Eksempler på brug af Façade principale på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Convient pour la façade principale de la maison Sono et/ou du contrôle de la scène.
Velegnet til vigtigste forsiden af huset PA og/eller fase monitor.Ocean Isle a trottoirs le long de leur bonne route de la plage façade principale sur l'île.
Sur la façade principale, on peut voir la peinture murale originale parfaitement conservée.
På hovedvægvæggen kan vi se det oprindelige vægmaleri perfekt bevaret.Consacrée en 1730,la magnifique basilique en dôme est le point central de la façade principale.
Indviet i 1730,er den storslåede kuplede Basilika det centrale punkt i hovedfacaden.La façade principale se compose de cinq grands portails fermés par des portes de bronze.
Hovedfacaden er lavet af fem hovedportaler, der bliver lukket af bronzedøre.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
La satisfaction semble être plus grande dans les maisons dont la façade principale est située au sud.
Tilfredsheden ser ud til at være størst i de boliger der har primær facade mod syd.Façade principale à l'Ouest et retour à l'est comme il coïncide avec la piscine de l'hôtel Fontana.
Vigtigste facade mod vest og tilbage mod øst, da det falder sammen med poolen af Hotel Fontana.Il comprend également un balcon donnant sur la façade principale avec l'accès des deux chambres.
Det omfatter også en balkon med udsigt over den vigtigste facade med adgang fra begge værelser.La façade principale se distingue par la régularité compositionnelle du style Noucentiste.
Den vigtigste facade skiller sig ud for En saison, l'explosion d'un bougainvillier pourpre luxuriant couvre la façade principale de la villa.
I sæsonen eksplosion af en frodig lilla bougainvillea dækker de vigtigste facade af villaen.Construit en style Renaissance en 1557- 65, sa façade principale est dominée par des fenêtres arrondies et une véranda.
Bygget i renæssance stil i 1557-65, er dens hovedfacade domineret af afrundede vinduer og en veranda.L'énorme attirera votre attention bouclier de Carlos V situé sur la façade principale du Charnière.
Den enorme vil fange din opmærksomhed skjold af Carlos V beliggende på hovedfasaden på Hængselsdør.La façade principale de la Ca'd'Oro donnant sur le Grand Canal est construit dans le Bon de style gothique vénitien floral.
Det vigtigste facade Ca'd'Oro vender på Canal Grande er bygget i Bon venetianske blomstret gotisk stil.Le système crée une sorte de seconde peau par rapport à la façade principale du bâtiment afin de le protéger.
Systemet skaber en slags anden hud i forhold til bygningens hovedfasade for at beskytte den.La façade principale est recouverte de tôle ondulée et de plâtre gris, alternés afin d'améliorer l'apparence du bâtiment.
Hovedfasaden er indpakket i bølgeformet metal og gråtonet gips, der skiftes for at forbedre bygningens udseende.En 1616, un concours est organisé pour la conception d'extensions de part et d'autre de la façade principale.
I 1616 blev der afholdt en konkurrence i designudvidelser til hovedfacaden med tre buer i hver ende.Entre 1827 et 1828, il restaure la façade principale de l'église Saint- Maurice qui devait devenir la cathédrale de Lille.
Mellem 1827 og 1828 han genskaber den vigtigste facade af Saint-Maurice kirke skulle blive katedralen i Lille.Les deux ports prennent la place du traditionnel portail central etrépéter le même alignement de la façade principale désaffectée.
De to døre tage stedet for den traditionelle centrale portal oggentage den samme opsætning af udrangeret vigtigste facade.La porte joliment sculptée sur la façade principale, du 14ème ou 15ème siècle est l'attraction vedette de la cathédrale.
Den smukt udskårne døråbning på hovedfacaden, fra det 14. eller 15. århundrede, er katedralens stjernede attraktion.Le seul inconvénient était la taille de possibilités de stationnement clairsemée et pas de trottoir(que je me souviens bien) sur leur route de la plage façade principale.
Den eneste store ulempe var sparser parkering valgmuligheder og ingen fortov(som jeg husker) på deres vigtigste strand facade vej.Les armoiries et les poignées sur la façade principale de l'édifice témoignent de l'époque à laquelle le bâtiment a été érigé.
Våbenskjold og håndtag, der vises på bygningens hovedfacade, afspejler de berømte tidspunkter, som bygningen blev opført.Le studio se prolonge vers les terrasses extérieures, avec un grand espace, l'un à côté privé au studio etune semi- privée à l'avant de la façade principale.
Studiet strækker sig mod Au 18ème siècle Valvassori peignit sa façade principale qui donne sur Via Del Corso et qui est considérée comme son plus grand chef d'œuvre.
Århundrede malede Valvassori hovedfacaden som vender ud mod Via del Corso, og det betragtes som hans mesterværk.Sur la place, devant les portes de l'église, un groupe formé de quelques enfants etde plusieurs vieux- chrétiens parmi la vingtaine qui vivaient dans le village observait une vieille femme juchée tout en haut d'une échelle posée contre la façade principale du temple.
På pladsen, over for kirkedøren, stod en klynge børn ognogleaf den snes gammelkristne, der boede i byen, og betragtede en gammel kvinde oppe på en stige, som var lænet mod kirkens facade.Cela apporte un dynamisme supplémentaire et une originalité à la façade principale, tout en rappelant les autres façades. .
Dette giver en ekstra dynamik og ejendommelighed til de vigtigste facader og minder samtidig om andre Le bâtiment dispose d'une façade principale précédée par un vaste espace vert aménagé, divisé en deux zones bien distinctes à partir de laquelle s'élève une porte haute et large de fer forgé.
Bygningen har sine vigtigste facade indledes med en stor have plads opdelt i to særskilte områder, hvorfra stiger en høj, bred jernport.Dans la grande vallée de la Saale franconienne l'endroit est protégé, les façade principale au sud, sur un terrain arboré Foothills de la Rhön.
I Dans la façade principale sur le Corso Vittorio Emanuele(Cassaro dit), en cours de restauration, il ya deux monumentales cariatides néoclassique placé sur le balcon d'honneur, par Ignazio Marabitti.
I de vigtigste facade på Corso Vittorio Emanuele(Cassaro sagde), at blive restaureret, er der to monumentale nyklassicistiske karyatider placeret på balkonen af ære, af Ignazio Marabitti.A l'intérieur, vous pourrez admirer une jolie cour dont la façade principale de style Renaissance est richement décorée de sculptures et arcades en série.
Indenfor kan du beundre en skøn gårdsplads, hvor hovedfacaden er i rænæssance stil med en ekstraordinær skulpturel dekoration og en serie hvælvinger.La façade principale de la propriété, sur la rue et 6m de large, se distingue par sa formalisation dans les balcons continus où deux fenêtres par étage ont accès et donner le rythme des façades des espaces pleins et vides typiques des bâtiments d'Eixample.
Den vigtigste facade af ejendommen, på gaden og 6m bred, skiller sig ud for sin formalisering i kontinuerligbalkoner, hvor to vinduer pr. etage har adgang og giver 
