Eksempler på brug af Fonctionne mieux på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'eau fonctionne mieux.
Vand fungerer bedst.Un conseil diversifié fonctionne mieux.
Mangfoldige råd fungerer bedst.Fonctionne mieux sur des tablettes.
Fungerer bedst på tabletter.Parmi eux, sable fonctionne mieux.
Blandt dem, sand virker bedst.Fonctionne mieux sous Windows 10.
Virker bedst på Windows 10 Edition.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
système fonctionneproduit fonctionnephenq fonctionnelogiciel fonctionnecesse de fonctionnerapplication fonctionneprogramme fonctionneoutil fonctionnecorps fonctionnecerveau fonctionne
Mere
C'est l'ADN qui fonctionne mieux.
Det er DNA'et, der arbejder bedre.Fonctionne mieux que d'autres logiciels.
Virker bedre end anden software.Vessemis Vita fonctionne mieux sur ce sujet.
Vessemis Vita fungerer bedst på dette emne.Fonctionne mieux avec d'autres produits Shellac.
Fungerer bedst med andre AORUS produkter.Que peut- on faire pour qu'il fonctionne mieux?
Hvad kan gøres for, at det kan fungere bedre?La carotte fonctionne mieux que le bâton.
Gulerod virker bedre end pisken.Que nous avons besoin de ce nouveau traité pour que notre Union fonctionne mieux?
Hvorfor vi har brug for denne nye traktat, således at Unionen kan fungere bedre?Il fonctionne mieux quand il est ouvert.
Det virker bedst, når det er åbent.Le cerveau des seniors fonctionne mieux le matin!
Ældre voksne hjernefunktioner fungerer bedre om morgenen!Fonctionne mieux avec de petites quantités de texte.
Fungerer bedst med små mængder tekst.Marketing Facebook fonctionne mieux avec un objectif défini.
Facebook Marketing fungerer bedst med et defineret formål.L'accroissement de la mobilité des patients[7] etdes professionnels de la santé dans un marché intérieur qui fonctionne mieux[8].
Stigende mobilitet for patienter[7] ogsundhedsprofessionelle inden for rammerne af et bedre fungerende indre marked[8].Le cerveau fonctionne mieux avec les images.
Hukommelsen arbejder bedre med billeder.Et, grâce à l'augmentation des performances dans les versions ultérieures d'Android, les gens disent qu'il fonctionne mieux que jamais.
Og takket være præstationsforhøjelser i nyere versioner af Android rapporterer folk, at det kører bedre end nogensinde.Bon produit, fonctionne mieux que le reste".
Good Produkt, arbejder bedre end resten".Le Parlement aura montré cette semaine que nous souhaitions une Union européenne qui soit réglementée moins en détail, mais qui fonctionne mieux.
Parlamentet vil i denne uge med sin beslutning have vist, at vi ønsker et mindre detaljereguleret, men bedre fungerende EU.Notre site fonctionne mieux avec Google Chrome.
Vores hjemmeside virker bedst med Google Chrome.Une résolution plus élevée fonctionne mieux sur une petite tablette.
Højere opløsning fungerer bedre på en lille tablet.Sonix fonctionne mieux avec un son de haute qualité.
Sonix fungerer bedst med lyd i høj kvalitet.Cette méthode de désintoxication fonctionne mieux avec la diète sans graisse.
Dette detox metode fungerer bedst med fedt-fri kost.Ça fonctionne mieux si ça ressemble à un cambriolage.
Det her fungerer bedre, hvis det ligner et indbrud.Buvez de l'eau: votre cerveau fonctionne mieux lorsque vous êtes bien hydraté.
VANDvittig viden: Din hjerne arbejder bedre, når du ikke er tørstig.Elle fonctionne mieux lorsqu'elle est administrée par voie sublinguale.
Det virker bedst, når det doseres sublinguelt.Ce débat sur la façon d'arriver à un système monétaire et financier international qui fonctionne mieux est au cur de notre mission consistant à apporter une réponse à la mondialisation.
Forhandlingen om, hvordan vi opnår et bedre fungerende internationalt monetært og finansielt system, står i centrum for vores svar på globaliseringen.Et cela fonctionne mieux pour revenir aussi bien.
Og det virker bedst at vende tilbage så 
