Eksempler på brug af Directive mifid på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Révision de la directive MiFID.
Revision af MiFID direktivet.Il existe de nombreux courtiers Européens qui sont sous licence par la CySEC,la CAF, de la directive MiFID, etc.
Ces comprennent la CySEC(Chypre) de la directive MiFID(UE) et ASIC(Australie).
Disse omfatter CySEC(Cypern) MiFID-direktivet(EU) og ASIC(Australien).La directive MiFID II prévoit une distinction entre les produits complexes et non complexes.
Ifølge MiFID II er vi forpligtede til at differentiere mellem komplekse og ikke-komplekse produkter.La transaction, régie par la directive MiFID.
Handel- reguleres af MiFID.La directive MiFID(Markets in financial instruments directive) est une réglementation, entrée en vigueur en 2007,….
MiFID(Markets in Financial Instruments Directive) er et regelsæt, som blev implementeret i 2007.L'absence de données affecte de nombreux domaines relevant de la directive MiFID II.
Mangel på data har konsekvenser inden for flere forskellige områder af MIFID II.Toute référence à la Directive MiFID dans le présent texte doit donc s'entendre comme une référence à la Directive MiFID II.
Henvisningen til artikel 13 i MiFID I skal i overensstemmelse hermed betragtes som en henvisning til artikel 16 i MiFID II.Le régime de placement privé doit être basé sur une définition précise de l'investisseur qualifié comme le prévoit la directive MiFID.
Reglerne for private investeringer skal baseres på en nøjagtig definition af kvalificerede investorer, som fastsat i MiFID-direktivet.La directive MiFID fournit un environnement réglementaire harmonisé pour les services d'investissement dans l'Espace économique européen(EEE).
MiFID tilvejebringer et harmoniseret lovgivningsmiljø for investeringstjenester i hele Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde(EØS).Ainsi que d'être autorisé par la CyprusSecurities and Exchange Commission(CySEC), ils agissent en conformité avec la directive MiFID.
Såvel som at være licenseret af CypernSecurities and Exchange Commission(CySEC) de har også handle i overensstemmelse med den MiFID-direktivet.Ii parmi les instruments financiers au sens de la directive MiFID II 17 figurent notamment les titres et les produits dérivés négociés sur les marchés financiers.
Ii Finansielle instrumenter som defineret i MiFID II 17, herunder værdipapirer og derivater, der handles på de finansielle markeder.Troisième observation, Monsieur le Commissaire, je crois quevous avez failli dans l'articulation entre la mise en œuvre de la directive MiFID et la directive OPCVM.
For det tredje, hr. kommissær,tror jeg De tager fejl med hensyn til forbindelsen mellem gennemførelse af MiFID-direktivet og UCITS-direktivet.La directive MiFID II permet d'établir une base de données consolidées pour les actions et pour les instruments financiers autres que les actions.
MiFID II giver mulighed for oprettelse af en tjeneste med konsolideret løbende handelsinformation både for aktieinstrumenter og for andre instrumenter end aktieinstrumenter.Ces produits n'ont pas été introduits dans le champ d'application de la directive MiFID II, ce qui signifie qu'ils ne relevaient pas non plus du champ d'application de la directive MiFID I.
Disse produkter blev ikke tilføjet til anvendelsesområdet for La Directive MiFID définit une série d'exigences pour l'ensemble du secteur financier européen dans le but de mettre en place un marché européen unique d'instruments financiers.
Af MiFID-direktivet fremgår en række krav, som gælder for hele den finansielle sektor i Europa, hvis formål er at skabe ét europæisk marked for finansielle instrumenter.Les créances découlant d'instruments financiers tels que définis dans la directive MiFID II, comme les créances découlant de contrats dérivés, sont importantes pour le bon fonctionnement des marchés financiers.
Fordringer, der hidrører fra finansielle instrumenter som defineret i MiFID II, for eksempel fordringer i tilknytning til derivatkontrakter, er vigtige for velfungerende finansielle markeder.Un intermédiaire d'assurances qui reçoit une rémunération exclusivement du preneur d'assurance- vie en capital ou de la compagnie d'assurance correspondrait à cette hypothèse etserait exclu du champ d'application de la directive MiFID I.
En forsikringsformidler, som udelukkende honoreres af den, som tegner en kapitalforsikring, eller af forsikringsselskabet,vil være omfattet af dette tilfælde og udelukket fra MiFID I-direktivets anvendelsesområde.Depuis 2004, la directive MiFID (2004/39/CE)[13] instaure des normes uniformes pour les transactions portant sur les valeurs mobilières, ce qui est un gage de concurrence accrue et de meilleure protection des investisseurs.
Fra 2004 fastsatte MiFID I (2004/39/EF)[13] fælles standarder for handel med værdipapirer, som resulterede i mere konkurrence og bedre investorbeskyttelse.Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous sommes avec ce rapport dans la première phase du retour du Parlement européen sur cette directive concernant les services d'investissement, depuis rebaptisée directive MiFID.
