Hvad Betyder DOYEN på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• dekan
• dean
• rektor
• doyen
• provst
• ældste
• kahuna
• dekanen
• dekanens
• dekaner
• rektoren

Eksempler på brug af Doyen på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Sauvés par Doyen.
Reddet af rektor.

Doyen des étudiants.
Dean studerende.

Je suis le doyen.
Jeg er dekan her.

Doyen Richmond, nous--.
Rektor Richmond, vi fik bare--.

C'est un doyen étourdi.
Han er en Dizzy Dean.

Je ne vais pas être Doyen.
Jeg bliver ikke dekan.

Donc ton doyen a appelé?
Så din dekan har ringet?

Les nouveaux élèves? Doyen Fogg.
De nye elever? Dekan Fogg.

Opération Doyen" avec la SPA.
Operation Doyen" med SPA.

Le doyen avait un style différent.
Dekanen havde en anden stil.

Je veux être Doyen, ici, à Hamilton.
Jeg vil være dekan på Hamilton.

Doyen Richmond, je suis désolé.
Rektor Richmond, jeg er ked afdet.

C'est le doyen Simon c'est.
Dekan Simon er en heldig mand.

J'en suis très excité, doyen.
Jeg er så begejstret over det, Rektor.

Oui, doyen, qu'est-ce que c'est?
Ja, Rektor, og hvad er det?

C'est après un différend avec le doyen, M.
Det var efter en tvist med Dean, M.

Le doyen Simon est un homme chanceux.
Dekan Simon er en heldig mand.

Le Dr Simon Heyes est notre nouveau doyen.
Dr. Simon Heyes er vores nye provst.

Le doyen nous avait appris le système.
Dekanen lærte os om systemet.

En manifestant devant le bureau du doyen--.
Ved at stille os uden for dekanens kontor--.

Le doyen déteste qu'on bloque l'entrée.
Dean hader, når du blokerer indgangen.

Phillip Barnes, doyen de la littérature.
Phillip Barnes, rektor for litteratur på universitet.

Le Doyen Fogg ne viendra pas. Je suis désolée.
Dekan Fogg kommer ikke. Beklager.

L'école est dirigée par le doyen Albert Niemi W., Jr.
Skolen ledes af Dean Albert W. Niemi, Jr.

Doyen adjoint pour les programmes en ligne.
Assisterende dekan til onlineprogrammer.

Les vainqueurs sont… le Doyen Pectorius et Crabominable!
Vinderne er: Kahuna Hala og Crabominable!

Doyen, vous allez prendre froid avec ces vêtements.
Kahuna? Du bliver jo forkølet i det tøj.

Colonel Charles Reardon, doyen de l'Université Coolidge.
Colonel Charles Reardon, Dekan, Coolidge College.

Doyen du parti par-ci, meneur d'hommes par-là?
Ældste i partier her, initiativrigt senior medlem der?

À ma droite, le Pr Osagie, doyen très respecté.
På højre hånd sidder professor Osagie, en af vores højt respekterede dekaner.