Hvad Betyder ENREGISTRER ET FERMER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• gem og luk
• gemme og lukke

Eksempler på brug af Enregistrer et fermer på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Enregistrer et fermer.
Gem og luk.

Cliquez sur Enregistrer et fermer.
Gem og Luk kontakten.

Enregistrer et fermer(sauf dans l'affichage Courrier).
Gemme og lukke(undtagen i Post).

Vous pouvez ensuite enregistrer et fermer le script.
Du kan derefter gemme og lukke scriptet.

Dans la boîte de dialogue Nouvelle règle, cliquez sur Enregistrer et fermer.
Klik på Gem og luk i dialogboksen Ny regel.

Cliquez sur Enregistrer et Fermer pour enregistrer le nouveau contact.
Klik på Gem og luk for at gemme den nye kontakt.

Si vous avez terminé de travailler sur le documentgoogle, vous pouvez cliquer sur Enregistrer et fermer.
Hvis du er færdig med at arbejde på documentgoogle, kan du klikke på Gem og luk.

Cliquez sur Enregistrer et fermer la boîte de dialogue Préférences de Microsoft Excel.
Klik på Gem og Luk i dialogboksen Excel-indstillinger.

Ouvrez la pièce jointe dans votre application de bureau Outlook, puis sélectionnez Enregistrer et Fermer.
Åbn vedhæftningen i din Outlook-computerapp, og vælg derefter Gem og luk.

Tous acceptent Enregistrer et fermer les paramètres Enregistrer et fermer les paramètres.
Alle accepterer Gem og luk indstillinger Gem og luk indstillinger.

Quand vous avez terminé de modifier la page, cliquez sur l'onglet Page, puis sur Enregistrer et fermer.
Klik på fanen Side, og klik derefter på Gem og luk, når du er færdig med at redigere siden.

Enregistrer et fermer le fichier de paramètres et redémarrer le logiciel de l'instrument.
Gem og luk parameterfilen, og start instrumentets software igen.

Toutefois, les nouvelles informations ne sont pas enregistrées tant que vous ne cliquez pas sur enregistrer et fermer dans l'un ou l'autre affichage.
De nye oplysninger gemmes dog ikke, før du klikker på Gem og luk i en af visningerne.

Sélectionner le bouton Enregistrer et fermer dans un formulaire pour modifier une réponse à une enquête.
Vælg knappen Gem og luk i en formular til redigering af et undersøgelsessvar.

Remarque: Si vous avez ouvert un fichier Word et souhaitez revenir à l'écran Fichier> Ouvrir, utilisez le bouton Enregistrer et fermer situé dans le coin supérieur gauche de l'application.
Bemærk!: Hvis du har en Word-fil åben, og vil gå tilbage til skærmen Filåbning, kan du bruge knappen Gem og Luk i øverste venstre hjørne af programmet.

Sous l'onglet Tâche, dans le groupe Actions, cliquez sur Enregistrer et fermer, ou suivez les étapes suivantes pour personnaliser votre tâche.
Klik på Gem og luk i gruppen Handlinger på fanen Opgave, eller fortsæt med følgende trin for at tilpasse din opgave.

Elle vous permet d'effectuer des opérations fréquentes(par exemple, actualiser l'aperçu, personnaliser les paramètres essentiels ou enregistrer et fermer la boîte de dialogue de l'éditeur en cliquant sur Terminé).
Den gør det muligt at foretage hyppige handlinger, f. eks. opdatering af eksempelvisning, tilpasning af væsentlige indstillinger eller gemme og lukke dialogboksen Editor ved at klikke på Udført.

Si PowerPoint 2010 est en cours d'exécution, enregistrer et fermer toutes les présentations ouvertes, puis quittez et redémarrez PowerPoint 2010.
Hvis PowerPoint 2010 allerede kører, Gem og luk eventuelle åbne præsentationer, og Afslut og genstart PowerPoint 2010.

Vous pouvez en revanche modifier le diagramme dans Visio, réordonner les pages, enregistrer et fermer le fichier, puis actualiser le diagramme Visio Online.
Men du kan redigere diagrammet i Visio, omarrangere siderne, gemme og lukke filen og derefter opdatere Visio Online diagrammet.

Apportez vos modifications, puis sélectionnez Enregistrer et fermer pour enregistrer vos modifications et fermer le mode d'édition.
Foretag dine ændringer, og vælg Gem og luk for at gemme ændringerne og lukke redigeringstilstanden.

