Eksempler på brug af Dragée på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dragée(comprimés) de 20 pcs.
Le produit est sous la forme d'une dragée.
Produktet er i form af en dragee.Dragée(couleur orange et contour biconvexe);
Dragee(har orange farve og bikonvekse kontur);Publié"Karsil" sous la forme d'une dragée.
Udstedt"Karsil" i form af en dragee.Dragée enrobée de couleur verte, ronde, biconvexe.
Dragee belagt med grøn farve, rund, bikonveks.Il existe ces types de médicaments:solution, dragée.
Der er disse typer af stoffer:løsning, dragee.Dragée orange, ronde, biconvexe, à surface lisse.
Dragee orange, rund, bikonveks, med en glat overflade.Holenzim est disponible en comprimés et Festal en dragée.
Holenzim fås i tabletter og Festal i dragee.Canephron H sous forme de dragée ne doit pas être administré aux enfants de moins de 5 ans.
Le principal analogue de ce remède est maintenant la dragée"Prolit Super".
Den vigtigste analog af dette middel er nu"Prolit Super" dragee.Il est conseillé de préférer une dragée, car la composition des gouttes contient de l'alcool.
Det er tilrådeligt at foretrække en drage, da sammensætningen af dråberne indeholder alkohol.Dans ce cas, pour cette catégorie de patients, une seule dose du médicament est une dragée.
I dette tilfælde er en enkeltdosis af lægemidlet for denne kategori af patienter en dragee.Les glucides digestibles contenus dans une dragée ont moins de 0,04 unité de pain(HE).
De fordøjelige kulhydrater indeholdt i en drage er mindre end 0,04 brød enheder(HE).La dragée est composée de pancréatine et d'excipients, notamment de glucose, de lactose et de saccharose.
Drageen består af pancreatin og excipienser, herunder glucose, lactose, saccharose.Il existe une forme commode de libération: la dragée, que vous pouvez toujours emporter avec vous.
Den har en bekvem form for frigivelse- dragee, som du altid kan bære rundt.La solution est pratique car elle peut être administrée même aux enfants en bas âge, carils ne peuvent pas toujours avaler la dragée.
Løsningen er praktisk, idet den kan gives til små børn, dade ikke altid kan sluge drageen.Cannephron H” dans une dragée est appelé pratique à utiliser, car ce médicament est petit et doux- enrobé.
Cannephron H" i en dragee kaldes bekvemt at bruge, da dette lægemiddel er lille og sødt.Ainsi, les herbes médicinales suivantes sont incluses dans les gouttes et la dragée Tonsilgon en tant qu'ingrédients actifs.
Så er de følgende medicinske urter inkluderet i dråberne og dragee Tonsilgon som aktive ingredienser.La dragée personnalisée mérite toute votre attention car elle offrira un souvenir unique aussi bien à vos amis qu'à vous- même.
Personlig sugetablet fortjener din opmærksomhed, fordi det vil give en unik souvenir til både dine venner og dig selv.Les glucides digestibles contenus dans une dragée ont une valeur inférieure à 0,04 XE(pour les dragées). .
De fordøjelige kulhydrater indeholdt i en drage er mindre end 0,04 brød enheder(HE).Bellaspon( en 1 dragée- 0,3 mg d'ergotamine, 0,1 mg d'alcaloïdes racine de belladone et 20 mg de phénobarbital)- 1 comprimé 3 fois par jour.
Bellaspon( i 1 dragee- 0,3 mg ergotamin, 0,1 mg alkaloider rodbelladonna og 20 mg phenobarbital)- 1 tablet 3 gange om dagen.La posologie optimale du médicament sous forme de dragée est choisie individuellement en fonction de l'âge du patient.
Den optimale dosering af lægemidlet i form af en dragee vælges individuelt afhængigt af patientens alder.Craquez pour la dragée personnalisée, une gourmandise traditionnelle et largement utilisée dans des fêtes familiales comme un mariage, un anniversaire ou un baptême.
Kr 96,27 Fall for personlig sugetablet, en traditionel delikatesse og meget udbredt i familiefester som et bryllup, en fødselsdag eller dåb.En dépit de la concentration insignifiante de l'extrait hydroalcoolique, la dragée est considérée comme une forme posologique plus sûre.
På trods af den ubetydelige koncentration af det vandige alkoholiske ekstrakt betragtes dragee som en sikrere doseringsform.Dans la composition de chaque dragée, les ingrédients actifs comprennent l'extrait d'aubépine et la poudre obtenue à partir de l'aronia.
I sammensætningen af hver dragee indbefatter de aktive bestanddele hagtornekstrakt og pulver opnået fra chokeberry.Commandez chaque produit par quantité de 100g etmélangez différentes couleurs et type de dragée pour créer une décoration unique et originale lors de votre événement familial.
Bestil hver i mængder på 100 g ogbland forskellige farver og type sugetablet at skabe en unik og original udsmykning i din familie begivenhed.Canephron N» dans une dragée est prescrit aux patients de 6 ans révolus, car ils peuvent facilement avaler le médicament car il est impossible de faire craquer une dragée. .
Canephron N" i en dragee ordineres til patienter, der allerede er 6 år gamle, fordi de nemt kan sluge medicinen, fordi det er umuligt at knække en drage.Contre- indications à la nomination de dragée sont une hypersensibilité à leurs composants, ainsi que l'âge de 6 ans.
Kontraindikationer til udnævnelse af en drage er overfølsomhed over for bestanddelene samt alder til 6 år.Une dragée contient moins de 0,03 XE(unités de pain) de sucres et de gouttes- 0; par conséquent, il est conseillé aux personnes diabétiques de prendre Tonsilgon sous forme de gouttes.
En drage indeholder mindre end 0,03 XE(brød enheder) sukkerarter og dråber- 0, derfor anbefales det, at personer med diabetes får Tonsilgon i form af dråber.Contre- indications à la nomination de dragée sont une hypersensibilité à leurs composants, ainsi que l'âge de 6 ans.
Kontraindikationer til udnævnelse af dragee er overfølsomhed over for deres bestanddele samt en alder af 6 år.
