Eksempler på brug af Fortuné på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il n'était pas fortuné.
Fortuné que je suis de ne pas être bailingue.
Ouvrir la voie aux immigrants fortunés.
Vous êtes extrêmement fortunés d'être arrivés jusqu'ici.
Future mariée épouse nouveau venu fortuné!
Knust brud ægter rig nyankommen!Allah est le Fortuné, et vous les pauvres démunis.
Det er Allah, der er den rige, og dem, der er de fattige.Je ne vous imaginais pas si fortuné.
Les hommes blancs fortunés cachent toujours leurs trucs là.
Rige, hvide fyre gemmer altid ting bag malerier.Pas un sans-abri,un moins fortuné.
Han er ikke en drukkenbolt!Mindre heldige!Beaucoup de Russes fortunés donnent en raison de leur argent.».
Mange velhavende russere giver på grund af deres penge.“.Le jeune Dorian Gray est jeune,beau et fortuné.
Dorian Gray er ung,smuk og rig.Célébrités fortunées qui vivent bien en dessous de leurs moyens.
Velhavende berømtheder, der lever godt under deres måder.La Lune conjointe à Jupiter annonce jour fortuné.
Jupiter konjunktion Månen: En heldig dag.Mais aider les moins fortunés n'est pas ma motivation première.
Men min primære drivkraft er ikke at hjælpe de mindre heldige.Il y a un maniaque dehors,chassant le fortuné.
Der er en galning derude,som jager velhavende.Nous avons des clients fortunés parce que nous avons les meilleurs avocats.
Vores klienter er velhavende, fordi vi har de bedste advokater.Le Blanc qui lui signe son chèque est fortuné.
Den hvide mand, som underskriver hans cheque er rig.Une agence réservée aux personnes fortunées à la recherche d'un grand amour.
Et agentur er kun for folk velhavende i jagten på den store kærlighed.Alors que le Japon est jugée pays moins fortunés.
Mens Japan vurderes til at være mindre heldige lande.Stealthy Wealthy: 15 personnes fortunées qui ne se vantent pas de leur argent.
Stealthy Wealthy: 15 Rige mennesker, der ikke flaunt deres kontanter.Le groupe des sadducéens se composait de la prêtrise et de certains Juifs fortunés.
C'est un moment très propice et fortuné pour les affaires.
Dette er en meget lovende og heldig tid til at gøre forretninger.Oui mais peu également rebuter les moins attiré par la chose ou les moins fortunés.
Ja, men lidt også afskrække mindre tiltrukket af sagen eller de mindre heldige.Maintenant, si on est fortuné, ils prennent cette instruction et changent leur vie.
Nuvel, hvis man er heldig, vil man modtage denne instruktion og forandre sit liv.L'homme qui ne se sent pas à sa place n'est ni fortuné, ni prospère.
Den mand, der føler, at han er malplaceret er hverken rige eller succesfulde.Il n'était pas fortuné… mais grâce à lui, d'autres s'étaient enrichis et il les sollicita.
Han var ikke velhavende, men han havde gjort andre rige. Nu bad han dem om tjenester.Ma famille… mon pere, en fait, était incroyablement fortuné et j'ai hérité de tout.
Min familie, min far var utroligt rig, og jeg arvede alle hans penge.Les conducteurs fortunés achètent des voitures de la prestigieuse catégorie de Lexus et de BMW.
Velhavende drivere køber biler fra den prestigefyldte kategori af både Lexus og BMW.Ils veulent en faire l'expérience comme un habitant local, ou plus exactement, commeun local très fortuné.
De skal opleve det som en lokal, eller mere rammende,en meget velhavende lokal.Un Blanc devient fortuné, il construit un supermarché et fait gagner de l'argent à d'autres Blancs.
En hvid mand bliver rig, han bygger Wal-Marts og sørger for, at andre hvide tjener penge.
