Hvad Betyder FORMULAIRE N'EST PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• formularen ikke er
• formular er ikke

Eksempler på brug af Formulaire n'est pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le formulaire n'est pas utilisé.
Formatet udnyttes ikke.

Non, l'utilisation d'un formulaire n'est pas obligatoire.
Nej, brugen af en standardformular er ikke obligatorisk.

Ce formulaire n'est pas accessible.
Denne formular er ikke tilgængelig.

Vérifiez que le texte dans le formulaire n'est pas trop petit.
Kontrollér, at teksten i formularen, ikke er for lille.

Ce formulaire n'est pas disponible.
Denne formular er ikke tilgængelig.

Ainsi, la conversion de ce médicament dans un dihydro formulaire n'est pas possible, prévenir les effets secondaires de celui- ci.
Således konvertering af denne medicin i en dihydro form ikke er muligt, undgå de bivirkninger af det.

Ce formulaire n'est pas"que je suis.".
Denne form er ikke"den jeg er.".

Sachez que nous ne serons pas en mesure de traiter votre demande si le formulaire n'est pas correctement complété ou si la demande est incomplète.
At vi ikke kan behandle din anmodning, hvis formularen ikke er udfyldt korrekt, eller hvis anmodningen er ufuldstændig.

Ce formulaire n'est pas destiné à initier des enquêtes de voyage.
Denne formular er ikke beregnet til at indlede rejseforespørgsler.

Sachez que nous ne serons pas en mesure de traiter votre demande si le formulaire n'est pas correctement complété ou si la demande est incomplète.
Jeg forstår at Google ikke kan behandle min anmodning, hvis formularen ikke er udfyldt korrekt, eller hvis anmodningen er ufuldstændig.

(2) Ce formulaire n'est pas requis lorsque le travailleur est occupé en France.
Denne blanket er ikke påkrævet, når arbejdstageren er beskæftiget i Frankrig.

Je comprends que Google ne sera pas en mesure de traiter ma demande si le formulaire n'est pas correctement rempli ou si la demande est incomplète.*.
Jeg forstår at Google ikke kan behandle min anmodning, hvis formularen ikke er udfyldt korrekt, eller hvis anmodningen er ufuldstændig.*.

Or, ce formulaire n'est pas adapté à la formule-cadre des Nations unies pour les documents commerciaux et pose certaines difficultés pratiques d'application.
Denne model er imidlertid ikke tilpasset FN-modellen for handelsdokumenter og volder nogle praktiske anvendelsesproblemer.

En mode Création, le formulaire n'est pas en cours d'exécution.
Formularen kører ikke, når den er vist i Designvisning.

La signature d'un formulaire authentifie un utilisateur comme la personne qui a rempli le formulaire et garantit que le contenu du formulaire n'est pas altéré.
Signering af en formular er med til at godkende en bruger som den person, der udfyldte formularen, og er med til at sikre, at formularens indhold ikke ændres.

Désolé, ce formulaire n'est pas encore disponible.
Beklager, denne formular er ikke tilgængelig.

Je comprends que les services de 3Pommes ne seront pas en mesure de traiter ma demande si le formulaire n'est pas correctement rempli ou si la demande est incomplète.
Jeg forstår at Google ikke kan behandle min anmodning, hvis formularen ikke er udfyldt korrekt, eller hvis anmodningen er ufuldstændig.

L'usage du formulaire n'est pas obligatoire cependant.
Benyttelse af skemaet er ikke obligatorisk.

Vous pouvez configurer chaque connexion de données de requête pour enregistrer les résultats afin que les utilisateurs ont accès aux données lorsque leur formulaire n'est pas connecté à un réseau.
Du kan konfigurere på sekundær dataforbindelse for at gemme resultaterne af forespørgslen på brugernes computere, så de har adgang til dataene, når formularen ikke er forbundet med et netværk.

Notez que ce formulaire n'est pas un canal d'urgence.
Vær opmærksom på, at denne formular ikke er en sikker kanal.

La signature d'un formulaire aide à identifier l'utilisateur comme la personne qui a rempli le formulaire et aide à garantir que le contenu du formulaire n'est pas altéré.
Signering af en formular er med til at godkende en bruger som den person, der udfyldte formularen, og er med til at sikre, at formularens indhold ikke ændres.

Veuillez noter que ce formulaire n'est pas compatible avec la procédure Fast Track.
Bemærk venligst, at denne formular ikke er kompatibel med Fast Track.

La signature d'un formulaire permet de s'authentifier un utilisateur en tant que la personne qui a rempli le formulaire et permet de s'assurer que le contenu du formulaire n'est pas modifié.
Signering af en formular kan godkende en bruger, som den person, der udfyldt formularen og hjælper med at sikre dig, at oplysningerne i formularen ikke er ændres.

