Hvad Betyder EXTRÉMISME på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ekstremisme
• ekstremistiske
• ekstremismen
• ekstremismens
• ekstremistisk

Eksempler på brug af Extrémisme på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Foi, espoir et extrémisme.
Tro, håp og ekstremisme.

Extrémisme et Islam radical.".
Ekstremisme og radikal islam.".

D'où vient l'extrémisme?
Hvor kommer ekstremismen fra?

Extrémisme de droite et de gauche.
Ekstremisme fra højre og venstre.

Comment combattre l'extrémisme?
Hvordan håndterer vi ekstremismen?

Tout extrémisme est un danger.
Alle former for ekstremisme er en fare.

Il est mort victime de l'extrémisme.
Han døde som offer for islam.

Extrémisme(politique et religieux).
Ekstremisme(f. eks. politisk, religiøs).

Comment lutter contre l'extrémisme?
Hvordan håndterer vi ekstremismen?

Le chaos et l'extrémisme se répandront.
Kaosset og ekstremismen vil sprede sig.

Elle a un nom et un seul: extrémisme.
Fjenden har ét navn: Ekstremisme.

Tout extrémisme doit être combattu.
Ekstremisme skal under alle omstændigheder bekæmpes.

Il en est ainsi de tout extrémisme.
Det gælder jo al form for ekstremisme.

L'extrémisme et le chaos se répandront davantage.
Kaosset og ekstremismen vil sprede sig.

Pas une seule fois il ne parle d'extrémisme.
Ikke kun ved møder talte han mod ekstremismen.

L'extrémisme est dangereux sous n'importe quelle forme!
Fanatisme er farlig under ALLE former!

Liberté d'expression, extrémisme et rôle des médias.
Ytringsfrihed, ekstremisme og medias rolle.

Extrémisme religieux= extrémisme anti religion.
Religiøs fundamentalisme= religiøs ekstremisme.

C'est vous qui voulez nous apprendre ce qu'est l'extrémisme?
Er de de rette til at fortælle os om ekstremisme?

Combattre l'extrémisme, ce n'est pas combattre l'islam.
At bekæmpe ekstremismen er ikke det samme som at bekæmpe islam.

Présenter comme une religion qui soutient l'extrémisme.
Selve religionen, som lader til at støtte ekstremistiske.

Oui il y a une montée de l'extrémisme, mais quelle en est la raison?
Der er en stigende frygt for terror, men er der grund til det?

Cette charte garantira, face aux poussées de l'extrémisme.
Dette charter skal over for ekstremistiske kræfter garantere.

L'extrémisme exploite souvent le terrorisme pour atteindre ses propres fins.
Ekstremister bruger ofte terrorisme som påskud for at nå deres mål.

Maajid Nawaz: Une culture mondiale pour combattre l'extrémisme.
Maajid Nawaz: En global kultur til at bekæmpe ekstremismen.

L'histoire nous a appris que l'extrémisme ne peut combattre l'extrémisme.
Historien viser, at svaret på ekstremisme ikke er ekstremisme..

Alors si on aidait à diminuer le désespoir… Je réduirais l'extrémisme.
Så hvis vi mindsker desperationen… Mindsker jeg ekstremismen.

Chercher à comprendre la genèse de l'extrémisme n'équivaut pas à l'excuser.
At forsøge at forstå ekstremismens årsager er ikke det samme som at undskylde ekstremisme..

Nawaz pendant une conférence: Une culture globale pour combattre l'extrémisme.
Maajid Nawaz: En global kultur til at bekæmpe ekstremismen.

Criminalité organisée; terrorisme, extrémisme, radicalisation et violence à caractère idéologique.
Organiseret kriminalitet; terrorisme, ekstremisme, radikalisering og ideologisk motiveret vold.

Hvordan man bruger "extrémisme" i en Fransk sætning

Le danger, c’est un extrémisme toujours plus fort.

D'un extrémisme à l'autre, il ballotte, s'encanaille, boucane.

Mais c’est justement cet extrémisme qui me bouleverse.

«Cocher les cases» est un extrémisme sans pitié.

Enquête sur les rouages d’un extrémisme florissant ».

Mais leur extrémisme continue à travailler nos sociétés.

Allez donc vous coucher avec votre extrémisme suicidaire.

La mafia carniste n'assume pas son extrémisme sadique.

Cet extrémisme structurel contribue au durcissement des clivages.

Un extrémisme qui n’a pas qu’un seul visage.

Hvordan man bruger "ekstremisme, ekstremismen, ekstremistiske" i en Dansk sætning

Præsentation af bogen "Extremisme og radikalisme. Årsagerne til dialogen Treccani: “Ekstremisme og radikalisme. Årsagerne til dialogen.

Spilleplatformen Fortnite er bare ét eksempel på, at mainstream børne- og ungekultur er smeltet sammen med ekstrem subkultur – den nye ekstremisme.

Ekstremismen kan være religiøs eller ideologisk - fælles for dem - de er drevet af deres intolrance.

For det er da udtryk for ekstremisme, hvis man ikke vil tale med andre om, hvordan man undgår konflikter.

Han havde også personligt været vidne til, hvordan ekstremismen var vokset i Centraleuropa.

Vi har på ingen måder forbindelse til marginale ekstremistiske grupper, der har sådant et formål.

Deri ligger en sondring mellem almindeligt religiøse og ekstremistiske grupper med uforsonlige holdninger.

Derfor er en anden vigtig opgave for en skole som vores med flersprogede elever at lære eleverne om de forskellige ekstremistiske gruppers holdninger.

PET’s arbejde for at forebygge radikalisering Sikkerhedsrådgiver Karen Petersen fra PET’s forebyggelsescenter fortalte om PET’s arbejde med at forebygge ekstremisme og radikalisering.

To rapporter om henholdsvis politisk ekstremisme og voldsfremmende, islamistiske miljøer indgår i en kortlægning af yderligtgående bevægelser i det danske demokrati.