Hvad Betyder DIFFÉRENTS MONDES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• forskellige verdener

Eksempler på brug af Différents mondes på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Et dans différents mondes.
Men i forskellige verdener.

S'en suis un périple fantastique dans différents mondes.
Det blev en rystende rejse i mange verdener.

Quand différents mondes se rencontrent.
Når flere verdener mødes.

Acteurs provenant de différents mondes.
Deltagerne kommer fra forskellige verdener.

Ils sont trop différents mondes avec 2 style différent des joueurs.
De er også forskellige worlds med 2 forskellige stil af spillere.

Ce qui est génial avec Gotham est que ça englobe différents mondes.
Det bedste ved Gotham er, at den indeholder så mange virkeligheder.

Cela peut vous mener à différents mondes dans lesquels une….
Det kan tage dig til forskellige verdener, hvor en historie tager din fulde….

Et parce que différentes espèces vivent dans différents mondes.
Og fordi forskellige arter lever i forskellige verdener.

Trouvez votre chemin à travers 6 différents mondes pleins de monstres sournois!
Find din vej gennem 6 forskellige verdener fuld af lumske monstre!

Différents mondes sont placés sur différents niveaux ou strates.
Forskellige verdener er placeret på forskellige planer eller lag.

Vous devez faire face à beaucoup d'ennemis afin de libérer les différents mondes.
Du skal konfrontere en masse fjender for at befri de forskellige verdener.

Ouvrir les portes de différents mondes à travers les livres n'a pas d'âge.
Åbning af dørene til forskellige verdener gennem bøgerne har ingen alder.

Il y a des fontaines et des places de partout, et les fontaines vont toutes vers différents mondes.
Der var fontæner overalt, som førte til forskellige verdener.

Protégez quatre différents mondes des attaques ennemies dans ce jeu amusant de tour de défense.
Beskyt fire forskellige verdener mod angribende fjender i dette sjove tårn-forsvarsspil.

L'évolution est la règle du développement humain, mais le processus lui- même varie grandement sur les différents mondes.
Evolutionen er reglen om menneskelig udvikling, men selve processen varierer i høj grad i forskellige verdener.

L'histoire de Kingdom Hearts vous emmène dans différents mondes Disney et Pixar dans lesquels vous….
Historien udspiller sig i mange forskellige Disney og Pixar verdener, hvor du….

Situé au milieu de la région méditerranéenne, le Sud est la porte d'entrée vers l'Europe et le lien entre différents mondes.
Syditalien er i kraft af sin placering midt i Middelhavet porten til Europa og forbindelsesleddet mellem forskellige verdener.

Lensonlife est un projet qui réunit différents mondes en célébrant des perspectives uniques.
Lensonlife er et projekt, der bringer forskellige verdener sammen ved at fejre unikke perspektiver.

Il existe différents mondes disponibles dans le jeu et chaque monde offre un environnement généré de manière procédurale.
Der er forskellige verdener tilgængelige i spillet, og hver verden tilbyder proceduremæssigt genereret miljø.

Choisissez parmi de multiples plateaux de jeu dans différents mondes, chacun avec des combats de boss palpitants.
Vælg mellem mange spilbrætter i forskellige verdener, hver med deres krævende bosskamp.

Découvrez les différents mondes d'Art: Debug, Frances, Foxy ou Lancewing en regardant cette vidéo sur le mode histoire de Dreams.
Hop ind i de forskellige verdener med Art, Debug, Frances, Foxy og Lancewing i denne video, hvor Dreams' historiespiltype udfolder sig.

Ils s'entourent généralement d'un conseil suprême de douze membres, avec des choix variables et des constitutions diverses sur les différents mondes.
De omgiver sig sædvanligvis med et højt råd på tolv medlemmer, men det vælges og konstitueres forskelligt i forskellige verdener.

Vous devez visiter les différents mondes et niveaux de bonus pour marquer autant de points que possible.
Du skal besøge forskellige verdener og bonus niveauer for at få så mange point som muligt.

