Eksempler på brug af Différemment des hommes på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les femmes pensent différemment des hommes.
Mænd tænker anderledes end kvinder.J'ai toujours été très étrange pourquoi les femmesNotre profession devrait se comporter différemment des hommes?
Jeg var altid meget mærkelig hvorfor kvinderVores erhverv skal opføre sig anderledes end mænd?Les femmes pensent différemment des hommes.
Kvinder tænker på en anden måde end mænd.Nylig forskning har antydet, atlungekræft påvirker kvinder på en anden måde end mænd.C'est parce que le cerveau des femmes est câblé différemment des hommes et est plus complexes, de sorte que leur besoin de sommeil sera légèrement plus grand.
Kvinders hjerner er indrettet anderledes end mænds, og er mere komplekse, så deres søvnbehov vil være en anelse større.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
jeune hommeun jeune hommevieil hommele jeune hommeautre hommeun autre hommeseul hommegrand hommehomme politique
un vieil homme
Mere
Les femmes doivent- elles s'entraîner différemment des hommes?
Og bør kvinder træne anderledes end mænd?Les femmes traitent la douleur différemment des hommes, mais la discrimination dans le cabinet du médecin lorsque les femmes signalent que leur douleur est un obstacle majeur au diagnostic.
Kvinder behandler smerte forskelligt fra mænd, men forskelsbehandling på lægenes kontor, når kvinder rapporterer, at deres smerte er en vigtig hindring for diagnosen.Les femmes réagissent différemment des hommes.
Kvinder reagerer forskelligt fra mænd.Ils ont également constaté que sept des 13 régions semblaient avoir des liens plus forts avec le rapport taille- hanches chez les femmes que chez les hommes, ce qui pourrait expliquer pourquoi les corps des femmes déposent les graisses différemment des hommes.
De fandt også, at syv af de 13 regioner syntes at have stærkere forbindelser med talje-til-hofteforhold hos kvinder Les femmes doivent s'entraîner différemment des hommes.
Kvinder bør træne anderledes end mænd.Les femmes sont traitées différemment des hommes.
Kvinder bliver behandlet anderledes end mænd.Pourquoi les femmes se comportent différemment des hommes?
Hvorfor opfører kvinder sig anderledes end mænd?Les femmes ont- elles besoin de manger différemment des hommes?
Skal kvinder virkelig spise anderledes end mænd?Les femmes n'exercent pas le pouvoir différemment des hommes.
Fordi kvinder udøver magt på en anden måde end mænd.Mythe: les femmes doivent s'entraîner différemment des hommes.
Myte 5: Kvinder skal vægttræne anderledes end mænd.Les femmes métabolisent les médicaments différemment des hommes.
Kvinder metabolisere narkotika anderledes end mænd.Sexe- les femmes métabolisent les médicaments différemment des hommes dans de nombreux cas.
Køn- hunner metabolisere narkotika anderledes end mænd i mange tilfælde.Dire que le stress etl'anxiété affectent différemment les femmes des hommes, n'est pas un stéréotype et beaucoup….
At påstå at angst ogstress påvirker kvinder anderledes end mænd, er hverken en cliché.La Testostérone affecte différemment les hommes et les femmes.
En Islande, il est désormais illégal de payer femmes et hommes différemment.
I Danmark er det ulovligt at lønne mænd og kvinder forskelligt på grund af køn.Les femmes et les hommes mènent différemment.
Kvinder og mænd leder forskelligt.Les femmes et les hommes communiquent différemment.
Kvinder og mænd kommunikerer forskelligt.Les femmes et les hommes réagissent différemment.
Kvinder og mænd reagerer forskelligt.Conseils de formation pour les femmes(et pourquoi nous formons différemment les hommes).
Træningstips til kvinder(og hvorfor træner vi forskelligt fra mænd).Les hommes réagissent différemment à ce stress.
Mænd reagerer forskelligt på denne stress.Si les femmes manger différemment que les hommes?
L'abus d'alcool à long terme affecte différemment les hommes et les femmes.
Langvarig alkoholmisbrug påvirker mænd og kvinder forskelligt.Les femmes et les hommes communiquent différemment.
Mænd og kvinder kommuniker forskelligt.La confiance est vue différemment entre les hommes et les femmes.
Tillid ses forskelligt mellem mænd og kvinder.Comment le stress se manifeste différemment chez les hommes et les femmes.
Hvordan er stress reaktioner forskelligt hos mænd og kvinder.