Si vous concevez un modèle de formulaire que les utilisateurs peuvent remplir sur un ordinateur qui n'a pas la connectivité réseau ou la source de données externes pour le formulaire n'est pas disponible, vous pouvez configurer le modèle de formulaire afin que les formulaires basés sur ce modèle de formulaire va mettre en cache données d'une connexion de données secondaire chaque fois que le formulaire utilise cette connexion de données.
Hvis du udformer en formularskabelon, som brugere kan udfylde på en computer, der ikke aktuelt har forbindelse til et netværk, eller den eksterne datakilde for formularen ikke er tilgængelig, kan du konfigurere formularskabelonen, så formularer, der er baseret på den pågældende formularskabelon, cachelagrer data fra en sekundær dataforbindelse, hver gang formularen anvender denne dataforbindelse.

La signature d'un formulaire permet de s'authentifier un utilisateur en tant que la personne qui a rempli le formulaire et permet de s'assurer que le contenu du formulaire n'est pas modifié.
Signering af en formular er med til at godkende en bruger som den person, der udfyldte formularen, og er med til at sikre, at formularens indhold ikke ændres.

Vous pouvez configurer chaque connexion de données de requête pour enregistrer ses résultats de façon à ce que les utilisateurs disposent d'un accès aux données lorsque leur formulaire n'est pas connecté à un réseau.
Du kan konfigurere på sekundær dataforbindelse for at gemme resultaterne af forespørgslen på brugernes computere, så disse brugere har adgang til dataene, selv når deres computere ikke er tilsluttet et netværk.

Si l'option Rechercher un enregistrement dans mon formulaire basé sur la valeur que j'ai sélectionnée dans la zone de liste déroulante ou la zone de liste ne s'affiche pas, cela signifie probablement que le formulaire n'est pas lié à une table ou à une requête enregistrée.
Hvis indstillingen Søg efter en post i formularen på basis af den værdi, jeg har valgt i kombinationsboksen/på listen ikke vises, er det sandsynligvis, fordi formularen ikke er bundet til en tabel eller en gemt forespørgsel.

Si l'option Rechercher un enregistrement dans mon formulaire basé sur la valeur que j'ai sélectionnée dans ma zone de liste modifiable n'est pas affichée sur la première page de l'Assistant, il est probable que le formulaire n'est pas lié à une table ou une requête enregistrée.
Hvis indstillingen Søg efter en post i formularen på basis af den værdi, jeg har valgt i kombinationsboksen/på listen ikke vises, er det sandsynligvis, fordi formularen ikke er bundet til en tabel eller en gemt forespørgsel.

Les deux formulaires ne sont pas obligatoires alors que le dossier d'un candidat est marqué comme«Sous l'examen», mais il est fortement recommandé d'en envoyer le plus rapidement possible.
Begge former er ikke obligatoriske, mens en ansøgers fil er markeret som'Under review', men det anbefales stærkt at blive sendt så hurtigt som muligt.

Ces formulaires ne sont pas nombreux, sont relativement faciles à suivre, elles sont très pratiques.
Disse former er ikke mange, er relativt let at følge, de er meget praktiske.

Hvordan man bruger "formulaire n'est pas" i en Fransk sætning

Ce formulaire n est pas approprié à toutes les situations.

Par Internet Le formulaire n est pas accessible dans Internet.

Le formulaire n est pas censé limité les inscriptions indésirables ?

Ce formulaire n est pas requis pour des activités MAINPRO-C préapprouvées.

Malgré sa présentation descriptive du règlement, ce formulaire n est pas exhaustif.

Remarque : l authentification par formulaire n est pas prise en charge.

Si le formulaire n est pas rempli en entier, votre demande pourrait être

3 Si vous effectuez un paiement en ligne, ce formulaire n est pas obligatoire.

Si le formulaire n est pas validé, vous ne pourrez pas valider vos démarches. 20

Ces alertes surviennent lors de phases importantes ou lorsqu un formulaire n est pas rempli correctement (ex.

Hvordan man bruger "formular er ikke" i en Dansk sætning

Vigtigt: Formularer, som du opretter ved hjælp af guiden formular er ikke kompatibelt med Udgiv til Access Services funktion.

Compliance udstedes på en særlig blanket, og for nogle form for overensstemmelseserklæring formular er ikke installeret.

Så den udfyldte xml-formular er ikke et filbilag. Åbningskvittering Man kan på sin Forsendelse til en bruger (borger eller virksomhed) sætte et flag om at man ønsker kvittering for åbning.

Husk, en god formular er ikke at behøve at købe ethvert møbel på én gang.

Denne formular er ikke kun glædeligt for øjet, men giver også nem brug.

Denne formular er ikke noget krav Kan jeg som institution/erhvervsdrivende bestille hos jer?

Denne formular er ikke til reklamationer og service.

Den oprindelige ejer af en formular er ikke længere med min organisation og/eller brugerens Microsoft Forms-licens er blevet fjernet.

Det første, der er vigtigt at huske: Denne formular er ikke brugt til behandling af spædbørn overhovedet.

Denne revolutionerende formular er ikke en traditionel shampoo: den renser håret uden brug af skrappe rensemidler.