Eksempler på brug af Froid dehors på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il fait froid dehors.
Det er koldt ude.Le froid dehors était terrible.
Kulden udenfor var forfærdelig.Il fait froid dehors.
Der er koldt derude.Je crois qu'il fait plutôt froid dehors.
Så vidt jeg ved, er det ret koldt udenfor.Il fait froid dehors.
Det er så koldt ude.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Le cordon élastique ajustable aide à garder le froid dehors.
Justerbar elastiksnøre hjælper med at holde kulden ude.Il fait froid dehors.
Det er koldt udenfor.Personne ne veut avoir chaud quandil fait si froid dehors, non?
Ingen vil være varm, nårdet er så koldt udenfor, ikke?II fait froid dehors.
Det er koldt udenfor.Cela va nous sauver la vie. Tant qu'on arrive à garder l'air froid dehors.
Dette redder os, så længe vi kan holde kulden udenfor.Gardez le froid dehors.
Hold kulden udenfor.Des tasses de café fraîches à câliner quand il fait froid dehors.
Cool Kaffekopper til at kæle op med, når det er køligt udenfor.Il fait froid dehors.
Levez-vous et brillez, et n'oubliez pas vos chaussons,car c'est froid dehors!
Op med jer. Og husk støvlerne,for det er koldt derude.Il fait froid dehors.
Det er så koldt udenfor.Fait froid dehors aujourd'hui.
Det er koldt udenfor.Il fait vraiment froid dehors!
Det er koldt ude!Il fait froid dehors, n'est ce pas?
Det er koldt udenfor.Il fait très froid dehors.
Det er koldt udenfor.Il fait froid dehors», se lamente le jeune homme.
Men det er koldt udenfor,” klager Tom.Il fait super froid dehors.
Der er så koldt herude.Il fait froid dehors… Quoi?
Der er koldt herude.Non, il fait très froid dehors.
Nej, det koldt udenfor.Lorsqu'il fait vraiment froid dehors, la perméabilité à l'air de la veste diminue considérablement.
Når det er koldt udenfor, mindskes jakkens åndbarhed betydeligt.Il fait un peu froid dehors.
Det er køligt udenfor.Il fait trop froid dehors pour une dame.
Det er alt for koldt herude for en lady.Allons, on y va. ll fait froid dehors.
Kom. Det er koldt herude.Quand il ne est pas si froid dehors, une bonne capuche est une nécessité.
Når det ikke er så koldt udenfor, en god hættetrøje er et behov.Pos(192,210)}Il fait froid dehors.
Det er koldt derude.Il fait froid dehors.
Det er pisse koldt derude.
