Hvad Betyder ENREGISTRER ET RAPPELER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• gemme og huske
• opspare og huske

Eksempler på brug af Enregistrer et rappeler på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Enregistrer et rappeler les motifs de séquences à la volée.
Gemme og huske rækkefølgen mønstre på flue.

LE véritable mix numérique est de pouvoir enregistrer et rappeler les scènes(snapshots) à la pression d'un bouton.
Ægte digital blanding handler om at kunne gemme og husker scener(snapshots) ved at trykke på en knap.

Enregistrer et rappeler jusqu'à 100 programmes avec la pédale optionnelle prédéfinis(vendu séparément).
Gemme og huske op til 100 forudindstillede programmer med den valgfri mund-Controller(sælges separat).

Les utilisateurs réguliers pourraient apprécier un système« Favoris» pour enregistrer et rappeler des serveurs spécifiques.
Almindelige brugere vil sætte pris på favoritsystemet til at gemme og hive specifikke servere frem.

Créer, enregistrer et rappeler les préréglages illimités dans le nuage.
Oprette, gemme og huske ubegrænset presets i skyen.

La table de mixage XONE: DB4 vous donne la possibilité d'enregistrer et rappeler les réglages sur une autre table de mixage XONE: DB4.
XONE: DB4 mixer giver dig mulighed for at gemme og huske indstillingerne på en anden XONE: DB4 mixer.

Définir, enregistrer et rappeler 1 scène manuellement directement à partir de l'écran LCD couleur.
Sat, gemme og huske 1 scene manuelt direkte fra fuld-kolorere LCD display.

Vous pouvez reprogrammer Torcido en temps réel via une connexion USB ou enregistrer et rappeler les patchs avec un simple signal audio.
Du kan omprogrammere Scooper i realtid via USB-forbindelse eller gemme og huske pletter med en enkel audio signal.

Vous pouvez configurer, enregistrer et rappeler 1 scène manuellement, directement à partir de l'écran LCD couleur.
Du kan indstille, gemme og huske 1 scene manuelt, direkte fra fuld farve LCD-skærm.

Vous pouvez reprogrammer Bitrazer en temps réel via une connexion USB ou enregistrer et rappeler les patchs avec un simple signal audio.
Du kan omprogrammere Bitrazer i realtime via USB-forbindelse eller gemmer og husker pletter med en enkel audio signal.

L Les utilisateurs peuvent enregistrer et rappeler en fonction des paramètres prédéfinis du contenu du test pour éviter les tâches répétitives.
L Brugere kan gemme og tilbagekalde baseret på de forudindstillede parametre for testindholdet for at undgå gentagende arbejde;

Pour plus de souplesse, la console de mixage numérique 24 StudioLive inclut désormais scène sécuritaire, vous permettant de facilement enregistrer et rappeler les« Scènes» pour tous vos paramètres.
For ekstra fleksibilitet inkluderer StudioLive 24 Digital Mixer nu Scene sikker, så du kan nemt gemme og huske'Scener' for alle dine parametre.

LE véritable mix numérique est de pouvoir enregistrer et rappeler les scènes(snapshots) à la pression d'un bouton.
Qu-16 digitale mixer giver dig mulighed for at gemme og husker scener(snapshots) ved blot at trykke på en knap.

Vous pouvez enregistrer et rappeler jusqu'à 128 presets directement depuis le panneau avant de votre MINITAUR, via contrôleur MIDI, ou avec le logiciel gratuit de l'éditeur/bibliothécaire MINITAUR.
Du kan gemme og huske op til 128 presets direkte fra din MINITAUR frontpanel, via MIDI controller, eller med den gratis MINITAUR editor/Librarian software. Nye funktioner.

Le Superdelay offre une multitude de modes de robinet et permet d'enregistrer et rappeler plusieurs présélections, ce qui en fait un appareil extrêmement polyvalent.
Superdelay tilbyder et utal af hanen tilstande og evnen til at gemme og huske flere presets, hvilket gør det en meget alsidig enhed.

