Hvad Betyder FORME COMPLEXE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kompleks form
• kompliceret form
• indviklet form
• komplekse form

Eksempler på brug af Forme complexe på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Terrain avec forme complexe.
Tegne med komplekse form.

Ceci est particulièrement important si votre cuisine est une forme complexe.
Dette er især vigtigt, hvis dit køkken har en kompleks form.

Ceci est une forme complexe qui nécessite un traitement spécial.
Dette er en kompliceret form, som kræver særlig behandling.

Elles ont aussi une forme complexe.
De har også en kompliceret form.

Les épines ont une forme complexe- elles sont généralement séparées de 3 ou 5.
Spinesne har en kompleks form- de er normalt 3 eller 5 separate.

Plafond Soaring» de forme complexe.
Soaring loftet" af komplekse form.

Avec une forme complexe d'astigmatisme, choisir des lunettes n'est pas toujours facile.
Med en kompleks form for astigmatisme er valg af briller ikke altid let.

Service gratuit en ligne. Terrain avec forme complexe.
Gratis online service. Tegne med komplekse form.

Et si la forme complexe de la pièce ne lui permet pas de briser ce chiffre« correct»?
Og hvad hvis den komplekse form af rummet ikke tillader hende at bryde en sådan"rigtige" tal?

Couvrant le devant de la tête de lit de forme complexe.
Dækker forsiden af hovedgærdet af komplekse form.

Courtship aux Philippines est une forme complexe connu de la parade nuptiale.
Frieri i Filippinerne er én kendt kompleks form for frieri.

Cette option particulièrement pertinente, si la niche a toute forme complexe.
Særlig relevant denne indstilling, hvis den niche har nogen indviklet form.

Dans les chambres de la forme complexe avec des colonnes, figuréles murs, les tuyaux, et ainsi de suite.
I værelserne den komplekse Form med kolonner, regnedevægge, rør, og så videre.

Ils sont très doux au toucher et ont une forme complexe pennée.
De er meget blide ved berøring og har en pinnate kompleks form.

Sa forme complexe, qui résulte d'une optimisation de l'espace occupé, lui donne l'allure d'une tête d'insecte.
Dens kompleks form, som følge af en optimering af besatte plads, giver det udseende af et insekt hoved.

E- mail ne peut pas être une forme complexe de marketing.
E-mail behøver ikke at være en kompleks form for markedsføring.

L'application du système de revêtement de sol est ainsi simplifiée, en particulier dans les pièces de forme complexe.
På denne måde forenkles påføringen af gulvet, især i rum med komplekse former.

Dans la très grande majorité des cas, les dachas de pays ont une forme complexe polygonale et une petite surface.
I overvældende tilfælde har landdachas en polygonal kompleks form og et lille område.

Il est éliminé avec l'urine à la suite de la dégradation des protéines et des nucléotides de forme complexe.
Det fjernes sammen med urin som følge af nedbrydning af protein og nukleotider af kompleks form.

Fabrication de panneaux de signalisation, lumière boîtes, qui ont une forme complexe, il est impossible sans éclairage au néon.
Produktion af tegn, lysbokse, somHar en kompliceret form, er det umuligt uden neonlys.

La différence la plus notable de la machine pb- 4 de bad- 2 était l'absence d'écrans latéraux de forme complexe.
Den mest bemærkelsesværdige forskel maskine pb-4 bad-2 var den manglende side-skærme af komplekse form.

Mais cela vous permet de créer des plafonds suspendus de forme complexe, notamment cintrée et à plusieurs niveaux.
Men det giver dig mulighed for at oprette hævede lofter af kompleks form, herunder buede og multi-level.

La maladie est bien traitée au début, nécessite des efforts particuliers, des coûts financiers sous une forme complexe et chronique.
Sygdommen behandles godt i de indledende faser, kræver særlig indsats, finansielle omkostninger i kronisk, kompliceret form.

Le toit de ma maison a une forme complexe, il est difficile de calculer la quantité des matériaux nécessaires.
Taget af mit hus komplekse former, og beregne størrelsen af metal helvedesild eller andre tagmaterialer er vanskelig.

Une période d'adaptation plus longue a lieu avec une forme complexe de la maladie.
En længere periode med tilpasning sker med en kompleks form af sygdomsforløbet.

Les chevaux de Troie sont une forme complexe de logiciels malveillants afin de vous mai besoin de plus de votre vigilance et votre vigilance pour les repérer.
Trojanske heste er en kompleks form for malware, så du kan have brug for mere end din årvågenhed og opmærksomhed at få øje på dem.

Le matériau flexible permet de fixer les rideaux de forme complexe et intéressante.
Fleksibelt materiale gør det muligt at fastgøre gardinerne af interessant, kompleks form.

Et dans une forme complexe de l'évolution de la maladie, il a besoin d'une aide extérieure, car le diabète le rend incapable et dépendant de nombreux médicaments.
Og i en kompleks form af sygdomsforløbet har han brug for hjælp udenfor, da diabetes gør ham uarbejdsdygtig og afhængig af mange lægemidler.

La matrice molle peut être utilisée pour former une pièce avec une forme complexe et une grande profondeur.
Den bløde dør kan bruges til at danne en del med en kompleks form og en stor dybde.

Pour mesurer le bouton gras ou un bouton de forme complexe, couper une bande de papier et enroulez un bouton de diamètre.
Til at måle fedt knap eller en knap på kompleks form, skåret en strimmel af papir og pak det en knap i diameter.