Hvad Betyder DÉCOMPRESSION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• dekompression
• dekomprimering
• udpakning
• unzipping
• udpakke
• dekomprimere
• unzip
• dekompressionen
• udpakningen
• trykformindskelsen
• uncompressing

Eksempler på brug af Décompression på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Décompression de Zipper Hmm.
Zipper unzipping Hmm.

Patientez décompression en cours.
Standby- dekompression i gang.

Décompression initialisée.
Dekompression påbegyndt.

Une véritable semaine de décompression.
En reel uge af dekompression.

La décompression est terminée.
Dekompression er fuldført.

La durée requise pour la décompression.
Tiden, der er påkrævet til dekompression.

Décompression dans 45 secondes.
Dekompression om 45 sekunder.

C'est dans cette zone que s'effectue la décompression.
Dette er området, hvor dekompressionen foregår.

Décompression effective dans 25 secondes.
Dekompression om 25 sekunder.

C'est la zone dans laquelle la décompression a lieu.
Dette er det område, hvor dekompressionen foregår.

Décompression du fichier compressé zip.
Dekompression af komprimerede zip-fil.

Il s'agit de la zone à laquelle la décompression s'effectue.
Dette er det område, hvor dekompressionen foregår.

Décompression explosive sur les passerelles E et F.
Dekompression på dæk E og F.

TEXT['DELETE_ZIP']="Effacer l'archive zip après décompression";
TEXT['DELETE_ZIP']='Slet zip-arkiv efter udpakning';

Décompression achevée: virus téléchargê.
Dekomprimering fuldført: virus uploaded.

Ne pas effectuer interrompu compression/ décompression de fichiers ZIP.
Udfør ikke afbrudt kompression/ dekompression af ZIP-filer.

La décompression a évacué les pirates.
Eksplosiv dekompression har evakueret tidspiraterne.

Problèmes de disque dur au moment de la décompression des archives Zip.
Problemer med harddiske på tidspunktet for uncompressing zip-arkiv.

Compression, décompression et conversion des archives.
Compression, dekompression og konvertering af arkiver.

La création d'archives multi- volumes, leur décompression et leur cryptage.
Oprettelsen af multi-volume arkiver, deres udpakning og kryptering.

Décompression continue grâce à l'algorithme Suunto RGBM.
Fuld kontinuerlig dekompression algoritme- Suunto RGBM.

Éventuellement exécuter l'installation automatiquement après la décompression.
Valgfrit køre installationsprogrammet automatisk efter unzipping.

Après décompression, vous devriez avoir un sous- répertoire mac.
Efter udpakningen vil du have et mac-undermappe.

Cliquez sur Suivant dans la fenêtre qui apparaît pour commencer la décompression.
Klik Næste i vinduet der kommer frem for at begynde udpakningen.

Compression/ décompression de fichiers intégrés(nouvelle version 3. x)*.
Indbygget fil kompression/ dekompression(ny i version 3. x)*.

Voici quelques facteurs qui rendent la décompression de l'archive RAR incomplète.
Her er nogle få faktorer, der gør dekomprimering af RAR-arkivet ufuldstændigt.

Après décompression d'injection dans un dossier, par exemple, D:\\\\ 50miner mineurs.
Efter injektion unzip i en mappe, for eksempel D:\\ minearbejdere\\ 50miner.

Il fait un excellent travail en ce qui concerne l'archivage et la décompression de fichiers.
Den gør et fremragende arbejde med at arkivere og dekomprimere filer.

Cette compression et cette décompression ne prennent qu'une fraction de seconde.
Denne komprimering og dekomprimering tager kun en brøkdel af et sekund.

Z à partir du réseau peuvent entraîner une erreur CRC lors de la décompression du fichier 7Zip.
Z filer fra netværket kan resultere i CRC fejl under udpakke 7Zip fil.

Hvordan man bruger "décompression" i en Fransk sætning

les autres en vendent sans la décompression d'air.

Date d'entrée dans l'Union: Pour une décompression instantanée.

La décompression se fait avec plusieurs mélanges Nitrox.

Cette décompression permet une qualité de vie inestimable.

j'ai subi une décompression à Nantes fin 2010..

Proposé lombaire Décompression laminectomie, foraminotomies, discectomies et Fusion.

- Décompression vasculaire microchirurgicale pour névralgie du trijumeau.

C’est mon estomac qui subit une décompression explosive.

Elle subit donc une décompression à forte température.

Une chirurgie de décompression peut également être envisagée.

Hvordan man bruger "udpakning, dekompression, dekomprimering" i en Dansk sætning

OP-huen skal være nedstoppet under kitlen Bæres af OP-teamet og af usteril hjælper under udpakning.

Men det supra-kondylære (supra-minky) syndrom er kun underlagt operativ behandling: Med henblik på dekompression udføres en operation for at fjerne denne knogleproces.

Er givet som gave, men set ved udpakning og virker solide, godt design at se på samt føles stærkt og komfortabelt samt gennemtænkt.

Dette kræver en kirurgisk procedure til dekomprimering af hjernestammen.

Sonden er udviklet til at give ernæring og, medicin i ventriklen og til gastrisk dekompression.

Det fører til eksplosive dekompression mid-flyvning.

Udpakning sker i Windows XP ved at højreklikke på zip-filen, og vælge menuen Udpak alle.

Den nye iGPU understøtter desuden også VP9 decoding og HEVC/x.265 video komprimering og dekomprimering.

Formål, sikkerhed og anvendelse 1.1 Formål Sikkerhedsinstruktioner Tjek inden brug Terminologi Udpakning Transport 6 2.

De fysiske principper af dekompression køler prøver i stedet for at skabe lokale varme skader som ultralyd og friktion/klipning grundlag teknikker.