L'attitude à la transformation de la qualité existante qui distingue il est nécessaire de réunir les différents mondes et de donner naissance à de nouvelles réalités.
Holdningen til omdannelsen af den eksisterende kvalitet, der adskiller det er nødvendigt at samle forskellige verdener og føder nye realiteter.

Visiter Shanghaï, c'est comme visiter différents mondes et différentes époques, et c'est exactement ce qui rend la ville si intéressante.
Det er som at besøge forskellige verdener og tidsaldre, og det er netop dét, der gør Shanghai spændende at besøge.

Ils forment le groupe le plus matériel de ces créatures, et leur nombre varie considérablement sur les différents mondes, bien que la moyenne soit voisine de cinquante-mille.
Anden gradens mellemvæsener, den mere materielle gruppe blandt disse væsener, varierer meget i antal i de forskellige verdener selvom gennemsnittet er omkring halvtreds tusinde.

Contrôlez différentes minifigurines de différents mondes dans un seul jeu vidéo LEGO® et utilisez les véhicules et gadgets de chacune d'entre elles comme jamais auparavant.
Spil med forskellige minifigurer fra forskellige verdener i ét LEGO®-computerspil, og udnyt hinandens fartøjer og gadgets på helt nye måder.

Trouvez des objets de collection rares dans les différents mondes- et battez les autres joueurs en obtenant le meilleur score!
Find sjældne samlerobjekter i de forskellige verdener- og bank dine medspillere ved at få den bedste score!

Plongez-vous dans les différents mondes de ce jeu social étonnant que vous pouvez vous connecter avec les gens partout dans le monde pendant que vous conduisez une voiture, échapper à une prison ou faire parkour dans la ville.
Fordyb dig i de forskellige verdener af denne fantastiske sociale spil, som du kan forbinde med mennesker over hele verden, mens man kører en bil, flygte fra et fængsel eller laver parkour i byen.

Et parce que différentes espèces vivent dans différents mondes, cela produit une fâcheuse diversité de"en réalité".
Og fordi forskellige arter lever i forskellige verdener, vil der være en ubekvem variation indenfor virkeligheder.

Hvordan man bruger "différents mondes" i en Fransk sætning

Chez Proust, il y a différents mondes et différents signes.

Ses oeuvres rassemblent différents mondes dans une même image fracturée.

Sa verticalité met en rapport les différents mondes de l'au-delà.

Embarquez pour un road-movie insolite à travers différents mondes étranges!

Les différents mondes ont des règles et des gameplays différents:

Il s'agit d'une passerelle entre les différents mondes et époques.

Qu’est ce qui vous transporte entre les différents mondes ?

Les différents mondes visités ne sont guère compliqués à traverser.

Qu’il est bon de voir différents mondes et planètes !

Si le point d’assemblage est délogé, différents mondes deviennent perceptibles.

Hvordan man bruger "forskellige verdener" i en Dansk sætning

Dette Indica-dominerende feminiserede marihuanafrø repræsenterer mødet i to meget forskellige verdener, der begge er lige så vigtige inden for cannabisområdet.

Efter flere uger rundt i forskellige verdener, fik han svaret på alt det han ville.

Når de nu er så fakta-elskende, er fakta så til gengæld, at ikke alene får man forskellige verdener ind med flere sprog.

En spiller, der ejer mere end en konto, på forskellige verdener, må kun deltage i eventyr med en konto ad gangen.

Udgård består af tre forskellige verdener, hvor jætterne bor; Jotunheim, Muspelheim og Niflheim.

Sådan er hele systemet gennemsyret af, at det er to forskellige verdener.

Vi lover dig det bedste af to vidt forskellige verdener kombineret i én ferie.

Men selvom det er to forskellige verdener, så kan samarbejdet blive rigtigt godt, hvis begge parter gør sig umage.

Du vil blive undervist i journalistikkens verden og få indblik i, hvordan forskellige verdener arbejder i teori og praksis.

Den originale thai massage har taget det bedste fra forskellige verdener og kombineret blandt andet forskellige yogastillinger med akupressur ayurveda.