Hvad Betyder ESSAYEZ D'ALLER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• prøv at gå
• forsøger at gå
• forsøger at komme
• prøv at komme

Eksempler på brug af Essayez d'aller på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Essayez d'aller plus loin.
Prøv at gå dybere.

Donc vous pensez que vous essayez d'aller le nez?
Så du tror du forsøger at gå næse???

Essayez d'aller pour le rêve.
Prøv at gå til drømmen.

Chaque fois que vous essayez d'aller en ligne, vous obtenez interrompu.
Hver gang du forsøger at gå online, får du afbrudt.

Essayez d'aller à votre bonheur….
Prøv at gå til din lykke….

Par conséquent, si vous êtes confronté à une situation similaire, essayez d'aller aux toilettes.
Derfor, hvis du står over for en lignende situation, så prøv at gå på toilettet.

Essayez d'aller du simple au complexe.
Prøv at gå fra simple til komplekse.

La douleur se manifeste par des éclats brusques, surtout lorsque vous essayez d'aller aux toilettes.
Smerten manifesteres af skarpe udbrud, især når man prøver at gå på toilettet.

Essayez d'aller au delà des clichés.
Og prøv at gå langt uden om klichéerne.

Ne croyez pas tout conducteur qui prétend le Grand Palais est fermé, en supposant que vous essayez d'aller avant 15h30!
Tro ikke nogen driver der hævder Grand Palace er lukket, antager du forsøger at gå, før 03:30!

Essayez d'aller sur le Sling comme ci- dessus.
Forsøge at gå på Sling som ovenfor.

Quand il vient à obtenir des meubles en cuir de haute qualité, essayez d'aller avec un cuir de grain supérieur.
Når det kommer til at få høj kvalitet lædermøbler, så prøv at gå med top narvet læder.

Essayez d'aller aussi loin que possible dans le jeu.
Prøv at komme så langt som muligt i spillet.

Une fois que vous êtes prêt à quitter la maison avec vos nouveaux appareils auditifs, essayez d'aller dans des environnements calmes.
Når du er klar til at forlade huset med dine nye høreapparater, så prøv at gå i rolige omgivelser.

Essayez d'aller à un sex- shop et acheter tout jouet.
Prøv at gå til en sex butik og købe nogen legetøjet.

Ceci est particulièrement utile lorsque vous vous trouvez dans la région viticole de Mendoza et que vous essayez d'aller d'un vignoble à l'autre.
Dette er især nyttigt, når du er i Mendoza vinland, og du forsøger at komme fra vingård til vingård.

Car Wheel Essayez d'aller avec votre voiture de course en 2….
Prøv at gå med din racerbil i 2 hjul indtil….

Vous ne voudriez pas commencer à installer des rénovations IoT qui prennent votre entreprise dans la direction opposée à celle où vous essayez d'aller.
Du vil ikke begynde at installere IoT-retrofit, der tager din virksomhed i den modsatte retning, hvorfra du forsøger at gå.

Si vous essayez d'aller à son site officiel highstairs.
Hvis du forsøger at gå til den officielle hjemmeside highstairs.

Vous ne devriez pas avoir à faire des excuses à votre mari et de se sentir le silence de sa déception que vous essayez d'aller pour dormir chaque nuit.
Du skal ikke gøre undskyldninger til din mand og føler stilhed hans skuffelse, som du forsøger at gå i seng hver aften.

Ou essayez d'aller dans un restaurant cher pour une nouvelle expérience.
Eller prøv at gå til en dyr restaurant for en ny oplevelse.

Par conséquent, si vous entendez souvent un bruit dans votre tête ou si vous entendez des bourdonnements d'oreilles, essayez d'aller chez le médecin le plus rapidement possible.
Derfor, hvis du ofte hører en støj i dit hoved eller ringer i dine ører, så prøv at komme til lægen så hurtigt som muligt.

Essayez d'aller à une laverie automatique pour les charges plus importantes.
Prøv at gå til en møntvaskeri for de større belastninger.

Croisière votre big wheeler 18 down the highway et essayez d'aller aussi loin que sur la route, vous pouvez sans s'écraser sur les autres voitures. Amusez- vous….
Cruise din store 18 wheeler ned hovedvejen og forsøger at gå så vidt som den vej kan du uden nedbrud i andre biler. Hav det sjovt….

Essayez d'aller avec des gens d'autres pays, c'est très intéressant.
Prøv at gå med mennesker fra andre lande, det er meget interessant.

Si vous avez un moment difficile avec les instructions, ou si le processus lui-même ne va pas dans la bonne direction, essayez d'aller avec l'autre option.
Hvis du har en hård tid med de retningslinjer, eller hvis det er selve processen ikke går i den rigtige retning, kan du prøve at gå med den anden metode.

Si vous essayez d'aller au lit, prenez- le et répétez la commande.
Hvis du prøver at gå i seng, skal du afhente den og gentage ordren.

Essayez d'aller avec le chien non seulement groupe OKD et un contre un avec cynologue.
Prøv at gå med hunden til ikke kun OKD gruppe og en-til-en med kynolog.

Lorsque vous essayez d'aller sur le site page contact ouvre une des nouvelles.
Når du forsøger at gå til webstedet kontakt side åbner en af nyheder.

Essayez d'aller au lit avant d'aller à un massage léger, gymnastique spéciale.
Prøv at gå i seng, før du går til en lys massage, speciel gymnastik.