Hvad Betyder DISQUE N'EST PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• disken ikke er
• disk bliver ikke
• drevet er ikke
• pladen ikke er

Eksempler på brug af Disque n'est pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Si le disque n'est pas.
Skønt pladen ikke er så.

En même temps, la chasse aux« frisbees» nécessite une bonne préparation: pour attraper le disque n'est pas facile.
Samtidig jagt efter"frisbees" kræver god forberedelse: at fange disken er ikke let.

Le disque n'est pas formaté.
Disken er ikke formateret.

Vérifiez que le disque n'est pas rayé.
Kontrollér, at disken ikke er ridset.

Vérifiez que le disque n'est pas plein ou protégé en écriture et que le fichier n'est pas utilisé actuellement.
Kontroller, at disken ikke er fuld eller skrivebeskyttet, og at filen ikke er i brug.

Lorsque vous rencontrez'Le disque n'est pas formaté.
Når du støder på'Disken er ikke formateret.

Si le disque n'est pas crypté ou s'il s'est débarrassé de la protection, vous pouvez lire les DVD directement sur Xbox One.
Hvis disken ikke er krypteret eller er blevet slået af beskyttelsen, kan du spille DVD direkte på Xbox One.

Vérifiez que le disque n'est pas sale ou rayé.
Kontrollér, at disken ikke er ridset eller snavset.

Il ne permet pas à l'utilisateur de se déplacer vers l'avant jusqu'à ce que et à moins que le disque n'est pas formaté.
Den tillader ikke brugeren at bevæge sig fremad, indtil og medmindre drevet er ikke formateret.

Vérifiez que le disque n'est pas trop rayé ou trop sale.
Kontrollér, at pladen ikke er for ridset eller snavset.

Messages Format d'erreur: Lors de la connexion de votre clé USB à l'ordinateur, vous pourriez voir un message d'erreur comme"Le disque n'est pas formaté.
Format Fejlmeddelelser: Når du tilslutter dit USB-drev til computeren, kan du se en fejlmeddelelse som"Drevet er ikke formateret.

Vérifiez que le disque n'est pas plein ou protégé en écriture.
Kontroller, at disken ikke er fuld eller skrivebeskyttet.

Erreur lors de l'écriture de la base de données«& 160; %1& 160;». Vérifiez que les permissions sur le dossier sont correctes et que le disque n'est pas plein.
Fejl ved skrivning til database'% 1'. Tjek at rettighederne for mappen er korrekte og at disken ikke er fuld.

Aucun de mes disques n'est lisible ou mon disque n'est pas reconnu lorsque je l'insère.
Ingen af mine diske kan afspilles, eller min disk bliver ikke registreret, når jeg indsætter den.

Si le disque n'est pas fermé, le démarrage de la lecture sera plus long et il est possible que tous les fichiers.
Hvis disken ikke er lukket, vil det tage længere tid at starte afspilningen og ikke alle optagede filer kan.

Mais dès que vous avez connecté votre caméscope Everio, le système d'exploitation affiche un message d'erreur comme"Le disque n'est pas formaté sous Mac OS étendu(journalisé).
Men så snart du har tilsluttet din Everio videokamera, vises styresystemet en fejlmeddelelse som," Disken er ikke formateret som Mac OS udvidet(Journaled).

Détruire physiquement le disque n'est pas une bonne méthode si vous voulez utiliser ce périphérique de stockage pour mémoriser d'autres données.
Fysisk destruerer disken er ikke en god metode, hvis du vil bruge denne lagerenhed igen for at gemme andre data.

Donc, il est suggéré d'utiliser Quick Format, seulement si votre disque a déjà été entièrement formaté et que vous êtes sûr que le disque n'est pas endommagé.
Så det anbefales at bruge Quick Format, kun hvis dit drev har været tidligere fuldformateret, og du er sikker på, at disken ikke er beskadiget.

Il y a des clapets similaires où le disque n'est pas une balle, mais une autre forme, comme un clapet sous tension par un ressort.
Der er lignende kontraventiler, hvor disken ikke er en kugle, men nogle andre form, såsom en poppet energi ved en fjeder.

Dans de tels cas, lorsque vous essayez d'accéder aux fichiers stockés sur elle, vous tombez sur un message d'erreur indiquant que le disque n'est pas formaté, voulez- vous le formater maintenant?
I sådanne tilfælde, når man vil forsøge at få adgang til filer gemt i det, vil du komme på tværs af en fejl besked mundheld disken ikke er formateret, vil du formatere det nu?

Il y a des clapets similaires où le disque n'est pas une balle, mais une autre forme, comme un clapet sous tension par un ressort.
Der er lignende tilbagekoblingsventiler, hvor disken ikke er en kugle, men en anden form, f. eks. En knaller med en fjeder.

Si le disque fonctionne sur une autre console Xbox One, consultez la section suivante Aucun de mes disques n'est lisible ou mon disque n'est pas reconnu lorsque je l'insère.
Hvis disken fungerer på en anden Xbox One-konsol, skal du gå til dette afsnit: Ingen af mine diske kan afspilles, eller min disk bliver ikke registreret, når jeg indsætter den.