Hr. formand, hr. kommissær, vi befinder os med denne betænkning i første fase af Europa-Parlamentets fornyede behandling af dette direktiv vedrørende investeringstjenester,som siden er blevet døbt MIFID-direktivet.Avec la licence de la CySEC,la régulation par le L'Union européenne Marchés d'Instruments Financiers, la Directive MiFID et à la protection de jusqu'à 20 000 $de chaque des fonds des clients par l'ICF ils certainement sont légitimes et ont couvert.
Med licens fra CySEC,regulering af Markederne i Eu i Finansielle Instrumenter, MiFID-Direktivet og beskyttelse af op til $20.000 af de enkelte kunders midler af ICF de helt sikkert er legit, og har det dækket.Celle- ci consiste en une proposition de règlement modifiant certaines dispositions techniques du RèglementAbus de Marché et du Règlement Prospectus et en un projet de modification du règlement délégué mettant en œuvre la Directive MiFID II.
Dette initiativ omfatter et forslag til retsakt, som indebærer tekniske ændringer af forordningen om markedsmisbrug og prospektforordningen, ogyderligere tekniske ændringer af delegerede retsakter i henhold til direktivet om markeder for finansielle instrumenter(MiFID II).En tant que société d'investissement agréée par un régulateur des États membres de l'UE, conformément à la directive MiFID, FX Central Clearing Ltd est enregistrée auprès de divers organismes de réglementation des États membres de l'EEE autorisant la fourniture de nos services dans leurs juridictions respectives.
At være et investeringsselskab, der er godkendt af en EU-medlemsstats regulator i henhold til MiFID-direktivet, er FX Central Clearing Ltd registreret hos forskellige tilsynsorganer i EØS-medlemsstater, der tillader levering af vores tjenester i deres jurisdiktioner.L'article définit l'«établissement de crédit» conformément à la législation de l'Union régissant les établissements de crédits; les«espèces» conformément à la directive sur les garanties financières; et l'«instrument financier» conformément à la directive MiFID II.
Artiklen definerer"kreditinstitut" i overensstemmelse med EU-lovgivningen om kreditinstitutter,"kontanter" er defineret i overensstemmelse med direktivet om finansiel sikkerhedsstillelse og"finansielt instrument" i overensstemmelse med MiFID II.La Commission européenne a présenté une proposition de révision de la directive MiFID en vue de garantir que ses dispositions englobent toutes les formes de transaction pertinentes, dont les transactions sur dérivés et les transactions dites à haute fréquence(c.- à- d. l'achat et la vente de titres durant des périodes extrêmement courtes afin d'exploiter la moindre fluctuation des cours).
Kommissionen har fremsat forslag til revision af MiFID, med henblik på at sikre, at alle relevante handelsformer er omfattet af direktivets bestemmelser, herunder handel med derivater og såkaldt”højfrekvenshandel”, det vil sige køb og salg af værdipapirer indenfor helt korte perioder for således at udnytte selv små kursændringer.L'évolution des marchés financiers et les expériences tirées de la crise financière requièrent une révision de la directive à l'origine de la réglementation applicable aux transactions sur lesmarchés des valeurs mobilières: la directive concernant les marchés d'instruments financiers, dite« directive MiFID».
Udviklingen på de finansielle markeder og erfaringerne fra den finansielle krise har gjort det nødvendigt at revidere det direktiv,der sætter spillereglerne for handel på værdipapirmarkeder- direktivet om markeder for finansielle instrumenter(MiFID).Fisher Investments Europe peut exploiter des Données personnelles à cette fin afin de respecter la réglementation de la FCA, la directive MiFID II et la législation locale intégrant la directive MiFID II, d'autres réglementations relatives aux services financiers en vigueur, le règlement général sur la protection des Données(« RGPD») et toute législation locale intégrant le RGPD, la Réglementation LCB, ainsi que toute autre réglementation applicable(« Législation applicable»).
Fisher Investments Europe kan anvende persondata til dette formål for at overholde FCA-regler, MiFID II-krav og lokal lovgivning, der implementerer MiFID II, øvrige gældende love og bestemmelser om finansielle services, persondataforordningen(“GDPR”) og lokal lovgivning vedrørende GDPR, AML og øvrige love og bestemmelser(“gældende lov”).Com est détenu et exploité par Ox Capital Markets Ltd, avec un nom commercial marchés OX, une entreprise d'investissement de Chypre, délivrées et autorisés par la Cyprus Securities and Exchange Commission(CySEC), sous le numéro de licence 274/15 etégalement régi par la directive MiFID et autorisée à fournir/effectuer librement des services/activités au sein de l'UE.
Com ejes og drives af Ox kapital markeder Ltd, med et firmanavn OX markeder, Cypern investeringsselskab, licenseret og godkendt af Cypern Securities and Exchange Commission(CySEC), under licensnummer 274/15 ogogså underlagt MiFID og tilladelse til frit give/udføre servicevirksomhed inden for EU.
