Hvad Betyder DROITS D'UTILISATION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• brugsrettigheder
• rettigheder til at bruge
• brugsret
• rettigheder til brug
• ret til at bruge
• ret til at benytte
• anvendelsesrettigheder
• licensrettigheder
• brugerrettigheder
• rettigheder til anvendelse

Eksempler på brug af Droits d'utilisation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Droits d'utilisation des fréquences.
Rettigheder til brug af frekvenser.

Org et qui a donné les droits d'utilisation à UEA.
Net og overdrog brugsretten til UEA.

Les droits d'utilisation sont respectés.
Meddelelse af brugsrettighederne overholdes.

Propriété intellectuelle et droits d'utilisation.
Intellektuel ejendom og brugsrettigheder.

Droits d'Utilisation et de Distribution.
Rettigheder til Brug og Distribuering.

N'oubliez pas de vérifier les droits d'utilisation.
Husk at tjekke brugsrettighederne.

Limitation des droits d'utilisation des radiofréquences.
Begrænsning af brugsrettigheder til radiofrekvenser.

C'est normalement tout en bas appelé droits d'utilisation.
Det kaldes normalt i bunden kaldet brugsrettigheder.

Tous les droits d'utilisation de ce site Web sont réservés.
Alle rettigheder til brugen af webstedet forbeholdes.

Il porte notamment sur le respect des droits d'utilisation des terres.
Rapporterne skal omhandle respekt for brugsrettigheder til jord.

Vos droits d'utilisation du Logiciel sont spécifiés dans la présente licence.
Din brugsret til softwaren er angivet i denne licens.

Redevances pour les droits d'utilisation de numéros.
Afgifter for brugsrettigheder til numre.

Droits d'utilisation des informations, logiciels et documentation.
Rettigheder til anvendelse af information, software og dokumentation.

Vous devez avoir les droits d'utilisation de cette vidéo.
Har retten til at bruge denne video.

Droits d'utilisation(pour rechercher des pages que vous êtes autorisé à utiliser).
Brugsrettigheder(find sider, som du har tilladelse til at bruge).

Redevances pour les droits d'utilisation de numéros.
Afgifter for brugsrettigheder til nummerressourcer.

Vos droits d'utilisation du logiciel d'essai sont limités à la période d'essai.
Deres rettigheder til at bruge prøvesoftwaren er begrænset til prøveperioden.

Ils ont bien acquis les droits d'utilisation de ce nom.
De sikrede sig nemlig rettighederne til brug af navnet.

Contenu montrant des marques déposées dont vous n'avez pas obtenu les droits d'utilisation.
Indhold, der indeholder varemærker, som du ikke har erhvervet rettighederne til at bruge.

Redevances pour les droits d'utilisation de ressources de numérotation.
Afgifter for brugsrettigheder til nummerressourcer.

Le présent contrat ne vous confère que certains droits d'utilisation du logiciel.
Denne aftale tildeler Dem kun visse rettigheder til at bruge Softwaren.

Ce document décrit les droits d'utilisation qui vous sont concédés sur les éléments suivants.
Dette dokument forklarer dine rettigheder til at bruge følgende.

Ce contrat vous octroie uniquement certains droits d'utilisation du logiciel.
Denne kontrakt giver Dem kun visse rettigheder til at bruge softwaren.

Renouvellement des droits d'utilisation individuels du spectre radioélectrique harmonisé.
Fornyelse af individuelle brugsrettigheder til harmoniserede radiofrekvenser.

Le Client doit désinstaller le logiciel lorsque ses droits d'utilisation prennent fin.
Kunden skal fjerne softwaren, når Kundens ret til at bruge den ophører.

Partager les droits d'utilisation de la carte de compétences et des examens avec l'ECQA.
Deling af brugsrettigheder til kompetencekort og eksamenspulje med ECQA.

Elle doit être nette et vous devez avoir les droits d'utilisation de la photo.
Billedet skal være nutidigt og du skal have brugsretten til billedet.

Redevances pour les droits d'utilisation et les droits de mettre en place des ressources.
Afgifter for brugsrettigheder og tilladelser til installation af faciliteter.

Le présent contrat vous confère seulement certains droits d'utilisation de l'application.
Denne aftale giver Dem kun visse rettigheder til at bruge applikationen.

L'acquisition des droits d'utilisation du droit d'auteur photographiques, EN. B.
Erhvervelsen af rettigheder til brug af den fotografiske ophavsretten til, af. B.

Hvordan man bruger "droits d'utilisation" i en Fransk sætning

Le client ne possède que les droits d utilisation des programmes développés par PCProfi.

Options d application des droits d utilisation : spécifiez les options d exécution à utiliser pour appliquer des droits d utilisation au fichier PDF.

Note : Les comptes ne donnent pas tous les mêmes droits d utilisation du logiciel.

On parle alors d une «concession de droits d utilisation simple ou exclusive 18» (Nutzungrecht).

Les droits d utilisation de Windows XP Professionnel SP2 seront inclus dans le prix du portable.

1 Résult Arc Logiciel de Gestion de Compétitions Mode d Emploi Droits d utilisation Informations Générales 1/.

Les droits d utilisation seront transférés à la Ville de Pont-Aven dès paiement du solde du marché.

Pour appliquer des droits d utilisation à des documents PDF, vous devez sélectionner au moins une option.

4 de tout ou partie de son œuvre tout en respectant les droits d utilisation de l éditeur.

Hvordan man bruger "rettigheder til at bruge, brugsret, brugsrettigheder" i en Dansk sætning

I tilfælde af opsigelse af kontrakten som følge af et brud på kontrakten eller misbrug af adgangsoplysningerne, mister abonnenten alle rettigheder til at bruge billedabonnementet og dets indhold.

Under den oprindelige aftale havde Seagate rettigheder til at bruge Samsungs varemærke til harddiske i 12 måneder efter købet.

Til lejligheden hører desuden fælles vaskerum, brugsret til to kælderrum.

Det forsinkede også overdragelsen, at der blev rejst tvivl om, hvem der havde rettigheder til at bruge masten.

Man har brugsret til opbevaringsrum, cykelkælder, fælles beboerlokale.

Det er Skattestyrelsens opfattelse, at overførslen af brugsrettigheder i SKM2003.586.HR ikke er sammenlignelig med H3s etablering af et supplerende produktionssted i x-land.

Reglerne er udstedt af Dansk Internet Forum, der har fået overdraget ansvaret for at tildele og registrere brugsrettigheder til Internet-Domænenavne under .dk-Domænet.

Hvordan man tildeler en medarbejder i virksomheden rettigheder til at bruge EN- AO.

Du køber en andel af en lejlighed, der giver brugsret til lejligheden i 10 uger om året.

Herudover kan der være et utal af tinglyste brugsrettigheder - fx om fælles badebro for hele bebyggelsen eller hvad ved jeg.