Eksempler på brug af Coopère på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On coopère.
Coopère avec moi et tu t'en sortiras.
Alors coopère.
Så samarbejd nu.Je coopère, pas vrai?
Jeg samarbejder, ikke?Abendsen coopère?
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
états membres coopèrentparties coopèrentsociétés ayant coopérécommission coopèrevolonté de coopérerproducteur-exportateur ayant coopéréautorités compétentes coopèrentcoopérer avec la commission
possibilité de coopérerobligation de coopérer
Mere
Il ne coopère pas du tout.
Han samarbejder ikke.Jérusalem ne coopère pas.
Jerusalem samarbejder ikke.Il ne coopère pas vraiment.
Han samarbejder ikke.Le suspect ne coopère pas.
Mistænkte samarbejder ikke.Je ne coopère pas avec l'ennemi.
Jeg samarbejder ikke med fjenden.Et ce sera bientôt fini. Coopère avec moi.
Samarbejd… og så er det snart overstået.Debout. Coopère, Michele.
Vågn op. Samarbejd, Michele.Elle a l'intention de se rendre. Elle coopère.
Hun vil overgive sig. Hun samarbejder.Le Mal ne coopère pas.
Det onde samarbejder ikke.On coopère avec les Chinois. Un lieu.
Vi samarbejder med kineserne. En lokation.Le mal ne coopère jamais.
Det onde samarbejder ikke.Coopère, et le procureur en sera informé.
Samarbejd, så fortæller vi distriktsadvokaten det.Dante Allen coopère avec les Américains.
Dante Allen samarbejder med amerikanerne.Et si le fournisseur ne coopère pas?
Coopère avec moi et on le trouve en deux jours.
Samarbejd med mig, så finder vi fyren på nogle få dage.Coopération. Tu veux qu'on coopère avec les sorcières?
Skal vi samarbejde med heksene?Il n'est pas nécessaire que votre conjoint coopère.
Det kræver ikke engang din partners samarbejde.Si vous voulez que je coopère, rendez-moi mon vaisseau.
Hvis jeg skal samarbejde, så frigiv mit skib.Gardiens et détenus savent apparemment que je coopère avec vous.
Vagter og indsatte ved, at jeg samarbejder med jer.Tu veux qu'on coopère avec les sorcières? Coopération.
Skal vi samarbejde med heksene? C'est le seul moyen que je coopère avec vous.
Det er den eneste måde, hvorpå I får mit samarbejde.Mais si on ne coopère pas, elle pourrait obtenir toute l'affaire.
Får hun måske hele sagen. Hvis vi ikke samarbejder.Ce n'est pas parce qu'il ne coopère pas Ecoute.
Han samarbejder ikke, men de kan knytte ham til Pepsum.Coopère. S'il lui arrive quelque chose, tu te sentiras coupable à vie!
Bærer du skylden resten af livet! Hvis der sker hende noget, Samarbejd.Fais toi une faveur et coopère pour une fois dans ta misérable vie.
Gør dig selv en tjeneste, og samarbejd for en gangs skyld.
