Eksempler på brug af Dernière sauvegarde på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai installé votre dernière sauvegarde.
Jeg installerede din seneste backup.Choisir Restaurer à partir d'iCloud Backup,connectez- vous à votre compte et sélectionnez la dernière sauvegarde.
Type Gendan fra iCloud Backup,log ind på din konto og vælg den seneste sikkerhedskopi.Pour restaurer sda5 depuis sa dernière sauvegarde, on entrera simplement.
For at genoprette sda5 fra den sidste sikkerhedskopi, skriver vi.J'imagine que certains fichiers de mémos vocaux existent dans la dernière sauvegarde.
Jeg gætter på, at der er nogle stemme memo-filer, der findes i den sidste backup.Il suffit de regarder sous Dernière sauvegarde pour trouver la date et l'heure.
Bare se under Seneste sikkerhedskopi for at finde dato og klokkeslæt.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
sauvegarde régulière
sauvegarde automatique
une sauvegarde régulière
sauvegardes quotidiennes
bonne sauvegardela sauvegarde régulière
dernière sauvegardesauvegarde est disponible
sauvegarde manuelle
sauvegarde externe
Mere
Données et les paramètres créés après la dernière sauvegarde seront.
Data og indstillinger oprettet efter seneste backup går.La date et l'heure de la dernière sauvegarde apparaissent en bas de l'écran Stockage et sauvegarde. .
Datoen og tidspunktet for den sidste sikkerhedskopiering vises nederst på skærmen Lagring& sikkerhedsk.The un permet de restaurer la machine depuis sa dernière sauvegarde.
The fil gør det muligt at gendanne maskinen fra sit sidste backup tid.Sélectionnez la date de votre dernière sauvegarde, accédez à la sauvegarde de votre photothèque, puis cliquez pour la sélectionner.
Vælg datoen for din sidste backup, naviger til sikkerhedskopieringen af dit fotobibliotek, og klik derefter for at markere det.Peu de fichiers enregistrés après la dernière sauvegarde sont perdus.
Få filer, der blev gemt efter den sidste sikkerhedskopiering blev tabt.Si vous sauvegardez votre Mac avec Time Machine,vous pouvez restaurer la bibliothèque de photos sur Mac à partir de la dernière sauvegarde.
Hvis du sikkerhedskopierer din Mac med Time Machine,kan du gendanne Photo Library på Mac fra den sidste backup.Je devais restaurer mon iPhone, mais la dernière sauvegarde remonte au mois de mars.
Jeg var nødt til at gendanne min iPhone, men den sidste backup var i marts.En dessous de Sauvegarder maintenant,vous verrez la date et l'heure de votre dernière sauvegarde.
Under Backup nu,ser du dato og klokkeslæt for din sidste sikkerhedskopi.Prévisualiser les fichiers avant l'enregistrement et à la dernière sauvegarde des fichiers de présentation récupérés dans un emplacement souhaité sur l'ordinateur Mac.
Vise filerne før lagring og til sidst gemme inddrives præsentation filer i en ønsket placering på Mac-computer.En bas de l'écran, vous verrez la date et l'heure de la dernière sauvegarde.
Under Sikkerhedskopier nu kan du se dato og klokkeslæt for den sidste sikkerhedskopiering.Pour voir quand la dernière sauvegarde a été exécutée, regardez sous l'option Sauvegarder maintenant où la date et l'heure doivent être affichées.
For at se, hvornår den sidste sikkerhedskopiering blev kørt, se under alternativet Tilbage op nu, hvor dato og klokkeslæt skal vises.Vous pouvez restaurer tous les fichiers audio WAV enregistrés avant la dernière sauvegarde.
Du kan gendanne alle WAV-lydfiler, der er gemt, før den sidste sikkerhedskopiering.Cliquez sur la date de votre dernière sauvegarde, accédez à la sauvegarde de votre photothèque, puis cliquez pour la sélectionner.
Klik på datoen til den seneste sikkerhedskopiering, naviger til sikkerhedskopien af fotobiblioteket, og klik for at vælge Faites défiler la chronologie etchoisissez la date de votre dernière sauvegarde avec Time Machine.
Rul ned på tidslinjen, ogvælg datoen for din sidste sikkerhedskopi med Time Machine.Ici, vous pouvez sélectionner la dernière sauvegarde, puis appuyez sur le bouton restaurer possibilité de cloner les données du téléphone Android sur un nouvel appareil.
Her kan du vælge den nyeste sikkerhedskopi og derefter trykke på Gendan mulighed for at klone Android-telefondata til Meta. xml informations à propos du document(auteur, information sur l'heure de dernière sauvegarde).
Meta. xml indeholder information om dokumentet(forfatter, dato for seneste sikkerhedskopi).Pour vérifier la dernière sauvegarde de votre iPhone, accédez à Paramètres> iCloud> Sauvegarde etconsultez la date et l'heure de la dernière sauvegarde.
For at kontrollere, hvornår din iPhone sidst blev sikkerhedskopieret, skal du gå til Indstillinger> iCloud> Sikkerhedskopiering ogse dato og klokkeslæt for den sidste sikkerhedskopi.Le fichier meta. xml contient des informations au sujet du document(l'auteur, la date de la dernière sauvegarde).
Meta. xml indeholder information om dokumentet(forfatter, dato for seneste sikkerhedskopi).Vous pouvez cliquer sur le Restaurer maintenant restaurer la dernière sauvegarde sur Samsung, ou Sélectionnez une autre sauvegarde restaurer à partir d'une sauvegarde précédente sur votre téléphone Samsung.
Du kan klikke på Gendan nu for at gendanne den nyeste sikkerhedskopi til Samsung, eller Vælg en anden Vérifiez que la sauvegarde est terminée en vérifiant la date sous Dernière sauvegarde.
Kontroller, at Faire usage de"Aperçu" l'option pour afficher les fichiers avant de remonter et à la dernière sauvegarde des fichiers dans un emplacement souhaité récupéré.
Gør brug af"Preview" mulighed for at se filer, før den igen og til sidst gemme gendannede filer i en ønsket placering.Objet Report Vous pouvez utiliser la propriété Dirty pour déterminer sil'enregistrement actif a été modifié depuis sa dernière sauvegarde.
Rapportobjekt Du kan bruge egenskaben Ændret til at bestemme, omFaire usage de l'option"Aperçu" pour visualiser les fichiers avant la sauvegarde et à la dernière sauvegarde les fichiers récupérés à l'emplacement désiré.
Gør brug af"Preview" for at se filerne, før du Permet d'accélérer considérablement les sauvegardes en ne stockant que les modifications apportées au système depuis la dernière sauvegarde.
Gør det muligt i væsentlig grad at fremskynde sikkerhedskopier ved at gemme kun de ændringer af systemet siden sidste backup.ICloud ne téléchargera queles modifications que vous avez effectuées depuis la dernière sauvegarde, ce qui est beaucoup plus rapide.
ICloud uploader kun 