Avec l'option pour enregistrer et rappeler jusqu'à 200 de vos propres presets, la chronologie vous permettra de garder des nouveaux sons sans perdre tous vos réglages préférés.
Med mulighed for at gemme og huske op til 200 af dine egne forudindstillinger, vil tidslinjen lade dig holde gøre nye lyde uden at miste alle dine foretrukne indstillinger.

L'impératrice effets Tremolo 2 offre jusqu'à huit réglages programmables qui vous permet d'enregistrer et rappeler les préréglages et un control port pour une pédale d'expression externe.
Forudindstillinger Empress effekter Tremolo 2 tilbyder op til otte programmerbare indstillinger som lader dig gemme og huske forudindstillinger, og en control port til en ekstern expression-pedal.

La pédale vous permet d'enregistrer et rappeler jusqu'à 200 préréglages personnalisés et dispose également d'un boucleur stéréo intégré qui permet d'enregistrer jusqu'à 30 secondes.
Pedalen tillader jer hen til opspare og huske op til 200 Custom forudindstillinger, og også udstyret med en indbygget stereo looper, som kan optage op til 30 sekunder.

Scènes magasin information prédéfinie pour pédales d'effets multiples dans le même système, avec l'avantage de pouvoir enregistrer et rappeler les préréglages tous en même temps avec un seul programme modifier le message.
Scener gemme foruddefinerede oplysninger for flere effektpedaler i det samme system, med fordelen at være i stand til at gemme og huske disse presets alle på samme tid med et enkelt program ændre besked.

Préréglages programmables vous permettent d'enregistrer et rappeler les configurations et les paramètres à tout moment, vous permettant de basculer entre les paramètres et les scènes à la simple pression d'un bouton.
Programmerbare presets kan du gemme og huske opsætninger og indstillinger når som helst, så du kan skifte mellem indstillingerne og scener ved at trykke på en knap.

C'est idéal pour les spectacles et rues, vous permettant d'enregistrer et rappeler vos performances, sans la nécessité pour les interfaces audio externes et/ou enregistreurs.
Dette er fantastisk til live-optrædener og busking, så du kan optage og husker dine præstationer, uden behov for ekstern audio interfaces og/eller optagere.

Il comprend 12 presets utilisateur afin de pouvoir enregistrer et rappeler vos réglages, c'est parfait pour les représentations en direct vous permettant d'enregistrer les paramètres pour certaines chansons ou des sections de votre jeu.
Det har 12 bruger presets, så du kan gemme og huske dine indstillinger, det er fantastisk for live-optrædener, så du kan gemme indstillinger for bestemte sange eller sektioner af dit sæt.

En utilisant les différents boutons et contrôles, vous pouvez enregistrer et rappeler les sons et correctifs, ainsi que fondu enchaîné entre les différentes parcelles pour des résultats uniques.
Ved hjælp af forskellige knapper og kontrolelementer kan du gemme og huske lyde og patches, samt crossfade mellem forskellige patches for enestående resultater.

Les presets utilisateur intégrée vous permettent d'enregistrer et rappeler jusqu'à 8 mélanges, tandis que la connectivité USB vous donne la possibilité de stocker les presets ou configurations complètes et les échanger entre ME- 500 mélangeurs.
Onboard bruger forudindstillinger kan du gemme og huske op til 8 blander, mens USB-forbindelsen giver dig mulighed for at gemme forudindstillinger eller komplet konfigurationer og bytte dem mellem ME-500 mixere.

En outre, la Samson complot vous permet d'enregistrer et rappeler jusqu'à 20 présélections pour un confort optimal, idéal pour les spectacles.
Derudover, den Samson sammensværgelse tillader jer hen til opspare og huske op til 20 presets for tilføjede bekvemmelighed, ideel til livekoncerter.