Pour enregistrer votre feuille de temps d'envoi pour Office Project Web Access ultérieurement, cliquez sur Enregistrer et fermer dans le groupe Enregistrer sous l'onglet tâche ou un rendez- vous.
Hvis du vil gemme din timeseddel til at sende til Office Project Web Access på et senere tidspunkt, skal du klikke på Gem og Luk i gruppen Gem under fanen opgave eller en aftale.

Cliquez sur l'icône Enregistrer dans le coin inférieur droit(ou Enregistrer et fermer dans le coin supérieur gauche si vous avez créé une nouvelle publicité).
Vælg Gem-ikonet i nederste højre hjørne(eller Gem og luk i øverste venstre hjørne, hvis du har oprettet en ny reklame).

Lorsque vous avez terminé d'édition, vous pouvez cliquer sur Enregistrer et fermer pour enregistrer vos modifications et fermer le mode édition.
Når du er færdig redigering, kan du klikke på Gem og Luk for at gemme ændringerne og lukke redigeringstilstand.

Si vous mettez à jour la demande de réunion et cliquez sur Enregistrer et fermer, les informations mises à jour ne seront pas envoyées à l'espace de travail de réunion.
Hvis du opdaterer mødeindkaldelsen og klikker på Gem og luk, sendes de opdaterede oplysninger ikke til mødearbejdsområdet.

Enregistrez et fermez aussi tous les documents ouverts.
Gem og luk alle åbne dokumenter.

Enregistrez et fermez la macro.
Gem og luk makroen.

Enregistrez et fermez le sous- formulaire, puis ouvrez le formulaire principal pour vérifier les résultats.
Gem og luk underformularen, og åbn derefter hovedformularen for at kontrollere resultaterne.

Enregistrez et fermez la table Commandes Chicago.
Gem og luk tabellen Chicago-ordrer.

Enregistrez et fermez pour revenir à votre profil.
Gem og luk for at gå tilbage til din profil.

Enregistrez et fermez tous les profils de document, puis redémarrez de nouveau Illustrator.
Gem og luk alle dokumentprofiler, og genstart Illustrator endnu en gang.

Hvordan man bruger "enregistrer et fermer" i en Fransk sætning

Cliquez sur Enregistrer et fermer pour revenir au tableau de bord AEM.

Cliquez sur Mémoriser pour enregistrer et fermer la fenêtre de Paramétrages. 36

Enregistrer et fermer : Vos fichiers, après l'exécution du script seront enregistrées.

Par Youssef NEJJARI http://www.ininfo.fr5 Définir une clé primaire Enregistrer et fermer votre table

N oubliez pas de cliquer sur Enregistrer et fermer pour conserver vos modifications.

Une fois terminé, enregistrer et fermer le traitement de texte. \\ \\ +

Remplacer './icon.svg' par '/home/UTILISATEUR/Scripts/ScreenRotator-master/icon.svg', enregistrer et fermer (remplacer évidemment 'UTILISATEUR' par votre nom d'utilisateur.

Enregistrement de Jeffrey Kurtz, cliquez sur Enregistrer et fermer pour mettre à jour l’enregistrement.

Si vous avez ouvert plusieurs fichiers, pas besoin de les enregistrer et fermer individuellement.

Cliquez sur Enregistrer et fermer Le rendez-vous est maintenant visible dans votre calendrier Page 11

Hvordan man bruger "gem og luk" i en Dansk sætning

Gem og luk den skabelon, du har oprettet, som du ønsker den, og som du vil føje dokumentkomponenter til, som brugerne kan vælge mellem. Åbn skabelonen.

Når du er færdig, skal du vælge Gem og luk ellerPublicer for at gemme dine ændringer på denne side.

Udfyld dokumentationer Under hvert dokumentationskrav, skal du trykke "Klar til indsendelse" og "Gem og luk".

Klik på Gem og luk i gruppen Handlinger under fanen Aftale.

Klik på Gem og Luk at gemme din aftale.

at finde knappen Gem og luk skal du trække din finger til øverste venstre hjørne af skærmen.

Dernæst henter du personen frem igen, og indberetter den nye fratrædelses- dato ex og igen "Gem og luk".

Klik på Gem og luk i gruppen Handlinger på båndet.

Gem og luk regnearket 2 Excel-opgaver opgave: omkostningsfordeling Kopiering af formler med absolut reference A. Åbn nedenstående omkostningsoversigt, filnavn: omkostningsfordeling B.

Når du har udfyldt de relevante faner og felter, trykker du på gem og luk.