Eksempler på brug af Cortège på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il a vu un cortège.
Le cortège est en mouvement.
Bilkortegen er på vej.Vous ne regardez pas le cortège?
Dans le cortège, peut-on avoir une voiture sans Judy?
Skal Judy med os i bilkortegen?Un homme a assisté au cortège.
Der var en mand i optoget.Le cortège tournera à gauche sur Elm Street.
Kortegen kører til venstre ad Elm Street.Il y a eu un léger problème avec le cortège.
Elisabeth Georges Le cortège de la mort.
Dans le cortège, ils la participation n'est prise.
ELISABETH GEORGE- Le cortège de la mort.
Elisabeth George delle dødens legeme.Nous sommes immédiatement allés au cortège.
Så vi forlod straks skolen, gik hen til bilkortegen.Plus de la moitié du cortège était constitué de jeunes.
Over halvparten af følget var unge.Comme si il est au milieu d'une grande armée et son cortège.
Mais une partie du cortège est repartie vers le centre- ville.
Le gouverneur exige d'avoir sa caravane pour le cortège demain!
Selon les témoins, le cortège du prince se déplaçait à grande vitesse.
Ifølge øjenvidner, tupel Prince var i bevægelse i høj hastighed.Est-ce que vous confirmez avoir dit à Harry que vous avez filmé le cortège aujourd'hui?
Fortalte du Harry, at du optog bilkortegen i dag?Le cavalier est allé après le cortège, et quelque chose l'a arrêté.
Rytteren gik efter bilkortegen, og noget standsede ham.Dès que possible se déroulent mieux sera l'endroit pour voir le cortège.
Hurtigst muligt vil finde sted bedre bliver placeringen at se optoget.La solitude et son cortège de souffrances est un des grands maux de notre époque.
La guerre en Tchétchénie, comme toute guerre, est un cortège d'horreurs.
Krigen i Tjetjenien er som enhver anden krig et optog af rædsler.Par exemple, le cortège du célèbre Doudou passe juste devant la porte d'entrée.
For eksempel, den berømte"Doudou'procession passerer lige foran vandrerhjemmet.Elles n'ont pas cessé de s'égrener avec leur cortège de licenciements.
De er blevet ved med at sprede sig med deres følge af afskedigelser.Le cortège funèbre d'Alexandre le grand 1940 André Bauchant 1873- 1958 Léguée.
Begravelse Procession af Alexander stort 1940 André Bauchant 1873-1958 Testamenteret.Ils disent quele roi est partout accompagné d'un cortège de chiens charmants.
De siger, atkongen overalt er ledsaget af en Følge af charmerende hunde.Le cortège du prince Harry a eu un accident dans le centre de Londres, rapporte The Telegraph.
Tupel Prins Harry fik i en bilulykke i det Centrale London, rapporterer The Telegraph.Comme le montrent les photos, il y a de la place pour tout le monde et tout dans le cortège.
Som billederne viser, er der plads til alle og alt i motorcade.Son cortège a été brutalement intercepté pendant qu'il voyageait au service du Sultan Ottoman.
Hans følge blev brutalt opfanget mens han var på arbejdsrejse for den osmanniske sultan.Il n'est pas rare de voir la circulation s'arrêter alors qu'un cortège«royal» traverse la ville.
Det er ikke ualmindeligt at se trafikstoppet som en"royal" motorcade drev gennem byen.Le cortège du Prince l'emmènera de l'aéroport Van Nuys au conseil politique d'Arcadia à Santa Monica.