La fonction de mémoire de la machine de rythme vous permettant d'enregistrer et rappeler vos rythmes préférés et vos paramètres de tempo, mais aussi de pouvoir créer des pistes de Batterieoriginal à utiliser dans vos performances. Enregistrement.
Hukommelsesfunktion af rytme maskinen, så du kan gemme og huske din favorit rytmer og tempo indstillinger, samt at være i stand til at skabe originale tromme spor til at udnytte i din præstation.

Enregistrez et rappelez jusqu'à 100 scènes.
Gemmer og straks husker op til 100 scener.

Enregistrez et rappelez instantanément les scènes au clic d'une souris.
Gemme og straks husker scener ved at klikke på en mus.

Une fois créée une carte de MIDI, il peut être enregistrée et rappelé par l'intermédiaire de la même carte, facilité de navigation.
Når et MIDI-map er oprettet, kan det være gemt og erindres via den samme kort browsing facilitet.

Le Allen and Heath Qu- 32 table de mixage numérique vous offre la possibilité d'enregistrer et de rappeler des scènes(snapshots) en appuyant simplement sur un bouton.
Den Allen and Heath Qu-32 digital mixer giver dig mulighed for at gemme og husker scener(snapshots) ved blot at trykke på en knap.

Hvordan man bruger "enregistrer et rappeler" i en Fransk sætning

L'opérateur peut enregistrer et rappeler trois positions sur le levier multifonctions.

peut sauver 24 groupes de paramètres prédéfinis, enregistrer et rappeler forme d'onde idéalement.

Avec Serato Flip, vous pouvez enregistrer et rappeler jusqu’à 6 points cue par piste.

Utilisation des sons favoris (Programmes) (Favorite) Bouton [Favorite] Utilisez ces boutons pour enregistrer et rappeler vos sons favoris (Programmes).

La fonctionnalité « Ma température » peut être utilisée pour enregistrer et rappeler une température de préférence du conducteur.

Enregistrer et rappeler technologie Une fois la configuration terminée dans un projet peut enregistrer le mode et rappeler à utiliser directement la prochaine fois.

Nectar 2 vous permet de programmer vos propres chaines d’effets et vos pré-réglages que vous pouvez rapidement enregistrer et rappeler à loisir et à tout moment.

Journal d'entretien pour enregistrer et rappeler les intervalles de service, la vidange de l'huile et du liquide de frein, le contrôle de la pression des pneus, etc.

enregistrer et rappeler la technologie lorsque vous avez terminé mis en place dans un projet peut sauver le mode et le rappel retour à utiliser directement la prochaine fois.

Hvordan man bruger "gemme og huske" i en Dansk sætning

Denne polyfoniske step-sequencer funktioner støtte til 8 minder så du gemme og huske din Opret sekvenser, hurtigt og nemt.

Du kan også bruge fotohæftet til at “gemme” og huske materiale som ellers har tendens til at blive væk.

Visuel forarbejdning (Gv) er evnen til at opfatte, analysere, syntetisere, og tænke i visuelle mønstre, herunder evnen til at gemme og huske visuelle fremstillinger.

Så kan du tweak, gemme og huske så mange Drevindstillinger som du ønsker.

Omkring 10 millioner signaler fra sensoriske organer når vores hjerne hvert sekund, men ikke alle er værd at gemme og huske senere.

Superdelay tilbyder et utal af hanen tilstande og evnen til at gemme og huske flere presets, hvilket gør det en meget alsidig enhed.

Sangliste funktion tillader dig at oprette, gemme og huske bestemte indstillinger straks.

Det er virkelig en god analogi med øjet på bolden den vil jeg lige gemme og huske!

Dette frigør kapacitet i hjernen til at gemme og huske information.

Scener & Presets For ekstra fleksibilitet inkluderer StudioLive 24 Digital Mixer nu Scene sikker, så du kan nemt gemme og huske 'Scener' for alle dine parametre.