Eksempler på brug af Fois facile på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A la fois facile et solide.
På én gang let og solid.C'est un déguisement amusant et à la fois facile.
L'anglais est à la fois facile et difficile.
TAP Tempo avec des rapports rapides dans le temps de faire delay fois faciles.
Tap Tempo med nøgletal gør hurtig i Ce qui est à la fois facile à utiliser et simple.
Hvilket er både nem at bruge og enkel.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dernière foisprochaine foisla dernière foisseule foisnouvelle foisune seule foisautre foisune dernière foisune autre foismaintes fois
Mere
Il est donc fortement conseillé de ne pas utiliser Hola Même si c'est à la fois facile et gratuit!
Det må derfor på det kraftigste frarådes at bruge Hola selvom det er både nemt og gratis!Ils sont à la fois facile d'être enthousiastes à l'idée et ce n'est pas toujours le cas pour le métal japonais!
De er begge nemme at være begejstret, og det er ikke altid tilfældet for japansk metal!Dans une certaine mesure, c'est à la fois facile et difficile.
Det er på sin vis både enkelt og svært.La conception simple est à la fois facile à installer et prendre vers le bas, faire la portabilité un jeu d'enfant.
Det enkle design er både nem at setup og tage ned, hvilket gør portabilitet en brise.Répondre à cette question est à la fois facile et difficile.
Spørgsmålet er på en gang let og vanskeligt at besvare.J'ai trouvé que le Luwi était à la fois facile à mettre en place et qu'il n'enlève rien aux sensations d'obtenir un bon rodage.
Jeg fandt Luwi at være både nem at passe og det forringede heller ikke følelserne af at få en god hård rodgering.Gratuit Une application gratuite qui permet de garder trace de la lecture à la fois facile et amusant de votre enfant!
En gratis app, der gør at holde styr på dit barns læsning både nemt og sjovt!Enfin, sa cuvette en céramique est à la fois facile à nettoyer et offre une finition haut de gamme aux toilettes.
D'autre part, la terrasse etle jardin attenant offre également la possibilité de fois facile pour se détendre en paix.
På den anden side, terrassen ogtilstødende have giver også mulighed for nem gange til nedkøling i fred.Notre tâche est à la fois facile et difficile, mais il est si important et unique, parce que nous unissons coeurs solitaires partout dans le monde.
Vores opgave er både nemt og svært, men det er så vigtigt og unikt, fordi vi forener ensomme hjerter over hele verden.Faire un cadeau peut être à la fois facile et compliqué.
Det at finde på en gave kan både være nemt og svært.Choisir les anneaux de mariage peut être à la fois facile et difficile, surtout aujourd'hui, quand il ya des traditions tellement strictes sur la façon dont un anneau de mariage devrait ressembler ou être.
Valg af vielsesringe kan være både let og svært, især i dag, når der er så strikse traditioner om, hvordan en vielsesring skal se ud eller være.Il vaux mieux le dire clairement- Ce bijou est à la fois facile, mais aussi difficile à gérer.
Lad os sige det med det samme- Dette smykke er både let, men også svært at håndtere.Malgré les problèmes politiques et économiques de ces dernières années, vivre etacheter une propriété en Espagne est à la fois facile et agréable.
Trods sine politiske og økonomiske problemer i de seneste år er leve ogkøbe ejendom i Spanien både let og behageligt.Cela est probablement dû au fait qu'il est à la fois facile à utiliser et très efficace.
Fedora puslak j'ai plusieurs fois facile à ipozlvane basé sur RHEL générales Vecses aimé les débits sont par ailleurs toujours une bonne maintenance des paquets autant que je sache.
Fedora puslak det et par gange let at ipozlvane baseret på RHEL generelt elskede debianite han allerede indsamler er ellers stadig har en god batch støtte, så vidt jeg ved.J'aime ce style d'écriture, etses critiques informelles sont à la fois faciles à lire et très instructives.
Jeg elsker denne skrive stil, oghans uformelle anmeldelser er både nemme at læse og også meget informative.Parce qu'il est résistant à l'eau, c'est à la fois facile à nettoyer et résistent également extreme conditions telles que les sports nautiques et le camping.
Fordi det er vandtæt, det er både let at rengøre, og kan også modstå ekstreme forhold såsom vandsport og camping.Fini avec de superbes jantes noires, la batterie5 pièces Junior bénéficie d'un super look- et est à la fois facile et amusante à jouer pour les jeunes enfants.
Færdig med slående sorte fælge, Junior 5 stykke ser godt ud- og er både nemt og sjovt at spille for yngre børn.Je recommande toutefois vivement Twitter,car il est à la fois facile à apprendre, à utiliser, à comprendre et que 51% des utilisateurs suivent les entreprises et les marques, contre 16% pour tous les autres sites de réseaux sociaux.
Jeg anbefaler dog stærkt Twitter,fordi det er både nemt at lære, bruge, forstå og 51% af brugerne følger virksomheder og mærker, sammenlignet med 16% for alle andre sociale netværkssider.J'adore les Gballs²,ça marche vraiment et l'application est à la fois facile à utiliser et pleine de fonctionnalités.
Jeg elsker absolut Gballs², det gør virkelig arbejde, ogappen er både nem at bruge og pakket fuld af fantastiske funktioner.Cette combinaison d'apprentissage en classe et d'"apprentissage en dehors de la classe" rend l'apprentissage de l'anglais avec Tamwood Camps à la fois facile et amusant.
Denne kombination af undervisning i et klasseværelse og"Learning outside the classroom" gør det at lære engelsk med tamwood lejre både nemt og sjovt.Excellent point de départ pour des excursions à la fois facile et plus difficile(Cima d'Asta), à pied ou à bicyclette.
Fremragende udgangspunkt for udflugter både nemt og mere udfordrende(Cima d'Asta), til fods eller på cykel.Vous n'avez pas à essayer et à naviguer votre chemin autour d'un site web complexe qui est entassés sur un écran de mobile commele Ayrex plate- forme mobile est à la fois facile à lire et facile à naviguer.
Du behøver ikke at forsøge at navigere din vej rundt i en kompliceret hjemmeside, der er stuvet sammen på en mobil skærm,som Ayrex mobile platform er både let at læse og Le choix de produits de nettoyage,il est nécessaire d'utiliser à la fois facile à dissoudre l'échantillon d'essai mais aussi volatiles et non- toxique solvants comme l'éther de pétrole.
Valg af rengøringsmidler,er det nødvendigt at bruge både let at opløse prøven, men også flygtige og ikke-giftige opløsningsmidler som petroleumsether.
