Hvad Betyder DIFFÉRENTS CONSEILS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• de forskellige råd
• forskellige tips
• forskellige tip
• forskellige bestyrelser

Eksempler på brug af Différents conseils på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Prendre en compte les différents conseils.
Læs de forskellige råd.

Différents conseils sont à procéder pour cela.
Det er der flere forskellige råd for.

J'espère que mes différents conseils te seront utiles.
Jeg håber mine forskellige råd har været nyttige for dig.

Cette portée a ensuite été élargie lors de différents Conseils européens.
Dette mål er efterfølgende blevet udvidet på forskellige møder i Det Europæiske Råd.

Nos différents conseils interreliés ont approuvé ces nouveaux plans.
Samarbejdende råd har godkendt disse nye planer.

Elle expliquera qu'il existe différents conseils pour différents services.
Hun vil forklare, at der er forskellige tips til forskellige tjenester.

Et les différents conseils de taille pour un ajustement personnalisé sont un énorme avantage!
Og tip i forskellige størrelser til tilpasset pasform er et stort plus!

Monsieur le Président, on se croirait à un quiz télévisé- je reçois différents conseils de toutes parts.
Hr. formand, det ligner en TV-quiz- jeg får forskellige råd fra alle sider.

Vous pouvez essayer différents conseils pour gagner plus avec Bitcoin Lifestyle.
Du kan prøve forskellige tip for at tjene mere med Bitcoin Lifestyle.

Eduardo est sympathique et toujours disponible, même pour les différents conseils en place et aller.
Eduardo er venligt og altid tilgængelig, selv for forskellige tips om placering og hvor de skal gå.

Cet article inclut différents conseils pour vous obtenir les dents blanches et les garder blanc.
Denne artikel indeholder forskellige tips til at få dig tænder hvide og holde dem hvide.

Pour en savoir plus sur AVS Video Editor, vous devez connaître différents conseils et astuces concernant le logiciel.
For at lære mere om AVS Video Editor, skal du lære forskellige tips og tricks om softwaren.

Il existe différents conseils et astuces pouvant être appliqués pour développer des muscles forts et toniques.
Der er mange forskellige tips og tricks, der kan hjælpe med at opnå stærke og markerede muskler.

Cox(ELDR).-(EN) Monsieur le Président, on se croirait à un quiz télévisé- je reçois différents conseils de toutes parts.
Cox(ELDR).-(EN) Hr. formand, det ligner en TV-quiz- jeg får forskellige råd fra alle sider.

L'article propose des lecteurs différents conseils efficaces pour arrêter la transpiration excessive.
Artiklen tilbyder læsere forskellige effektive tip til at stoppe overdreven sweating.

S'il est trop tôt pour le faire, le Conseil pourra sûrement nous fournir quelque information quant à la manière dont il coordonnera de façon appropriée cette stratégie exhaustive- lorsqu'elle verra le jour- au sein des différents Conseils.
Hvis det er for tidligt at gøre det, må Rådet da kunne give os nogle oplysninger om, hvordan det vil koordinere denne omfattende strategi- når den bliver etableret- på tværs af de forskellige Råd.

Quiz Character of Dragon BallZ Jeu basé sur différents conseils que vous essayez de deviner un caractère donné.
Quiz Character of Dragon BallZ Spil baseret på forskellige tips at du prøver at gætte en given karakter.

Il y aura différents Conseils compétents en la matière et nous prendrons les décisions sur la base des propositions de la Commission.
Der vil i den forbindelse være forskellige fagkompetente råd, og vi vil træffe beslutninger på basis af Kommissionens forslag.

UFX souhaite aider ses traders à réussir, en fournissant différents conseils et outils à ses titulaires de compte.
UFX bestræber sig på at sikre, at de handlende lykkes og sørger for en række handelstips og værktøjer til kontohaverne.

À l'aide de différents conseils, vous pouvez pulvériser des liquides minces comme la teinture, la laque et le vernis ou des liquides plus épais comme la peinture d'intérieur au latex.
Ved hjælp af forskellige tip kan du sprøjte tynde væsker som plet, lak og lak eller tykkere væsker som latex husmaling.

Pour ce faire, vous devrez peut- être l'analyse des différents conseils et des méthodes proposées par les experts de l'industrie.
For at opnå dette, skal du muligvis analyse af de forskellige tips og teknikker, der tilbydes af eksperter i branchen.

J'espère que nous parviendrons à ce que cela soit mis en uvre et, surtout, à ce qu'un tel Conseil des ministres des Affaires européennes, ainsi que je l'appellerai dans un souci de simplicité, assure également une coordination entre les différents Conseils.
Jeg håber, at vi når frem til, at dette garanteres, og at især et så forstående Råd af Europa-ministre- som jeg forenklet vil kalde det- også foretager en koordinering mellem de forskellige råd.

La principale difficulté est que les différents conseils ont des propriétés différentes, donc naviguer à bon escient!
Den største vanskelighed er, at forskellige bestyrelser har forskellige egenskaber, så navigere med omtanke!

