Eksempler på brug af
Dans pas moins
på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Il a joué dans pas moins de dix pays différents!
Han har holdt oplæg i ikke mindre end 11 forskellige lande!
Aujourd'hui, Savic est particulièrement fier d'être actif dans pas moins de 80 pays.
Savic er verdenskendt og bliver solgt i ikke mindre end 80 lande i dag.
En 2019, vous pouvez camper dans pas moins de 3 400 campings dans 21 pays européens.
I 2017 kan du bruge kortet på ikke færre end 3319 campingpladser i 20 forskellige lande i Europa.
Nous sommes fiers etheureux de collaborer avec des distributeurs dans pas moins de 89 pays différents.
Vi er stolte ogglade over at samarbejde med distributører af vores produkter i ikke mindre end 89 forskellige lande.
Ces principes ont été appliqués dans pas moins de 15 États membres via 12 langues parlées dans la Communauté.
Denne indsats har fundet sted i ikke mindre end 15 medlemsstater og på 12 fællesskabssprog.
La Commission, M. McCreevy en tête, est en train d'examiner les monopoles des lotos sportifs dans pas moins de 10 États membres.
Kommissionen med McCreevy i spidsen er i gang med at undersøge ikke mindre end 10 medlemslandes tipsmonopoler.
ExpressVPN possède des serveurs dans pas moins de 148 sites dans 94 pays(dont le Danemark).
ExpressVPN har servere i ikke mindre end 148 steder fordelt på 94 lande(heriblandt Danmark).
Cependant, en dépit d'être naturel, tous les ingrédients sont très puissants et lorsqu'ils sont combinés,ces résultats visibles dans pas moins de 2- 3 semaines.
Men trods naturlige, alle ingredienser er meget kraftfulde og når de kombineres,disse levere mærkbare resultater i ikke mindre end 2-3 uger.
Samsung Apps est accessible dans pas moins de 120 pays.
MSI-computere er at finde i intet mindre end 120 lande.
Il apparaîtra dans pas moins de trois films en 2020, y compris le très attendu"The Trial of the Chicago 7".
Han medvirker i ikke mindre end tre film i 2020, heriblandt den meget omtalte'The Trial of the Chicago 7'.
PhenQ frappe votre problème de poids dans pas moins de 5 diverses manières.
PhenQ slår din vægt problem i ikke mindre end 5 forskellige måder.
Disponible de base dans pas moins de 9 langues, ce thème WordPress a été créé pour mettre en place un site d'entreprise en trois clics.
Base fås i ikke mindre end ni sprog, blev WordPress tema skabt for at opbygge en forretning hjemmeside i tre klik.
PhenQ agresse votre problème de poids dans pas moins de 5 différents moyens.
PhenQ slår din vægt problem i ikke mindre end 5 forskellige måder.
Concernant spécifiquement l'avenir de la politique de cohésion, le CESE, depuis quatre années a formulé plus de 70 propositions contenues dans pas moins de 12 avis[2].
For så vidt angår fremtiden for samhørighedspolitikken specifikt, har EØSU gennem de sidste fire år formuleret 70 forslag i ikke færre end 12 udtalelser[2].
PhenQ attaque votre problème de poids dans pas moins de 5 façons différentes.
PhenQ slår din vægt problem i ikke mindre end 5 forskellige måder.
Cependant, en dépit d'être naturel, tous les ingrédients sont très puissants et lorsqu'ils sont combinés,ces résultats visibles dans pas moins de 2- 3 semaines.
Men på trods af at være alle naturlige, alle de aktive bestanddele er meget kraftige og når de kombineres,disse give klare resultater i ikke mindre end 2-3 uger.
PhenQ agresse votre problème de poids dans pas moins de 5 différents moyens.
PhenQ angriber din vægt bekymring i ikke mindre end 5 forskellige midler.
En plus d'être disponible dans pas moins de 20 coloris, ce thème WordPress c'est aussi 30 widgets personnalisés et plus d'une centaines de shortcodes à votre disposition.
Ud over at være til rådighed i ikke mindre end 20 farver, er dette tema også WordPress brugerdefinerede widgets og 30 mereend hundrede kortkoder til din rådighed.
En 2012, une brigade de l'armée américaine a reçu la mission de mener des activités dans pas moins de 35 pays africains, un nombre record.
I 2012 fik en amerikansk hærbrigade en mission til at udføre aktiviteter i ikke mindre end 35-afrikanske lande, et rekordnummer.
Vous devriez vous qualifier pour aller dans pas moins de quelques examens différents pour gagner la qualification du serveur MCSE.
Du skal kvalificere dig som gå i ikke mindre end måske et par forskellige eksamener for at vinde MCSE Server-kvalifikation.
Néanmoins, en dépit d'être naturel, tous les composants sont très efficaces lorsqu'ils sont incorporés,ceux- ci fournissent des résultats visibles dans pas moins de 2- 3 semaines.
Ikke desto mindre, på trods af at være alle naturlige,alle ingredienserne er yderst effektive og når de integreres, disse levere genkendelige resultater i ikke mindre end 2-3 uger.
À bord, vous pourrez vous restaurer dans pas moins de douze restaurants et bars différents.
Ombord på dette pragtfulde skib finder I ikke mindre end 13 restauranter, 12 barer og flere forskellige lounges.
