Eksempler på brug af Enterococcus på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Enterococcus(Streptocoques fécaux).
Enterococcer(Fækale streptokokker).Ils sont efficaces contre Escherichia coli et Enterococcus.
Enterococcus(Streptocoques fécaux).
Enterococcus("fækale streptokokker").Additifs zootechniques: Enterococcus faecium NCIMB10415: 600×10^6 CFU.
Zootekniske tilsætninger: Enterococcus faecium NCIMB10415: 600×10^6 CFU.Enterococcus: l'ampicilline est très efficace;
Enterococcus: Ampicillin er meget effektiv;
Sur de nombreuses bactéries- Klebsiella,staphylocoque. enterococcus, E. coli.
På mange bakterier- Klebsiella,stafylokokker. enterococcus, E. coli.Proteus, enterococcus et Klebsiella sont moins communs.
Proteus, enterococcus og Klebsiella er mindre almindelige.Les préparations ci- dessus sont efficaces contre Escherichia coli et Enterococcus.
Ovennævnte præparater er effektive mod Escherichia coli og Enterococcus.Enterococcus faecalis: Infections, la transmission et le traitement.
Enterococcus faecalis: infektioner, transmission og behandling.Le médicament n'affecte pas les bactéries Enterococcus spp., Acinetobacter spp., Pseudomonas aeruginosa.
Lægemidlet påvirker ikke bakterierne Enterococcus spp., Acinetobacter spp., Pseudomonas aeruginosa.Enterococcus faecalis colonies résident dans le tractus intestinal de tous les peuples depuis peu de temps après la naissance.
Kolonier af Enterococcus faecalis bosat i tarmkanalerne alle mennesker fra kort efter fødslen.Ainsi, à chaque repas, votre chien recevra les quantités d'Enterococcus faecium nécessaires à sa santé digestive.
Således vil din hund ved hvert måltid modtage den mængde af Enterococcus Faecium, der er nødvenlig for dens fordøjelsesmæssige sundhed.Par exemple, l'enterococcus faecium(DSM 10663/NCIMB 10415) 4b E1707 est enregistré en vue d'une utilisation pour les chiens et les chats.
Som eksempel er, Enterococcus faecium(DSM 10663/NCIMB 10415) 4b E1707 registreret til både hund og kat.
Autorisant provisoirement certains micro- organismes dans les aliments des animaux(Enterococcus faecium et Lactobacillus acidophilus).
Om foreløbig tilladelse til at anvende bestemte mikroorganismer i foderstoffer(Enterococcus faecium og Lactobacillus acidophilus).Enterococcus fecalis est un microorganisme pathogène sous condition présent chez tous les représentants de l'humanité, sans exception.
Enterococcus fecalis er en betinget patogen mikroorganisme, der er til stede i alle repræsentanter for menneskeheden uden undtagelse.(5) De nouvelles données ont été fournies à l'appui d'une demande d'extension de l'autorisation de l'Enterococcus faecium aux truies.
(5) Der er fremlagt nye oplysninger til støtte for en ansøgning om at udvide tilladelsen til anvendelse af Enterococcus faecium til også at omfatte søer.Le composant actif est la bactérie enterococcus faecium l- 3, représentant actif de la microbiocénose normale de l'intestin humain.
Den aktive bestanddel er enterococcus faecium l-3 bakterier, aktive repræsentanter for den normale mikrobiocenose i den menneskelige tarm.Nous rapportons également l'adaptation de notre méthode de dosage de base liquide pour accueillir la bactérie pathogène Gram positive Enterococcus faecalis.
Vi rapporterer også tilpasning af vores væske-baseret analyse metode til at rumme de gram-positive bakteriel patogen Enterococcus faecalis.Plus rarement, une souche d'Enterococcus faecalis devient pathogène et entraîner l'un d'un certain nombre d'infections graves chez un individu.
