Hvad Betyder ENSEMBLE AVEC VOUS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• sammen med dig

Eksempler på brug af Ensemble avec vous på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Nous développons ensemble avec vous.
Vi udvikler sammen med dig.

Ensemble, avec vous, je vous souhaite un Gène que la victoire!
Sammen med dig, jeg ønsker Gen sejr!

De cette manière, nous assurons ensemble avec vous votre succès.
På den måde sikrer vi sammen, at du lykkes.

Essayons ensemble avec vous pour spéculer sur ce sujet.
Lad os prøve sammen med dig for at spekulere om dette emne.

En tout cas, nous tenons à résoudre ensemble avec vous, profitez de vos achats!
Alligevel vil vi gerne løse det med dig sammen, Nyd din shopping!

Ensemble avec vous, nous créons la confiance, la qualité et le progrès.
Sammen med dig skaber vi tillid, kvalitet og fremskridt.

Nous allons assister à toutes les questions et de travailler ensemble avec vous pour le résoudre.
Vi vil deltage på eventuelle spørgsmål og arbejde sammen med dig for at løse det.

STILL élabore ensemble avec vous le concept adéquat.
STILL udarbejder i samarbejde med dig det rigtige koncept.

Nous nous occuperons de toutes les questions et de travailler ensemble avec vous pour le résoudre.
Vi vil være til stede i alle ting og arbejde sammen med dig for at løse problemet.

Ensemble avec vous, nous déterminons où la campagne peut être appliquée.
Sammen med dig bestemmer vi, hvor kampagnen kan anvendes.

Cherchez aussi des chrétiens qui peuvent prier pour vous et votre enfant, ensemble avec vous.
Find nogle kristne, som vil bede sammen med dig og for dig!

Ensemble avec vous, nous créons la confiance, la qualité et le progrès.
Sammen med dig vil vi gerne skabe tillid, kvalitet og fremskridt.

Tout le reste vos mains travailleront ensemble avec vous et obtiendrez une partie d'excellentes séances d'entraînement.
Alt andet vil dine hænder arbejde sammen med dig og få en del gode træningsprogrammer.

Après tout, si tu lui manques, ce sentiment devrait lui donner envie de revenir ensemble avec vous.
Trods alt, hvis han savner dig, at følelsen skulle gøre ham ønsker at komme tilbage sammen med dig.

Alors laissez- nous travailler ensemble avec vous regardez comment le résoudre plus simple et plus facile.
Så lad os arbejde sammen med dig se på, hvordan man kan løse det enklere og lettere.

Désormais, vous pouvez inviter jusqu'à deux de vos membres de la tribu de gérer ensemble avec vous votre compte.
Fra nu af kan du invitere op til to af dine stamme medlemmer til at styre sammen med dig din konto.

Ensemble avec vous, nous réalisons dans ce champ de tensions les solutions logicielles adaptées à vos besoins.
I dette spændingsfelt realiserer vi sammen med dig softwareløsninger, der er afpasset specielt efter dine behov.

Si vous ne trouvez pas votre bonheur, nous développons ensemble avec vous une solution individuelle.
Hvis der ikke er noget, der passer dig, udvikler vi en individuel løsning sammen med dig.

Pour diffuser une clandestine, ensemble, avec vous, de vrais parcourir les fournisseurs comme Google, Yahoo et Bing ne place parrainé des liens hypertexte dans leurs parcourir les retombées.
Til at sprede et skjult sammen med dig, virkelig gennemse udbydere som Google, Yahoo og Bing gøre plads sponsoreret hyperlinks til deres gennemse fallouts.

Chaque fois qu'ils jouent la vidéo, le wonderful jours ensemble avec vous naîtrait de la plus à l'intérieur d'eux.
Hver gang de spiller video, wonderful dage sammen med dig ville opstå fra de mest inderste af dem.

Aujourd'hui, nous allons regarder ensemble avec vous les tendances coiffures de graduation pour la saison 2019- 2020, année qui sera au sommet de leur popularité parmi les fashionistas.
I dag vil vi se sammen med jer tendenser graduering frisurer til sæsonen 2019-2020 år, som vil være på toppen af deres popularitet blandt fashionistas.

Pour le rendre plus amusant de travailler sur un trèsil serait bon de trouver un peuple comme d'esprit, qui, ensemble avec vous pour prendre la réhabilitation eux-mêmes.
For at gøre det sjovere at arbejde på en megetdet ville være godt at finde en ligesindede, der sammen med dig at tage op genoptræning selv.

Pour certains marchés ou des marchés importants avec un grand potentiel, nous allons travailler ensemble avec vous pour les élaborer des plans comme la création du site Web national B2C, la réalisation de jour et de prendre des clients participent à des expositions et des activités locales et ainsi sur.
For nogle vigtige markeder eller markeder med stort potentiale, vil vi arbejde sammen med dig at gøre udviklingslandene planer ligesom oprettelse af nationale B2C hjemmeside, gennemføre Kundernes dag og deltager i nogle lokale udstillinger og aktiviteter, og så på.