Le lieu a de nombreuses voies d'accès à proximité pour ce soit à pied à travers les différentes collines qui entourent la zone, et aussi profiter de passionnant avec des pistes cyclables, marqués et organisée par le parc à travers les différents conseils, dans leurs brochures d'orientation et d'autres non-guidée.
Stedet har mange nærliggende adgangsveje for enten at gå gennem de forskellige bakker, der omgiver området, og også nyde spændende med cykelstier, mærket og organiseret af parken gennem de forskellige råd, i deres brochurer vejledning og anden ikke-styrede.

Nous avons donc obtenu l'inverse, à savoir que les différents conseils travaillent sur une ligne qui a été préalablement définie.
Det, vi opnår, er derfor det modsatte, nemlig at de forskellige Råd arbejder i henhold til en retningslinje, der er blevet fastlagt på forhånd.

Malgré différents conseils autour des niveaux sécurisés de consommation d'oeufs chez les gens avec du pré- diabète et des diabètes de type 2, notre recherche indique qu'il n'y a pas besoin de se retenir de manger des oeufs si cela fait partie d'une alimentation saine», a déclaré l'auteur de l'étude, Dr Nick Fuller.
På trods af forskellige råd om sikre niveauer af æggeforbrug til personer med diabetes, viser vores forskning, at folk ikke behøver at holde sig tilbage fra at spise æg, hvis det er en del af en sund kost," siger dr. Fuller, der har fået undersøgelsen offentliggjort i tidsskriftet American Journal of Clinical Nutrition.

Pour poursuivre activement la nomination d'Américains d'origine asiatique et des îles du Pacifique aux différents conseils et commissions à la ville, comté, niveau de l'Etat et fédérales.
Til fortsat aktivt at udnævnelsen af asiatiske amerikanere og stillehavsøboere til forskellige bestyrelser og kommissioner i byen, amt, statslige og føderale niveau.

Dans l'article d'aujourd'hui, je vais vous donner différents conseils pour réduire le stress de votre chat et de pouvoir emmener votre ami félin à la clinique vétérinaire sans lui causer autant de stress et faciliter ainsi son exploration ultérieure par le vétérinaire.
I dagens artikel vil jeg give dig forskellige tip til mindsk stress til din kat og at være i stand til at tage din kattevend med til veterinærklinikken uden at påvirke ham så meget stress og derved lette hans efterfølgende efterforskning hos dyrlægen.

Lord Cockfield, vice- président de la Commission.-(EN) La réponse catégorique à cette question est que la répartition des thèmes entre les différents conseils est de la compétence de la présidence du Conseil et non de celle de la Commis sion.
Lord Cockfield, næstformand i Kommissionen.-(EN) Det kategoriske svar er, at tildelingen af sager blandt de forskellige råd er rådsformandskabets og ikke Kommissionens opgave.

Je pense d'ailleurs que les résistances que vous avez rencontrées dans les différents Conseils ressemblent au fond aux résistances que nous rencontrons dans le débat belge: solidarité, transferts, toutes ces questions sur le repli ou la contribution sont des éléments que nous connaissons bien en Belgique et que vous avez rencontrés au Conseil..
Desuden mener jeg, at den modstand, De mødte i de forskellige Råd, faktisk ligner den modstand, vi møder i den belgiske debat. Solidaritet, overførsel af midler, alle de spørgsmål, der handler om at trække sig ud eller bidrage, er spørgsmål, vi er vant til i Belgien, og som De også blev stillet overfor i Rådet..

Hvordan man bruger "différents conseils" i en Fransk sætning

Voici différents conseils que vous devez connaître.

Découvrez les différents conseils de vos pharmaciens.

Lisez bien nos différents conseils ci dessous:

Voici différents conseils pour repérer une fraude.

Différents conseils rencontre escort girl peut être.

Nous participons aux différents Conseils de surveillance.

Voici différents conseils que vous devez connaitre.

Suivez les différents conseils de nos experts.

Membres des différents conseils : Bienvenue - Membres des différents conseils - Collège Gernez Rieux

J'ai essayer de mixé les différents conseils reçus.

Hvordan man bruger "forskellige tips, de forskellige råd" i en Dansk sætning

Hårvask er blot en af de tips mod fedtet hår her i artiklen, hvor du får forskellige tips til at bekæmpe fedtet hår.

Det er forskellige tips til opsætning af den virtuelle harddisk.

Her kommer jeg med forskellige tips og råd til, hvordan du kan gribe din træning an.

Også tak for e-postbilag og en masse forskellige tips.

Begrundelsen er at skabe en sammenhæng mellem de forskellige råd.

Rejseguide Inklusive Her finder I forskellige tips til seværdigheder, restauranter, museer og meget mere.

Når et event skal arrangeres, er der forskellige tips og tricks til, hvordan man sikrer sig de bedste muligheder for at få positive og tiltalende blogindlæg ud af det.

Derudover findes der også strikkeprojekter, der koster mindre end hundrede kroner, samt forskellige tips og tricks til at spare på omkostningerne.

Nedenfor finder du en række forskellige tips og tricks, der kan forbedre dine chancer for at skabe profit: Som aktionær tilkøber du dig en del af virksomheden.

Er du nybegynder kan du med fordel undersøge internettet for forskellige tips og tricks til, hvordan du bedst vinder i poker og scorer den helst store gevinst.