Eksempler på brug af Contribuent tous på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces 3 contribuent tous 0% sur le pari.
PhenQ fonctionne de plusieurs façons, qui contribuent tous à votre meilleure forme.
PhenQ arbejder på flere måder, der alle bidrager til din bedre form.Ils contribuent tous à la coloration de l'urine dans différentes nuances de jaune, du plus clair au plus riche et plus brillant.
La vitamine B12 est l'un des huit vitamines b qui contribuent tous à la santé globale.
B12 vitamin er en af de otte B-vitaminer der alle bidrager til den generelle sundhed.Ces organismes contribuent tous à la santé des paramètres de l'eau et à la chaîne alimentaire naturelle du système.
Disse organismer bidrager alle til sunde vandparametre og Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
contribuer au développement
contribuer à la réalisation
facteurs qui contribuentcontribuer à la création
qui contribuent au développement
communauté contribuecontribue à la formation
contribue au maintien
contribuer à la protection
contribuer au financement
Mere
Les médias, l'enseignement, l'Histoire, la science contribuent tous à ce substrat culturel.
Medier, undervisning, historie, videnskab bidrager alle til dette kulturelle substratum.Les prêts à l'industrie 109 millions contribuent tous à renforcer la compétitivité de l'industrie, notamment dans le secteur des produits vétérinaires.
Lånene til industrien( 109 mio) bidrager alle til at forbedre konkurrenceevnen, især for veterinærprodukter.La mauvaise observance des médicaments, le mode de vie etla qualité de l'air contribuent tous à l'augmentation de….
Dårlig medicinsk overholdelse,livsstil og luftkvalitet bidrager alle til stigningen i….Il suffit de souligner qu'ils contribuent tous à la progression du processus inflammatoire.
Man må kun påpege, at de alle bidrager til udviklingen af den inflammatoriske proces.Une histoire en développement dans un cadre cosy,belle ville Utkograde, qui contribuent tous à des amis gratuitement.
Académies, écoles d'art, des instituts scientifiques etdes centres culturels contribuent tous à la ville occupée.
Akademier, kunstskoler, videnskabelige institutter ogkulturelle centre bidrager alle til den travle by.Facile à utiliser, à faible coût de«combustible bleu"- contribuent tous à leur popularité parmi les propriétaires, en particulier dans le secteur privé.
Let at bruge, lave omkostninger ved"blå brændstof"- alle bidrager til deres popularitet blandt boligejere, især i den private sektor.En échange d'argent, beaucoup vendent des produits artisanaux tels que des sacs,des écharpes et des bijoux, qui contribuent tous à une cause bien spécifique.
Mange af dem sælger håndlavede genstande såsom tasker,halstørklæder og smykker, der alle hjælper en specifik velgørenhed.La ruée vers la vie, le développement de la civilisation, le stress,le travail contribuent tous au fait que, à un certain âge, le gars n'est plus« autonome» et le problème de la puissance vient.
Livets rush, civilisationens udvikling, stress,arbejde, bidrager alle til det faktum, at fyren i en vis alder ikke længere er“selvforsynende”, og der er problemer med styrken.Supprimer l'historique Internet: les cookies de téléchargements enregistrés, les images en cache etun historique étendu contribuent tous à ralentir la connexion.
En omfattende historie, gemte downloads, cookies ogcachelagrede billeder kan alle bidrage til en langsommere forbindelse.La mer, la rivière, la forêt etle sol fertile contribuent tous au contexte gastronomique de la Haute Côte.
Havet, floden, skoven ogden frugtbare jord bidrager alle til Höga Kustens foodie-kultur.La disponibilité de nouvelles informations, la meilleure compréhension scientifique, les analyses continues des données et des modèles ainsi queles différences spécifiques des méthodologies utilisées dans les études évaluées contribuent tous aux résultats révisés des évaluations.
Adgang til nye oplysninger, bedre videnskabelig forståelse, fortsat analyse af data og modeller ogspecifikke forskelle på de metoder, der er anvendt i de vurderede studier, bidrager alle til reviderede vurderingsresultater.La ruée vers la vie, le développement de la civilisation, le stress,le travail contribuent tous au fait que, à un certain âge, la personne n'est plus« autonome» et que le problème de la puissance augmente.