Sjældent vil en stamme af Enterococcus faecalis bliver sygdomsfremkaldende og forårsage en af en række alvorlige infektioner i et individ.Nous rapportons également une variante de notre méthode qui substitue la bactérie Gram- positive Enterococcus faecalis pour le pathogène Gram négatif de P. aeruginosa.
Vi rapporterer også her en variation af vores metode, der erstatter de gram-positive bakterie Enterococcus faecalis for gram-negative patogenet P. aeruginosa.Il y a quelques décennies à peine, Enterococcus faecalis était identifié dans le genre des streptocoques non hémolytiques du groupe D. Seulement dan.
Indtil et par årtier siden blev Enterococcus faecalis identificeret inden for slægten af ikke-hæmolytiske gruppe D streptokokker. Først.Ce sont par exemple des souches sélectionnées de Lactobacillus plantarum, oudes inoculats incluant des souches de Lactobacillus buchneri, Enterococcus faecium et de Pediococcus;
Eksempler er udvalgt stammer af Lactobacillus plantarum eller indpodninger,omfatter stammer af Lactobacillus buchneri, Enterococcus faecium og Pediococcus.Le micro- organisme probiotique contenu dans la nourriture, Enterococcus Faecium NCIMB 10415 est approuvé au sein de l'UE pour être utilisé pour les chiens et les chats.
Den probiotiske bakterie tilsat foderet er Enterococcus Faecium NCIMB 10415, som er EU-godkendt til brug til hund og kat.Enterococcus est une bactérie qui fait partie d'un certain nombre de bactéries de l'environnement digestif, mais qui change parfois de position et provoque le processus inflammatoire.
Enterococcus er en bakterie, der er en del af en række bakterier i fordøjelsessystemet, men ændrer på et tidspunkt sin placering og fremkalder den inflammatoriske proces.Règlement(CE) n° 1446/2006 de la Commission du 29 septembre 2006 concernant l'autorisation d'Enterococcus faecium(Biomin IMB52) en tant qu'additif pour l'alimentation animale.
Kommissionens forordning(EF) nr. 1446/2006 af 29. september 2006 om godkendelse af Enterococcus faecium(Biomin IMB52) som fodertilsætningsstof(EØS-relevant tekst).Sous l'appellation latine Enterococcus faecalis se cache l'entérocoque fécal, une bactérie caractéristique de la microflore saine du système digestif humain.
Under den latinske betegnelse skjuler Enterococcus faecalis den fækale Elegans a été caractérisée comme un hôte de plusieurs droits espèces de bactéries pathogènes(c'est à dire, Staphylococcus aureus et Enterococcus faecalis), qui peut être facilement cultivée, entretenue, et a évolué.
Elegans er blevet karakteriseret som en vært for flere humane patogene bakteriearter(dvs. Staphylococcus aureus og Enterococcus faecalis), som let kan dyrkes, opretholdes og udviklet.La bactérie enterococcus faecalis, trouvée dans un frottis, également appelé entérocoque fécal ou intestinal, est un microorganisme qui vit généralement dans l'intestin humain et est pathogène de manière conditionnelle.
Den bakterie enterococcus faecalis, der findes i et udseende, også kendt som Ce supplément est fait à partir de Prébiotiques Fructo Oligosaccharides et Probiotic Enterococcus Faecalis, ces deux agents contribuent à la flore intestinale de votre chien et les aider à décomposer la nourriture.
Dette tilskud er lavet af Præbiotiske Fructooligosaccharider og Probiotika Enterococcus Faecalis, de kan bidrage til floraen i din hunds tarm og hjælpe dem med at nedbryde mad.Les preuves pour pouvoir conclure à l'efficacité clinique de Cubicin dans les infections à entérocoques incluant Enterococcus faecalis et Enterococcus faecium sont insuffisantes.
Der er utilstrækkeligt bevis for at kunne drage konklusioner vedrørende Cubicins mulige kliniske effekt over for infektioner forårsaget af enterokokker, inklusive 
