Eksempler på brug af Embolisation på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'embolisation: dans quel cas?
On pourrait essayer l'embolisation.
Vi kan prøve med embolisering.Embolisation des artères de la prostate(EAP).
Embolisering af arterierne i prostata(EAP).Ceci est connu comme embolisation.
Dette er kendt som embolisering.Embolisation de l'adénome de la prostate- quelle est son efficacité?
Embolisering af prostata adenom- hvor effektiv er det?Quels sont les risques de l'embolisation?
Hvad er risici ved embolisering?Une fois l'embolisation terminée, le cathéter est retiré avec précaution.
Når emboliseringen er gennemført, bliver kateteret forsigtigt fjernet.La chirurgie est réalisée souvent sans embolisation.
Concernant les méthodes embolisation de la veine testiculaire, il y a plusieurs façons.
Hvad angår metoderne til embolisering af testikelvenen, er der flere måder.Fibrillation auriculaire avec risque d'embolisation;
Atrieflimren med risiko for embolisering.Embolisation de l'artère utérine rétrécit fibromes en bloquant leur approvisionnement en sang.
Uterin arterie embolisering krymper fibromer ved at blokere off deres blodforsyning.Les contre - indications à l'embolisation comprennent.
Kontraindikationer til embolisering omfatter.Ils sont généralement fixés une semaine ettrois mois après l'embolisation.
Disse foregår normalt en uge,og tre måneder efter emboliseringen.La procédure peut également être appelée embolisation des fibromes utérins(EFU).
Proceduren kan også blive omtalt som livmoderen fibroid embolisering(UFE).Embolisation sélective(qui vise uniquement à la région de l'adénomyose et non l'ensemble de l'endomètre).
Selektiv embolisering(som kun er rettet mod adenomyose område og ikke hele endometrium).L'opération a été réalisée"embolisation partielle AVM".
Operationen blev udført"partial embolization AVM".Fourni embolisation interventionnelle+ médecine chinoise et d'autres traitements intégrés. Effet évident.
Forudsat interventionel embolisering+ kinesisk medicin og andre integrerede behandlinger. Effekt indlysende.Blocage de la circulation sanguine de la tumeur(embolisation).
Blokering af blodtilførslen til svulsten(embolisering).En enlevant le néoplasme par embolisation, les patients n'ont pas révélé de conséquences négatives.
Fjernelse af neoplasma ved embolisering afslørede ikke nogen negative konsekvenser.Les indications pour l'élimination de l'adénome par embolisation comprennent.
Indikationer for fjernelse af adenomer ved embolisering omfatter.D'autres raisons pour effectuer une embolisation de l'artère utérine comprennent, mais ne sont pas limités à, ce qui suit.
Andre grunde til at udføre en uterin arterie embolisering, indbefatter, men er ikke begrænset til, følgende.La gaine et le cathéter seront enlevés après l'embolisation est complétée.
Hylsteret og kateteret fjernes efter embolisering er blevet gennemført.Embolisation de l'artère utérine peut être effectuée comme une procédure ambulatoire ou peut exiger un séjour d'une nuit dans un hôpital.
Uterin arterie embolisering kan udføres som en ambulant procedure eller kan kræve en overnatning på et hospital.Il peut y avoir d'autres raisons pour votre médecin de recommander une embolisation de l'artère utérine.
Der kan være andre årsager til din læge til at anbefale en livmoder arterie embolisering.Embolisation de l'artère utérine Cette procédure est effectuée par un radiologue spécialement formés(X- ray médecin) plutôt que d'un chirurgien.
Uterin arterie embolisering Denne procedure er udført af en specielt uddannet radiolog(røntgen læge) snarere end en kirurg.Dans plusieurs inutilisable éducation du foie lieu cryothérapie,l'ablation par radiofréquence, ou embolisation de l'artère hépatique.
I multiple ubrugeligt lever Uddannelse afholdt kryoterapi,radiofrekvens ablation, eller hepatisk arterie embolisering.Embolisation de l'artère utérine(EAU) est une procédure qui offre une alternative à l'ablation chirurgicale traditionnelle des fibromes utérins.
Uterin arterie embolisering(UAE) er en procedure, der tilbyder et alternativ til traditionel kirurgisk fjernelse af uterine fibromer.Un rendez- vous avec le radiologue interventionnel est organisé afin d'expliquer le déroulement de l'embolisation et répondre aux questions que peut se poser la patiente.
Der planlægges en aftale med den interventionelle radiolog som forklarer hvordan emboliseringen udføres, og besvarer eventuelle spørgsmål som patienten har.Suite à une embolisation de l'artère utérine, votre médecin peut vous donner des instructions supplémentaires ou de remplacement, en fonction de votre situation particulière.
Efter en livmoder arterie embolisering, kan din læge give dig yderligere eller alternative instruktioner, afhængigt af din særlige situation.En outre, toute condition qui entraîne la circulation sanguine stagnante ou de la coagulation etpeut entraîner un accident ischémique transitoire due à une embolisation d'un caillot de sang.
Desuden er, enhver tilstand, der resulterer i stillestående blodgennemstrømning og ellerstørkning kan resultere i en forbigående iskæmisk anfald på grund af embolisering af et blodkoagel.
