Hvad Betyder FEU DE L'ENNEMI på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• fjendens ild
• beskydning af fjenden
• fjendtlig ild

Eksempler på brug af Feu de l'ennemi på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Feu de l'ennemi!
Fjendtlig ild!

Peut-être sous le feu de l'ennemi.
Måske under fjendtlig ild.

Sous le feu de l'ennemi, on le veut dans son gourbi.
Skal man komme under beskydning, så vil man have ham med i sit hul.

Nous sommes sous le feu de l'ennemi.
Vi er under beskydning fra fjenden.

Sous le feu de l'ennemi, le second maître Dobbs a traîné tout seul deux marines à couvert.
Under kraftig beskydning trak underofficer Dobbs… ene mand to marinesoldater i sikkerhed.

On est sous le feu de l'ennemi.
Vi er under sporadisk artilleri beskydning, general.

Le déploiement des chars en bataille s'est déroulée sous le feu de l'ennemi.
Indsættelse af kampvogne i slaget for bestået under beskydning af fjenden.

Dobbs est tombé sous le feu de l'ennemi en Irak.
Dobbs døde under fjendtlig beskydning i Irak.

C'était la première fois, depuis sa construction, qu'il allait essuyer le feu de l'ennemi.
Dette var den første(og eneste) gang fæstningen har åbnet ild mod en fjende.

Réparez une mitrailleuse sous le feu de l'ennemi pendant que vous vous faites soigner par un Medic.
Reparer en sentry under beskydning, mens du heles af en Medic.

Pour surmonter les obstacles d'eau sous le feu de l'ennemi.
Til at overvinde vand forhindringer under fjendtlig beskydning.

Dodge le feu de l'ennemi que vous utilisez vos armes à laser ovnis toutes sortes d'objets dans le jeu.
Dodge fjenden ild som du bruger din ufoer våben til laser alle mulige elementer i spillet.

Essayez de rester en vie comme vous esquiver le feu de l'ennemi.
Prøv at holde sig i live, når du undviger fjendtlig beskydning.

C'est ainsi que vous avez à cacher de feu de l'ennemi et de recharger les armes, ne пoдcTaBляяcb sous les balles.
Det er, hvad du har at skjule fra fjendens ild og genindlæse dit våben, ikke foran kugler.

Les villages et le casques bleus sont sous le feu de l'ennemi.
Både landsbyer og fredsstyrker er under beskydning nu.

Un simple coup d'feu de l'ennemi tire son infanterie, l'amener«dans le sens», et transforme- forçant de nouveau aller à l'attaque.
Løbske brand, fjenden har deres infanteri, at bringe hendes"Liv", og viser hende at gøre igen at gå til angreb.

La seule qui était la radio a été décomposée par le feu de l'ennemi au début d'un combat.
Den eneste, der arbejder radio blev brudt af fjendtlig ild i begyndelsen af kampen.

Pour la protection contre le feu de l'ennemi de la machine est équipé de complexes active et dynamique de la protection des«aфraHиT» et«malachite».
Til beskyttelse mod fjendens ild, maskinen er udstyret med en aktiv og dynamisk beskyttelse"Afghani" og"Malakit".

Il est préférable de s'exercer à utiliser votre bouclier pour briser beaucoup de feu de l'ennemi.
Det er bedst at øve bruge dit skjold til at bryde gennem masser af fjendtlig beskydning.

HTML: Alien Abduction 2(Alien Abduction 2) Dodge le feu de l'ennemi que vous utilisez vos armes à laser ovnis toutes sortes d'objets dans le jeu.
HTML: Udlænding bortførelse 2(Alien Abduction 2) Dodge fjenden ild som du bruger din ufoer våben til laser alle mulige emner i spillet.

Tir directement avec TaчaHkи était prévue dans des cas exceptionnels, comme dans ce cas, sous le feu de l'ennemi se trouvaient des chevaux.
Skyde direkte fra de vogne, der er fastsat i særlige tilfælde, som i dette tilfælde, under beskydning af fjenden fanget heste.

Regimber contre des hordes d'ennemis, protéger votre base, l'arrière feu de l'ennemi avec des pistolets et des mitraillettes, des positions de changement, et bien plus encore.
Kicking mod horder af fjender, beskytte din base, fjenden brand tilbage med pistoler og maskingeværer, ændre holdninger og meget mere.

Claude MoceeBa qui ont été des anges de chemin de fer, TackaBшиe sur soi lourdes hommes, oui, et encore sous le feu de l'ennemi?
Claudia moseeva der var engle af jernbanen, takasu at forestille sig brovtende mænd, og selv under fjendtlig beskydning?

Pour les adeptes palestiniens du rejet, une retraite israélienne sous le feu de l'ennemi émet un signal sans équivoque: le terrorisme fonctionne.
For palæstinensiske rejectionister sender en israelsk tilbagetrækning under beskydning et utvetydigt signal: Terrorismen virker.

Le lieutenant Joe Corales de l'armée américaine a reçu la médaille de l'étoile de bronze pour sa bravoure sous le feu de l'ennemi en Afghanistan.
Løjtnant Joe Corales fra den amerikanske hær fik en bronzemedalje for tapperhed under angreb fra fjenden i Afghanistan.

L'équipage, amplifiant l'eau de la barrière, pourrait mener le feu de l'ennemi à travers les meurtrières, et était lui- même le feu de l'ennemi protégé.
Besætningen, som tvinger en vand barriere, kunne skyde på fjenden gennem smuthuller, og han var fra fjendens ild beskyttet.

En conduisant le matériel militaire, vous avez besoin d'effectuer des missions de reconnaissance et de larguer des bombes sur l'ennemi et échapper le feu de l'ennemi.
Håndtering af militært udstyr, du skal udføre rekognoscering missioner og drop bomber på fjenden og forlade fjendtlig beskydning.

Il est capable de frapper des cibles en ligne de mire, et pour la protection contre le feu de l'ennemi est basé sur le blindé le châssis du char T- 72.
Hun er i stand til at ramme mål inden for synsvidde, og til beskyttelse mod fjendens ild er baseret på en pansret chassis af T-72.

En outre, le moderne chasseurs sont mal adaptés pour les lésions disparates groupes armés, et les avions d'attaque de type SU- 25 et les hélicoptères de combat sont vulnérables au feu de l'ennemi.
Hertil kommer, at moderne jagere, som er egnet til at inddrage forskellige grupper af krigere og angreb fly SU-25 og kamphelikoptere er sårbar over for fjendtlig beskydning.

Cast certains sorts feu sur lui- juste faire attention de ne pas frapper le feu de l'ennemi élémentaire avec les sorts de feu ou de vous soigner et stimuler eux.
Støbt nogle ild magi på ham, bare være forsigtig med ikke at ramme fjendens ild elementært med ild magi eller vil du helbrede og øge dem.