Vous pouvez également faire une demande d'application pour les membres de votre famille ou des amis qui voyagent ensemble avec vous, tant que vous avez leurs détails.
Du kan også ansøge for dine familiemedlemmer eller venner, som rejser sammen med dig, så længe du har deres detaljer.

Nous vous accompagnons chez le notaire et révisons ensemble avec vous la propriété afin de nous assurer de votre entière satisfaction.
Vi ledsager dig til notaren og gennemgår boligen sammen med dig for at sikre os, at du er 100% tilfreds.

Si vous avez des membres de la famille qui vous vous accompagnent, ils peuvent également faire une demande de Visa d'Équipage Maritime s'ils font leur demande ensemble avec vous.
Hvis du har familiemedlemmer, som vil rejse sammen med dig, kan de også ansøge om et Martime Crew-visum, hvis de søger sammen med dig.

Plein d'ici, sur les traces des voyageurs sont attirés par l'Asie, où, ensemble avec vous, il étudiera la culture locale tout en profitant des sites et des délices culinaires.
Fuld af her, om sporene af rejsende er tiltrukket af Asien, hvor sammen med dig, vil han studere den lokale kultur, mens du nyder seværdigheder og kulinariske lækkerier.

Pour nous, chez Catalyst, cela constitue un grand cercle vertueux: la création d'un grand jeu, des retombées plus importantes sur l'ensemble des participants et leurs entreprises, tout en réalisant ainsi de grandes choses; ensemble avec vous.
For os hos Catalyst afslutter det en stor'dydig cirkel': fantastisk spildesign, stor indflydelse på alle deltagere og deres virksomheder og at gøre store ting; sammen med dig.

Si vous voulez une atmosphère décontractée et de jouir d'un calme infini d'une magnifique mer Egée et si vous voulez attraper tous ces ensemble avec vous coller avec ce célèbre vie nocturne de cette ville magnifique, alors vous avez raison regardant cette maison vous rend privilégiés en vacances par an.
Hvis du har en afslappet atmosfære og ønsker at nyde en endeløs ro i en smuk Ægæiske Hav, og hvis du fange alle disse sammen med lim, du ønsker at nyde den berømte natteliv i denne smukke by, så du søger i dette hus gør dig privilegeret i yr ferie.

Pour nous, chez Catalyst, cela constitue un grand cercle vertueux: la création d'un grand jeu, des retombées plus importantes sur l'ensemble des participants et leurs entreprises, tout en réalisant ainsi de grandes choses; ensemble avec vous.
For os på Catalyst, fuldender det en stor"god cirkel": fantastisk spil design, med stor indvirkning på alle deltagere og deres virksomheder, at lave store ting sammen med dig.

Hvordan man bruger "ensemble avec vous" i en Fransk sætning

En réalisant vos idées et vos besoins, nous développons ensemble avec vous un costume unique.

Si vous avez des problèmes, nous regardons ensemble avec vous pour une solution adéquate sur mesure.

Si vous pouvez pas soit à pleine expression ensemble avec vous aimez l'un est une fois.

Nous ne pouvons qu’espérer en faire autant ensemble avec vous dans la gestion de vos avoirs.

Je suis heureux de vous avoir connus et d’avoir vécu ensemble avec vous l’expérience de l’amour.

- Conseil : nous menons ensemble avec vous une réflexion sur la situation qui vous préoccupe.

Hvordan man bruger "sammen med dig" i en Dansk sætning

Jeg er ikke længere den samme person, som da jeg var sammen med dig." Han så mig bedende i øjnene. "Claire, vær nu sød.

Jeg har ventet hele året på at tilbringe julen sammen med dig.

Med AniPlan® sikrer dyrlægen, sammen med dig, at dit kæledyr har de bedste forudsætninger for et sundt helbred og et langt liv.

Tag bogen sammen med dig på din tur , så du kan se op planterne på stedet .

Det kan la’ sig gøre – sammen med dig Det er ikke muligt at skabe forandringer fra Christiansborg alene.

Det kan ende sammen med dig give nogle faktiske, gyldig indkomst til internet svindlere og cyber skurk.

Så hvis han giver udtryk for, at han gerne vil være sammen med dig, så stol på det.

Eller et Wellness Ophold for to sammen med dig- måske.

Kommunens bemærkninger Vi har besigtiget området sammen med dig og kunne konstatere, at matrikelen, som søens etableres på, pt.

Det er jobcenteret, der sammen med dig fastsætter aktiveringen, herunder det ugentlige timetal og varigheden af aktiveringen.