Eksempler på brug af Docusign på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Trop de DocuSign.
For mange DocuSigns.DocuSign est un moyen simple, sûr et efficace de signer électroniquement des documents.
Signez des documents oudemandez des signatures en toute simplicité via DocuSign, sans quitter votre compte Dropbox.
Gratuit DocuSign offre une application intuitive pour guider nos participants à l'événement.
Gratis DocuSign giver en intuitiv applikation til at guide vores begivenhed deltagere.Conditions de service: les organismes qui demandent des produits DocuSign doivent accepter les conditions de service.
Servicevilkår: Organisationer, der anmoder Bitdefender produkter, skal acceptere gældende servicevilkår.La même année, DocuSign a ouvert un bureau à San Francisco qui fait désormais office de siège social.
I samme år, DocuSign åbnet et kontor i San Francisco, som nu fungerer som sin globale hovedkvarter.Message électronique- Les messages électroniques faux comprennent un expéditeur qui ne provient pas du service DocuSign.
E-mail-meddelelse- De falske e-mails vil indeholde en afsender, der ikke stammer fra DocuSign tjeneste.DocuSign: compte DocuSign gratuit avec signatures illimitées et 10 envois d'enveloppes gratuits.
DocuSign: gratis DocuSign-konto med ubegrænsede underskrifter og 10 gratis"afsendelser" af konvolutter.Tout comme le nom de l'application PDF reader, Docusign est conçu spécifiquement pour les besoins de l'entreprise en matière de fichiers PDF.
Ligesom navnet på PDF-læseren App er Docusign designet specielt til forretningsformål, når det kommer til PDF-filer.DocuSign vous permet de signer facilement et en toute sécurité des contrats à valeur juridique sur iPad et iPhone.
Med DocuSign kan du nemt og sikkert underskrive juridisk bindende kontrakter ved hjælp af iPad og iPhone.En complément de ces annonces, la xDTM Standards Association, dont DocuSign est le membre fondateur, a annoncé le lancement d'un nouveau Comité Consultatif Européen.
I en relateret nyhed offentliggjorde xDTM Standard Association, som DocuSign er stiftende medlem af, nedsættelsen af et nyt europæisk rådgivende udvalg.Le DocuSign MOMENTUM'16 se tiendra du 6 au 7 Juin à Londres, à l'InterContinental de l'O2 dans le quartier d'affaires du Canary Wharf.
DocuSign MOMENTUM'16 løber af stablen den 6.-7. juni i London på InterContinental på O2 i Canary Wharf.Étude de cas: les organismes bénéficiaires doivent être disposés etcapables de fournir des informations à DocuSign à des fins de création d'une étude de cas ou d'un témoignage sur ce programme.
Case-studie: Modtagerorganisationer må være villige ogi stand til at give information til AWS med henblik på at kreere et case-studie eller et vidnesbyrd om dette program.Signer des documents Avec DocuSign, signer des contrats sur iPad et iPhone devient sécuritaire et agréablement simple.
Med DocuSign kan du nemt og sikkert underskrive juridisk bindende kontrakter ved hjælp af iPad og iPhone.Étude de cas: les organismes bénéficiaires doivent être disposés etcapables de fournir des informations à DocuSign à des fins de création d'une étude de cas ou d'un témoignage sur ce programme.
Casestudie: Modtagende organisationer skal være villige ogi stand til at give oplysninger til Bitdefender med henblik på at skabe et casestudie eller testimonial om dette program.Une grande échelle DocuSign campagne de phishing a été rapporté à la fois par les victimes et la société elle- même.
En storstilet DocuSign phishing kampagne er blevet rapporteret både ved ofre og virksomheden selv.Les adresses de destination de ces faux sites dirigeront les utilisateurs vers une page d'atterrissage qui va scam le en pensant qu'ils ont accédé à une page portail légitime propriété de DocuSign.
De destinationsadresser af disse falske websteder vil dirigere brugerne til en destinationsside, der vil lokke den til at tro, at de har adgang til en legitim portal side ejes af DocuSign.DocuSign remplace l'impression, la télécopie, la numérisation et l'archivage de documents par la manière la plus simple, la plus rapide et la plus fiable de numériser toutes les approbations et décisions.
DocuSign erstatter udskrivning, faxning, scanning og mailing med den enkleste, hurtigste og mest pålidelige måde at gøre enhver godkendelse og beslutning digital.Vous pouvez signer votre document PDF avec une signature manuscrite gratuite, mais si vous voulez une véritable signature électronique vérifiée par un tiers,vous devrez utiliser le service DocuSign intégré à Foxit.
