Eksempler på brug af Diverses combinaisons på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
D'autres couleurs dans diverses combinaisons.
Avec diverses combinaisons de technologies, la gamme de couverture est incroyablement vaste.
Med forskellige kombinationer af teknologi, rækken af dækningen er utrolig bred.Essayez de deviner diverses combinaisons.
Prøv at gætte forskellige kombinationer.Tous les types d'acné peuvent être trouvés séparément ou dans diverses combinaisons.
Alle typer af acne kan findes separat eller i forskellige kombinationer.Ecrivez là aussi diverses combinaisons inhabituelles de mots.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
bonne combinaisondifférentes combinaisonscombinaison gagnante
meilleure combinaisonune bonne combinaisoncombinaison complexe
excellente combinaisondiverses combinaisonspuissante combinaisoncombinaison appropriée
Mere
Toutes les armoires dans la gamme peuvent empiler dans diverses combinaisons.
Alle kabinetter omkring dig kan blive stablet sammen i forskellige kombinationer.On a également testé diverses combinaisons de repos et d'heures de travail.
Der blev også testet forskellige kombinationer af hvile og arbejdstid.Instantanément punch insère dedans etdehors et comparer dans diverses combinaisons.
Straks punch ind ogud indsætter og sammenligne i forskellige kombinationer.Il ya également diverses combinaisons variées selon le goût et l'imagination.
Der er også forskellige kombinationer varieret alt efter smag og fantasi.Et pour ce faire, il est nécessaire d'effectuer diverses combinaisons de numéros.
Og til dette formål er det nødvendigt at lave forskellige kombinationer af numre.En réglant diverses combinaisons de points de mesure, le testeur fonctionne automatiquement;
Ved at indstille forskellige kombinationer af målepunkter fungerer testeren automatisk;Finalement, après avoir essayé diverses combinaisons, nous y sommes arrivés!
Endelig, efter at ha' smagt forskellige kombinationer, fandt vi den rigtige!Dans diverses combinaisons, l'alcool et l'ail sont utilisés pour traiter toutes les manifestations cutanées.
I forskellige kombinationer bruges alkohol og hvidløg til at behandle enhver hud manifestationer.Les paris etles paiements sont tributaires de diverses combinaisons des trois dés.
De indsatser ogudbetalinger er afhængig af forskellige kombinationer af de tre terninger.Diverses combinaisons de ces éléments forment ce qui est connu dans la chimie organique et des groupes fonctionnels.
Forskellige kombinationer af disse elementer indgår i, hvad der er kendt i organisk kemi som funktionelle grupper.Pour créer des meubles parfaits avec des façades en chrome, ainsi que diverses combinaisons de verre.
At skabe perfekte møbler med krom fronter, samt forskellige kombinationer af glas.Cette plante peut être utilisée dans diverses combinaisons avec d'autres et tolère un climat froid.
Denne plante kan bruges i forskellige kombinationer med andre og tolererer et koldt klima.Il existe de nombreuses recettes pour la préparation des frais thérapeutiques dans diverses combinaisons d'herbes.
Der findes mange opskrifter til forberedelse af terapeutiske gebyrer i forskellige kombinationer af urter.Ceux- ci sont également effectués dans diverses combinaisons qui couvrent une bonne quantité de l'organisme.
Disse er også gjort i forskellige kombinationer, der dækker en god mængde af kroppen.Dans ce cas il vaut mieux éviter les expériences superflues avec de diverses combinaisons des nuances.
I dette tilfælde er det bedre at undgå unødvendige forsøg med en række kombinationer af nuancer.Dans les cas graves, diverses combinaisons de médicaments antibactériens sont utilisées(antibiotique avec sulfamides ou furagine, 5- NOK, ou une combinaison de tous);
I svære tilfælde anvendes forskellige kombinationer af antibakterielle lægemidler(antibiotika med sulfonamider eller furagin, 5-NOK eller en Pour réduire le poids du corps d'épices peuvent être utilisés dans diverses combinaisons et des compositions.
For at reducere kropsvægt spice kan bruges i forskellige kombinationer og sammensætninger.Problèmes de sinus sont souvent gérées à l'aide de diverses combinaisons de médicaments dont les antibiotiques coûteuses, les vaporisateurs nasaux corticostéroïdes, décongestionnants et analgésiques.
Sinus problemer styres ofte ved hjælp af forskellige kombinationer af medikamenterne herunder dyre antibiotika, nasal corticosteroid spray, decongestants og smertestillende.Il ya des étangs formes octogonales et hexagonales, les lettres"T" et"L", ainsi que diverses combinaisons de ces formes.
Der er damme ottekantet og sekskantede former, bogstaverne"T" og"L", samt forskellige kombinationer af disse former.Il en existe exactement autant qu'il existe diverses combinaisons d'indicateurs et de stratégies de négociation.
Der er lige så mange af dem, da der er forskellige kombinationer af indikatorer og handelsstrategier.Chaque élément en cours d'utilisation sera soumis aux effets de, ouautrement séparément ou dans diverses combinaisons.
Hvert element i brug vil være underlagt virkningerne af, ellerpå anden måde separat eller i forskellige kombinationer.Déterminez quelle couleur la personne voit pour diverses combinaisons de lumière rouge, verte et bleue.
Bestemme hvilken farve den person ser, som ser forskellige kombinationer af rødt, grønt og blåt lys.En règle générale, tous les crayons modernesLèvre ajouter diverses vitamines,des cires et des huiles dans diverses combinaisons et pourcentages.
Som regel alle de moderne blyantLip tilføje en række vitaminer,vokser og olier i forskellige kombinationer og procenter.Dans les cas graves de processus inflammatoire, diverses combinaisons d'agents antibactériens sont utilisées.
I svære tilfælde af den inflammatoriske proces anvendes forskellige kombinationer af antibakterielle midler.Whiskey est faite d'orge et de malt etpeut être mélangé et vieilli dans diverses combinaisons pour former différentes saveurs.
Whisky er lavet af byg og malt ogkan blandes og ældes i forskellige kombinationer for at danne 