Livets travlhed, udvikling af civilisation, stress,arbejde, bidrager alle til, at personen i en vis alder ikke længere er“selvforsynende” og problemet med styrke øges.Jetsetting autour du monde dans les avions ouconduisant dans un RV contribuent tous au réchauffement global.
Jetsetting rundt om i verden i fly ellerkørsel rundt i en RV bidrager alle til global opvarmning.Les services d'enseignement et de réseautage de qualité du programme contribuent tous à la rendre parfaite pour tous ceux qui cherchent à atteindre le sommet dans le monde de l'agriculture, de la production alimentaire ou du démarrage du secteur agroalimentaire….
Programmets kvalitetsundervisning og netværkstjenester bidrager alle til at gøre den til den perfekte pasform til enhver, der søger at stige til toppen i landbrugsverdenen, fødevareproduktionen eller i det opstartede agribusiness system…[-].Les vols à travers le monde en avion oula conduite dans un véhicule de camping contribuent tous au réchauffement de la planète.
Jetsetting rundt om i verden i fly ellerkørsel rundt i en RV bidrager alle til global opvarmning.La ruée vers la vie, le progrès de la civilisation, le stress,le travail contribuent tous au fait que, à un certain âge, l'homme n'est plus« autosuffisant» et que le trouble de la puissance arrive….
Livets rush, civilisationens udvikling, stress,arbejde, bidrager alle til det faktum, at fyren i en vis alder ikke længere er“selvforsynende”, og der er problemer med styrken.Des éléments tels que le sol, l'île, le dosseret, les suspensions ou les tabourets de bar contribuent tous à ce design unique en son genre….
Elementer som gulvbelægning, øen, rygpladen, pendellamperne eller barstolerne bidrager alt sammen til dette one-of-a-kind design.La ruée vers la vie, le développement de la civilisation, le stress,le travail contribuent tous au fait que, à un certain âge, la personne n'est plus« autonome» et que le problème de la puissance augmente.
Livets rush, civilisations fremskridt, stress,arbejde, bidrager alle til det faktum, at mennesket i en vis alder ikke længere er“selvforsynende”, og der er foruroligelse med styrke.Nos livres de cours, nos ressources d'apprentissage des langues etla méthode inlingua de l'enseignement contribuent tous à la formation efficace et réussie langue.
Vores kursus bøger, vore sprogindlæringsressourcer oginlingua metode til undervisning alle bidrage til en effektiv og vellykket sprogundervisning.Notre faculté, le personnel, les programmes universitaires, etles activités parascolaires contribuent tous aux étudiants en développement aient les compétences, les connaissances et les dispositions de la réussite.
Vores fakultet, personale, akademiske programmer,og fritidsaktiviteter bidrager alle til udviklingslandene studerende til at have de færdigheder, viden og dispositioner for succes.Mango Casino propose des bonus et des promotions vraiment incontournables etune vaste gamme de choix de jeux, qui contribuent tous à créer une expérience de jeu inoubliable.
Mango Casino tilbyder nogle virkelig unmissable bonusser og kampagner oget stort udvalg af spilvalg, som alle hjælper med til at skabe en uforglemmelig spiloplevelse.La mauvaise gestion, les processus bureaucratiques etles inefficiences opérationnelles contribuent tous à faire croire que l'importation et l'exportation de biens de ces pays sont difficiles, prennent du temps et sont loin d'être rentables.
Forvaltning, bureaukratiske processer ogoperationelle ineffektiviteter bidrager alle til følelsen af, at import og eksport af god fra disse nationer er vanskelig, tidskrævende og langt fra omkostningseffektiv.Robes de bal de fantaisie, les garçons en smoking, etla royauté de bal contribuent tous à la sensation de plus-que-vie du bal.
Fancy gallakjoler, drenge i smoking, ogprom royalty alle bidrager til større-end-livet følelse af prom.
