Hvad Betyder FACILEMENT RECONNAISSABLES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• let genkendelige
• genkendes let
• nemt genkendelige
• lette at genkende
• let genkendelig
• letgenkendelige
• nemme at genkende

Eksempler på brug af Facilement reconnaissables på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ils sont tous facilement reconnaissables.
De er alle sammen meget let genkendelige.

Les symboles sont d'habitude joyeusement coloriés et facilement reconnaissables.
Farveglade symboler er let genkendelig.

Elles sont facilement reconnaissables avec leurs labels.
De er let genkendelige ved mærkning.

De plus, ses produits sont facilement reconnaissables.
Desuden er dets produkter let genkendelige.

Ils sont facilement reconnaissables grâce à ce logo.
Produkterne er let genkendelige med dette logo.

Les cernes de croissance sont facilement reconnaissables.
Vækstfokuserede forhold er lette at genkende.

Ils sont facilement reconnaissables aux tubes sous le chapeau.
Gruppen er let genkendelig på rørene under hatten.

Les symptômes les plus courants et facilement reconnaissables sont les suivants.
De mest almindelige, let genkendelige symptomer er.

Quand un chien est très nerveux, il le montre par des gestes et des attitudes facilement reconnaissables.
Når en hund viser er meget nervøs let genkendelig ved fagter og holdninger.

Vos productions sont facilement reconnaissables.
Hans produktioner er utroligt let genkendelige.

Le rapporteur insiste surtout sur le fait que les pièces devront être facilement reconnaissables.
Ordføreren lægger især vægt på, at mønterne skal være let genkendelige.

Ces produits sont facilement reconnaissables par leur symbole.
Produkterne er let genkendelige med dette logo.

Les symboles sont d'habitude joyeusement coloriés et facilement reconnaissables.
Symbolerne er normalt farvestrålende og let genkendelig.

Les employés sont facilement reconnaissables grâce à leurs uniformes bleus.
I øvrigt var personalet let genkendelige i deres blå uniformer.

Le plus important, tous les éléments doivent être facilement reconnaissables.
Og, hvad der var vigtigst, alle elementer skulle være letgenkendelige.

Ils sont facilement reconnaissables car ils ont une double extension, par exemple exemple. jpeg. Karl.
De er let genkendelige, fordi de har en dobbelt udvidelse, fx eksempel. jpeg. Karl.

Ses yeux sont aussi uniques et facilement reconnaissables avec leur iris blanc.
Hans øjne er også unikke og let genkendelige med deres hvide iris.

Ils sont facilement reconnaissables par leur apparence régulière et de grands espaces pour les marchés.
Disse byer er lette at genkende på grund af deres regelmæssige byplanlægning og store markedspladser.

Iconique" griffes" conception, l'un des plus facilement reconnaissables montres de s du monde.
Ikoniske"kløer" design, en af verdens mest let genkendelige ure.

Ils sont facilement reconnaissables à leurs vêtements uniques rouges ou bleus et à leurs corps recouverts d'ocre.
De genkendes let på deres ensfarvede og ternede røde eller blå klæder og deres okker-dækkede kroppe.

Cette espèce de lion voyage dans une plus petite fierté et les mâles sont facilement reconnaissables à leur manque de crinière.
Denne løveart rejser i mindre stolthed, og mændene genkendes let af deres mangel på en mane.

Les roues Dura- Bright® EVO sont facilement reconnaissables à leur autocollant noir et vert Alcoa Dura- Bright® EVO.
Dura-Bright® EVO-fælgene er let genkendelige af deres sorte og grønne Alcoa Dura-Bright® EVO-klistermærke.

Des formes élégantes, des lignes de carrosserie douces et des détails extérieurs bien pensés les rendent facilement reconnaissables.
Elegante former, bløde linjer og gennemtænkte detaljer udvendigt gør bilen let genkendelig.

Les symptômes de l'herpès sont facilement reconnaissables et la ténacité de cette maladie est bien connue.
Symptomerne på herpes er lette at genkende, ligesom at sygdommens vedvarende natur er velkendt.

I Rock est un cheval à bascule classique et esthétique de Sebra dans une belle et facilement reconnaissables rhinocéros de forme.
I Rock er en klassisk og æstetisk gyngehest fra Sebra i en smuk og let genkendelig form næsehorn.

Ses symptômes facilement reconnaissables sont très inconfortables, ils comprennent la formation de cloques douloureuses dans la région génitale.
Dens let genkendelige og meget ubehagelige symptomer omfatter dannelsen af smertefulde blærer i kønsområdet.

Elle est caractérisée par un argument simple et un style de dessin très basique, avec des formes facilement reconnaissables.
Det er kendetegnet ved et enkelt indlæg og en meget grundlæggende tegning stil, med let genkendelige former.

Sur ces produits marquages appliqués, ils sont facilement reconnaissables grâce à la couleur bleue sur le côté du visage.
På sådanne produkter anvendes markeringer, de er let genkendelige takket være den blå farve på siden af ansigtet.

La conception de la maison dans le style russe a des caractéristiques prononcées, de sorte que ces maisons sont facilement reconnaissables.
Designet af huset i den russiske stil har udtalt funktioner, således at sådanne huse er let genkendelige.

Alors que les chandeliers sont facilement reconnaissables dans un graphique, la vérité est souvent cachée dans les interstices entre les chandeliers.
Mens lysestager er let genkendelig i et diagram, er sandheden ofte skjult i hullerne mellem lysestagerne.

Hvordan man bruger "facilement reconnaissables" i en Fransk sætning

Elles sont facilement reconnaissables à leurs longs épis violets.

Les objets essentiels sont-ils accessibles et facilement reconnaissables ?…

Ces fossiles sont assez facilement reconnaissables par leur forme.

Ceux-ci sont d’ailleurs facilement reconnaissables car ils sont annelés.

Ces tribus sont facilement reconnaissables portant des vêtements colorés.

Elles sont facilement reconnaissables à leur écorce moins développée.

Les titres sont facilement reconnaissables à plusieurs caractéristiques: le...

Ces derniers étaient facilement reconnaissables grâce à leur matériel.

Facilement reconnaissables elles sont disponibles en quatre couleurs différentes

Ils sont facilement reconnaissables à leur façon de s’habiller.

Hvordan man bruger "let genkendelige, nemt genkendelige" i en Dansk sætning

Disse beskrivelser bruges i AMU-systemet og i erhvervsuddannelsernes enkeltfagskurser som et samlet overblik over uddannelsesmulighederne inden for let genkendelige jobfunktioner.

Få bogen pakket ind - Gratis Det er en god idé med navn på børnenes ting, så de er nemt genkendelige og bliver personliggjort.

Hans tone og figurer er underholdende og let genkendelige, men alligevel runde og troværdige.

Af Gert Caspersen Fra den danske importør af Lazer hjelme, Shimano Danmark, har vi haft denne nemt genkendelige cykelhjelm til test.

For at gøre tællingerne så ensartede som muligt er det en fordel, at punkterne placeres på let genkendelige steder, så du uden problemer kan finde dem år efter år.

Fasaner er let genkendelige store vildtfugle med lang tilspidset hale.

Jeg begyndte at holde af spillets rytme, og nemt genkendelige indhold.

Disse politikker skal da indordne sig under paraplyen og de fem Punch Lines skal være let genkendelige i dem alle.

Den let genkendelige forsanger i det engelske post-punk band The Cure står klart og tydeligt på fotografiet med den sorte mascara omkring øjnene.

Hvorfra publikum altid forventer let fordøjelig dansk underholdning med store armbevægelser og let genkendelige pointer.