Si le disque n'est pas fermé, le démarrage de la lecture sera plus long et il est possible que tous les fichiers enregistrés.
Hvis disken ikke er afsluttet, tager det længere tid, inden visningen begynder, og det er ikke sikkert, at alle optagede filer vises.

Cela est dû à l'absence de rupture de l'anneau fibreux, c'est- à- dire que le disque n'est pas complètement endommagé et que le noyau pulpaire n'a pas dépassé ses limites.
Dette skyldes fraværet af en fibrøs ringbrud, det vil sige at disken ikke er fuldstændig beskadiget, og kernekernen ikke er gået ud over grænserne.

Si un disque n'est pas finalisé, l'appareil mettra plus de temps à démarrer la lecture et il est possible que tous les fichiers enregistrés ne soient pas lus.
Hvis disken ikke er lukket, vil det tage længere tid at starte afspilningen og ikke alle optagede filer kan.

Important Si aucun de vos jeux ou de vos disques n'est lisible, consultez la section suivante, Aucun de mes disques n'est lisible ou mon disque n'est pas reconnu lorsque je l'insère.
Hvis du ikke kan afspille nogen spil eller diske, skal du gå til afsnittet Ingen af mine diske kan afspilles, eller min disk bliver ikke registreret, når jeg indsætter den.

Si un disque n'est pas finalisé, l'appareil mettra plus de temps à démarrer la lecture et il est possible que tous les fichiers enregistrés ne soient pas lus.
Hvis disken ikke er afsluttet, tager det længere tid, inden visningen begynder, og det er ikke sikkert, at alle optagede filer vises.

Format Error: Si le système de fichiers d'un périphérique de stockage est corrompu ou endommagé en raison de virus, arrêt du système brutal, vous pouvez rencontrer un message d'erreur du type"Le disque n'est pas formaté.
Formateringsfejl: Hvis filsystemet på en lagerenhed er beskadiget eller beskadiget på grund af vira, pludselig nedlukning af systemet, kan du støde på en fejlmeddelelse som" Disken er ikke formateret.

Conduisez la corruption- Lorsque la clé USB est débranché mal depuis un ordinateur, pendant le transfert de fichier, le lecteur peut être corrompu& lance un message d'erreur comme"Le disque n'est pas formaté, voulez- vous le formater maintenant?".
Drive Korruption- Når USB-drev er tilsluttet forkert fra en computer under filoverførsel, så drevet kan få ødelagt amp; kaster en fejlmeddelelse som"Drevet er ikke formateret, vil du formatere det nu?".

Si votre disque se charge, mais que la console ne le reconnaît pas(la console vous demande d'insérer un disque même si c'est déjà fait), consultez la section précédente, Aucun de mes disques n'est lisible ou mon disque n'est pas reconnu lorsque je l'insère.
Hvis din disk kan indlæses, men ikke bliver genkendt af konsollen(konsollen beder dig om at indsætte en disk, selvom du allerede har gjort det), skal du se det forrige afsnit, Ingen af mine diske kan afspilles, eller min disk bliver ikke registreret, når jeg indsætter den.

Hvordan man bruger "disque n'est pas" i en Fransk sætning

du disque n est pas détecté comme «Sain».

La place occupée sur disque n est pas très importante.

Le choix du second disque n est pas pertinent pour la sauvegarde.

N oubliez pas que le disque n est pas centré à l origine.

La taille du disque n est pas automatiquement compactée lorsque des données sont supprimées.

Comment faire pour graver les chansons de iTunes.Dans le fichier graver un disque n est pas accessible.

Si l espace disque n est pas suffisant pour l analyse, une invite du logiciel s affiche.

Le disque n apparaît pas sur l écran de l ordinateur (le disque n est pas monté).

La gravure s effectue alors, mais cette fois, le disque n est pas éjecté en fin d opération.

Au centre du nucleus, la pression n est pas nulle, même quand le disque n est pas chargé.

Hvordan man bruger "drevet er ikke" i en Dansk sætning

Men så snart du har tilsluttet, det viste en beskeden "Drevet er ikke formateret, vil du formatere det nu".

Så en mulig strømstyrke påvirker USB-drevet, og data, der er gemt i drevet, er ikke tilgængeligt.

Funktion Farve Udseende Funktionsbeskrivelse Intet drev Ikke tændt Ikke tilgængelig Drevet er ikke tilstede.

Hvis ja , mailing drevet er ikke sværere end mailing enhver anden pakke .

Drevet er ikke "brændt af" (har prøvet med to andre).

Drevet er ikke helt billigt, og det sluger en del strøm og bliver derfor også ret varmt.

Også kompatibel med USB 3.0/USB 1.1 Format: FAT32 Pakkens indhold:Micro+ USB-drev Verbatim Micro+ USB-drevet er ikke ret stort, men det er så afgjort robust!

Status Indikator Udseende Tilstandsbeskrivelse Link ned Link Fra Kablet eller drevet er ikke sat i eller den ende af linket virker ikke.

Stikkene og porten til SSD-drevet er ikke beregnet til hyppige udskiftninger.