Tilmelde dit PDF-dokument med en blæk signatur gratis, men hvis du vil have en rigtig elektronisk signatur, der er verificeret af en tredjepart,skal du bruge DocuSign-tjenesten bygget direkte til Foxit.DocuSign remplace les opérations d'impression, d'envoi par fax, de numérisation et de traitement de nuit des documents par une méthode facile, rapide et fiable qui permet de convertir tout type d'approbation et de décision au format numérique.
DocuSign erstatter udskrivning, faxning, scanning og mailing med den enkleste, hurtigste og mest pålidelige måde at gøre enhver godkendelse og beslutning digital.En tirant profit de ce changement de réglementation entrant en vigueur très prochainement, DocuSign est déjà prêt à donner à l'Europe les moyens de réussir sa transformation numérique» a affirmé Keith Krach, Président et PDG de DocuSign.
Ved at udnytte lovændringen, som er lige om hjørnet, er DocuSign klar til yderligere at fremme Europas digitale transformation," siger Keith Krach, bestyrelsesformand og CEO i DocuSign.DocuSign fournit des services de technologie de signature électronique et de gestion de transactions numériques pour faciliter les échanges électroniques de contrats et documents signés.
DocuSign er en San Francisco- og Seattle-baserede selskab, der leverer elektronisk signatur teknologi og Digital Transaktion Management tjenester til at lette elektronisk udveksling af kontrakter og underskrevet dokumenter.Office 365 Business Premium inclut toutes les fonctionnalités d'Essentiels en ligne, plus 5 licences d'installation d'Office sur un ordinateur,l'accès aux applications Microsoft Business, DocuSign, et la capacité de générer des emails admissibles HIPPA.
Business Premium Office 365 Business Premium indeholder alle funktionerne i Online Essentials, plus 5 licenser til at installere Office på en computer,adgang til Microsofts Business-apps, DocuSign, og muligheden for at generere HIPPA-kvalificerede e-mails.DocuSign sait rendre numérique toute décision, approbation, processus et signature afin de permettre à chacun de gérer des transactions à tout moment, n'importe où et sur n'importe quel terminal en toute confiance et sécurité.
DocuSign gør enhver beslutning, godkendelse, proces og signatur fuldt ud digital, så alle kan udføre deres arbejde når som helst, hvor som helst og fra hvilken som helst enhed med tillid og tryghed.Notre solution Cloud hybride est conçue pour les entreprises qui ont besoin des niveaux de contrôle très avancés, dus à des réglementations spécifiques ou à des contraintes organisationnelles, leur permettant de gérer le risque et la conformité de la manière qui correspond le mieux à leurs attentes» a précisé Ron Hirson,Responsable Produit chez DocuSign.
Vores hybrid cloud er udviklet til virksomheder, som har et øget behov for kontrol pga. særlige regler eller organisationspolitikker, så de kan styre risikoen og overholdelse af kravene på en måde, som passer dem bedst," udtaler Ron Hirson,produktansvarlig i DocuSign.DocuSign a signé un agrément en Avril 2012 avec Paypal afin d'autoriser les utilisateurs du service Paypal à intégrer sous la forme d'une transaction unique un paiement avec une signature électronique grâce à la fonctionnalité DocuSign Payment[9].
DocuSign underskrevet en aftale i april 2012 med PayPal, der tillod brugerne at fange underskrifter og betalinger i en enkelt transaktion med DocuSign Betaling.Les signatures traitées par DocuSign sont comparables aux signatures traditionnelles basées sur la conformité du produit avec la loi sur E SIGN, ainsi que la directive 1999/93/ CE de l'Union Européenne sur les signatures électroniques.
Underskrifter behandles af DocuSign kan sammenlignes med traditionelle signaturer baseret på produktets overensstemmelse med Esign lov samt Den Europæiske Unions direktiv 1999/93/ EF om elektroniske signaturer.DocuSign a récemment annoncé des partenariats stratégiques avec IBM, Cisco et Deloitte qui ont rejoint le Global Trust Network de DocuSign pendant le MOMENTUM'16 San Francisco, la conférence destinée aux clients, développeurs et partenaires de la société qui s'est tenue en avril dernier.
DocuSign offentligjorde for nylig strategiske samarbejder med IBM, Cisco og Deloitte, som sluttede sig til DocuSign Global Trust Network under virksomhedens konference MOMENTUM'16 i San Francisco for kunder, udviklere og samarbejdspartnere i april.Si vous n'aimez pas HelloSign, DocuSign fonctionne également sur un Chromebook, en proposant une application qui s'intègre à Google Drive pour signature et une extension de navigateur qui vous permet de signer des documents à partir de Gmail.
Hvis du ikke kan lide HelloSign, fungerer DocuSign godt på en Chromebook og tilbyder en app, der integreres med Google Drev til underskrift og en browserudvidelse, der giver dig mulighed for at underskrive dokumenter fra Gmail.
