Eksempler på brug af Exode på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le Livre de Exode.
Jouer exode métro.
Spille Metro Exodus.Ce fut notre exode.
Exode 20:4 Tu ne te feras….
D'autres jeux comme exode.
Andre spil lignende exodus.
Folk også translate
Exode 21:15 Vous ne volerez pas.
Exodus 21:15 Du stjæler ikke.Il faut éviter l'exode rural.
Exode 15.27 Ils viennent à Éilîm.
Mosebog 15,27: Så kom de til Elim.A ta descendance je donnerai ce pays(1 Exode 12: 7).
Dit Afkom vil jeg give dette land(1 Mosebog 12: 7).Exode 18, 3 ainsi que ses deux fils.
Mosebog 18,3 og hendes to sønner.Je vois ça comme un exode, loin d'un lieu déplaisant.
Jeg ser det som en udvandring fra et ugæstfrit sted.L'exode des Juifs des pays arabes.
Jødernes flugt fra de arabiske lande.Mesures visant à mettre un terme à l'exode rural.
Un exode d'ampleur biblique commence.
En folkevandring af bibelske dimensioner er i gang.Cette vallée subit les conséquences de l'exode rural.
Exode des Juifs des pays arabes et musulmans.
Jødisk exodus fra arabiske lande til Israel.Manger un peu de matzah, et célébrer notre exode de l'esclavage".
Jeg spiste lidt matzah og fejrede vores flugt fra slaveriet.Exode 16.26 Pendant six jours vous en ramasserez;
Mosebog 16,26 Seks dage skal I samle det.Nous débattrons de la différence entre migration et exode.
Vær klar til at diskutere forskellen på folkevandring og udvandring.Exode avec un traitement en temps opportun favorable.
Exodus med rettidig behandling gunstig.Le repas de la Pâque inclus la chair de l'agneau sacrificiel(voir Exode, 12:8).
Påskemåltidet omfattede kødet af offerlam(se Exodus, 12:8).Exode 22, 30 Vous serez pour moi des hommes saints.
Mosebog 22,30 I skal være hellige for mig.Feuilles douces, damnation Exode et anéantissement épice à base de plantes.
Søde blad, Exodus damnation og Anihilation naturlægemidler krydderi.Exode 6,20:“Et Amram épousa Yokhéved, sa tante”.
Mosebog 6,20: Amram giftede sig med sin faster Jokebed.Des milliers de civils sont en exode, sans aucune reconnaissance et sans aucun droit.
Tusinder af civile er på flugt uden anerkendelse og uden rettigheder.Exode 12 v 15 Pendant sept jours, vous mangerez des pains sans levain.
Mosebog 12,15 Syv dage skal I spise usyrede brød.Nous participons à la création de nouveaux emplois dans les villes et les pays, réduisant ainsi l'exode rural.
Vi deltager i at skabe nye arbejdspladser både i byerne og på landet, så affolkningen af landdistrikterne kan blive nedbragt.Métro exode Exode métro complète Métro exode.
Metro B4-0162/94 de M. Pasty et autres, au nom du groupe du rassemblement des démocrates européens, sur l'exode de Cubains par voie maritime.
B4-0162/94 af Pasty m.fl. for Gruppen Europæisk Demokratisk Alliance om cubansk masseflugt ad søvejen.Eh bien dans Exode Dieu a fait une alliance avec son peuple d'Israël.
Godt i Exodus Gud lavede en pagt med sit folk Israel.
