Hvad Betyder DONNE UN SENTIMENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• giver en følelse
• skaber en følelse
• bringer en følelse
• giver en fornemmelse

Eksempler på brug af Donne un sentiment på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le VTT donne un sentiment de liberté.
Suset giver følelsen af frihed.

L'emplacement est incroyable et donne un sentiment d'exclusivité!
Placeringen er utrolig, og giver en følelse af eksklusivitet!

Cela donne un sentiment de qualité.
Det giver en følelse af god kvalitet.

Améliore les performances mentales, renforce les nerfs, donne un sentiment de vitalité.
Forbedrer mental præstation, styrker nerverne, giver en følelse af vitalitet.

Le Blanc donne un sentiment de pureté.
Hvid skaber en følelse af åbenhed.

Le choix d'un courtier local qui est enregistré en Afrique du Sud, donne un sentiment de sécurité.
At vælge en lokal mægler, der er registreret i Sydafrika giver følelsen af sikkerhed.

Ca donne un sentiment de spiritualité.
Giver en følelse af spiritualitet.

Le système gastronomique donne un sentiment de plan et de joie.
Catering system giver en følelse af orden og glæde.

Donne un sentiment de fierté et d'accomplissement.
Giver en følelse af stolthed og præstation.

La répétition donne un sentiment de sécurité.
Gentagelsen skaber en følelse af tryghed.

Il donne un sentiment de fermeture dans nos vies.
Det giver en følelse af lukning i vores liv.

La couleur bleue donne un sentiment de liberté.
Dyb blå farve giver en følelse af fred.

Il donne un sentiment d'anonymat mais ce n'est pas toujours garantie.
Det giver en følelse af anonymitet men dette er ikke altid garanteret.

Le travail est important, et donne un sentiment d'accomplissement.
Arbejdet er vigtigt, og giver en følelse af realisering.

Cela donne un sentiment de communauté.
Dette giver en følelse af fællesskab.

Mucuna pruriens- stimule le cerveau et donne un sentiment de plaisir et de motivation;
Mucuna pruriens- stimulerer hjernen og giver en følelse af nydelse og motivation;

Cela donne un sentiment de satisfaction.
Det giver en følelse af tilfredshed.

L- théanine, un présent acide aminé dans le thé Matcha, donne un sentiment de détente et de calme.
L-Theanine, en aminosyre til stede i Matcha te, giver en følelse af afslapning og ro.

Le vélo donne un sentiment de liberté!
At cykle giver en følelse af frihed!

Parallèlement à cela, leur logiciel est parmi les meilleurs dans le monde et donne un sentiment de pur divertissement.
Udover dette så er softwaret et af de bedste i verden og giver følelsen af ægte underholdning.

Le jaune orangé donne un sentiment d'établissement.
Gylden orange giver følelsen af prestige.

Consommer du café: le Café n'est pas une boisson qui peut être consommée en grande quantité tout au long de la journée, mais en petites quantités consommées entre les repas, ce qui peut aider à la Saga sur la façon de jeter exactement la faim qui donne un sentiment de satiété.
Forbruge kaffe: kaffe er ikke en drink, der kan blive spist i store mængder hele dagen, men i små mængder, der indtages i pauserne i mellem retter, der kan støtte i sagaen om præcis, hvordan at kaste den sult, der giver følelsen af mæthed.

Ce qui donne un sentiment de liberté et d'espoir.
Det giver en følelse af frihed og forventninger.

Serenity est en apesanteur et aéré, comme l'étendue du ciel bleu au- dessus de nous, ce qui donne un sentiment de répit et de détente, même dans période difficile.
Serenity er vægtløs og luftig, ligesom et stykke af den blå himmel over os, hvilket bringer en følelse af pusterum og afslapning selv i turbulente tider.”.

L'appartement donne un sentiment comme les locaux appartenant au village ainsi.
Lejligheden giver en følelse ligesom lokalbefolkningen, der tilhører landsbyen så.

Seulement pleine confiance dans l'homme donne un sentiment de l'existence de la fiabilité avec lui.
Kun fuld tillid mand giver en følelse af pålidelighed eksistens med ham.

Cela donne un sentiment de solidarité, une belle aventure qu'on vit tous ensemble au quotidien.
Det giver en fornemmelse af solidaritet og et spændende eventyr, som man oplever hver eneste dag.

Riding voiture conduite donne un sentiment de liberté et de l'indépendance du mouvement.
Riding kørsel bil giver en følelse af frihed og uafhængighed bevægelighed.

Elle donne un sentiment d'humeur en cas de soulèvement de dépression et se détend et, en cas d'anxiété et de stress.
Det giver en fornemmelse af stemningen-hævningskraft i tilfælde af depression og slapper af i tilfælde af angst og stress.

La vie rurale donne un sentiment de stabilité et se reflète également dans le confort de l'établissement.
Livet på landet giver en følelse af stabilitet og afspejles også i komfort i virksomheden.

Hvordan man bruger "donne un sentiment" i en Fransk sætning

Pourtant, réaliser donne un sentiment profond d’épanouissement personnel.

Votre prévisibilité leur donne un sentiment de contrôle.

L'hôtel vous donne un sentiment de l'ancienne époque.

Tout cela donne un sentiment baissier général !

Cela vous donne un sentiment de vérité usée.

Peppermint vous donne un sentiment qui est paralysant.

La cuisine nous donne un sentiment collectif d'appartenance.

L’élevage donne un sentiment de création très exaltant.

Personnellement, l’amour nous donne un sentiment de plénitude.

Intégralement noire, elle donne un sentiment de robustesse.

Hvordan man bruger "bringer en følelse, skaber en følelse" i en Dansk sætning

De bringer en følelse af friskhed og renhed, der heler åndelige sår.

At dele en diskussion om døden bringer en følelse af fred, siger Hutchinson.

Hendes stil i undervisningen bringer en følelse af ro og afslapning.

En orgasme er rent fysisk en række hurtige, hyppige muskelsammentrækninger i underlivet, som skaber en følelse af velbehag i underlivet og i hele kroppen.

og sammenspillet mellem det smukke broderi og den bølgede kant bringer en følelse af det klassiske og æstetiske til bordet.

Det er netop dét, der skaber en følelse af konstant forandring og mangel på kontinuitet.

De er demotiverende, og for mange gab skaber en følelse af at gå i stå udviklingsmæssigt.

Den krydser den jolle bringer en følelse af eventyr til turen til Noss.

Det påvirker mig ekstremt, og skaber en følelse af at jeg er mærkelig ift.

Den er frisk som et køligt vindpust, der bringer en følelse af komfort og velvære.