Cependant, quel que soit d'être naturel, tous les composants sont très efficaces lorsqu'elles sont combinées,elles fournissent des résultats reconnaissables dans pas moins de 2- 3 semaines.
Ikke desto mindre, på trods af at være alle naturlige, alle ingredienserne er yderst effektive og nårde integreres, disse levere genkendelige resultater i ikke mindre end 2-3 uger.
Nous avons été leaders sur le marché dans pas moins de sept pays, avec une production record de 67 000 camions.
Vi var førende på markedet i ikke færre end syv lande, producerede et rekordstort antal lastbiler på 67.000 og blev igen det største importmærke i Tyskland.
Le système de limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses(LdSD)qui règlemente l'utilisation des substances dangereuses dans ces équipements électroniques est d'ailleurs devenu un système universel utilisé dans pas moins de 28 pays hors UE.
Det europæiske system tilbegrænsning af farlige stoffer(RoHS), som regulerer anvendelsen af farlige stoffer i dette elektroniske udstyr, er virkelig blevet et universelt system, der anvendes i ikke mindre end 28 ikke-EU-lande.
Jason Mercier a réintégré le cercle des vainqueurs du SCOOP en 2015 dans pas moins de trois événements, signant notamment sa première victoire dans un tournoi Badugi.
Jason Mercier kunne igen smage sejrens sødme i 2015 som vinder af ikke mindre end tre events i SCOOP, inklusive hans første Badugi-turneringssejr.
Un thème aussi bien pensé pour un magasin, un site d'actualités ou encore un blog,le tout disponible dans pas moins de neuf langues dont le Français, l'Espagnol, le Brésilien, l'Italien, l'Allemand?
En velgennemtænkt tema for en butik, en nyhedsside eller en blog,alle tilgængelige i ikke mindre end ni sprog, herunder fransk, spansk, brasiliansk, italiensk, tysk?
Le peul est parlé comme première ou seconde langue dans pas moins de 18 pays africains, dont la Guinée, où 40% de la population le parle, ainsi que la Mauritanie, le Cameroun, le Tchad, et des parties de l'Ethiopie.
Fula tales som første- eller andetsproget i ikke mindre end 18 afrikanske lande, herunder Guinea, hvor 40% af befolkingen taler det, og desuden Mauretanien, Cameroun, Tchad, samt dele af Etiopien.
L'an dernier, lors de la première« Semaine européenne de l'Entreprise» les réseaux EIC, BC-NET et BRE ont organisé, dans pas moins de 400 villes de la Communautés plus de 2.000 manifestations aux quelles ont pris part plus de 60.000 chefs d'entreprise!
Sidste år organiserede ovennævnte net i forbindelse med den første»Europæiske Virksomhedsuge« i ikke færre end 400 byer i EF over 2.000 arrangementer med deltagelse af over 60.000 virksomhedsledere!
Jason Mercier a réintégré le cercle des vainqueurs du SCOOP en 2015 dans pas moins de trois événements, signant notamment sa première victoire dans un tournoi Badugi.
Team PokerStars Pro Jason Mercier kunne igen smage sejrens sødme i 2015 som vinder af ikke mindre end tre events i SCOOP, inklusive hans første Badugi-turneringssejr.
Resultater: 51555,
Tid: 0.0329
Hvordan man bruger "dans pas moins" i en Fransk sætning
Il reçoit tentes, camping-car dans pas moins de 137 emplacements.
Shakira est nominée dans pas moins de 3 catégories :
Il est présent dans pas moins de quarante-six pays africains.
De plus, son oeuvre est traduite dans pas moins de
Le site lui-même est traduit dans pas moins de 13 langues.
Il a traîné ses gûetres dans pas moins de 16 pays.
Cette année, Avatar est nommé dans pas moins de neuf catégories.
Un « petit » lancement dans pas moins de 227 pays.
Prévue pour une commercialisation dans pas moins de 125 pays dès
Le Premier ministre est cité dans pas moins de 4 enquêtes.
Hvordan man bruger "i ikke mindre end, i ikke færre end" i en Dansk sætning
Det er nu Nyråd Løbeklub, der står for det, efter at Vordingborg AC har stået for det i ikke mindre end 40 år.
Mere om apopleksi
Hos Ortos er vi leveringsdygtige i ikke mindre end fire forskellige systemer inden for dropfodsstimulation.
Transfervinduet smækker i fredag aften ved midnat og den danske superligaklub Brøndby meldes involveret i ikke færre end tre handler.
Den 15.4.19 har Rikke været ansat hos mig i ikke mindre end 12 ½ år.
Omkring selve jubilæumsdagen i juni arrangerede Kulturloftet en klarinetfestival med en daglig kammermusikkoncert i ikke mindre end ni dage, hvor klarinetten indgik i forskellige musikalske genrer.
Personen burde have været bosiddende i USA i ikke mindre end 14 år.
Claus Holm tager os med til Provence i Sydfrankrig, hvor vi en forårsweekend i maj deltager i ikke mindre end 5 kokkeskoler.
Sidste år deltog jeg i ikke mindre end 3 x 5 km løb, uden nogensinde at have løbetrænet, og mit mål er at deltage i mindst ligeså mange i år.
Og så er jeg med i ikke mindre end fire udvalg det er rigtigt spændende.
I ikke færre end 77 procent af afgørelserne har statsamterne lagt vægt på barnets ønsker fra otte års-alderen og opefter.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文