Eksempler på brug af Gibraltar på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le gouvernement Gibraltar.
Gibraltar vie et culture.
Ça vient de Gibraltar.
Dette kom fra Gibraltar.Gibraltar, messieurs. À 100 km d'ici.
Gibraltar, mine herrer. Hundrede kilometer herfra.On passera par Gibraltar.
Vi tager til Gibraltar.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Le port de Gibraltar est de type"Z".
Gibraltars kaj er af type"Z".Le gouvernement de Gibraltar.
Af Gibraltars regering.Titre: Gibraltar Exempt Companies.
Støtteordning: Skattefritagne virksomheder i Gibraltar.Il est toujours à Gibraltar.
Han er stadig i Gibraltar.Il doit contourner Gibraltar. Nous y avons posté une vigie.
Greven skal rundt om Gibraltar, og der holder vi udkig.Toutes les villes dans Gibraltar.
Alle byer i Gibraltar.La durabilité. Comme Gibraltar, la Tour Eiffel.
Såsom Gibraltar, Eiffeltårnet… Holdbarhed.Je pense que vous devriez nous quitter à Gibraltar.
Du må nok forlade os i Gibraltar.Les grandes villes sont Tanger(où l'on peut voir à travers le détroit de Gibraltar à l'Espagne) et la station balnéaire d'Agadir, sur la côte Atlantique.
Større byer er Tanger(hvor man kan se hen over Gibraltarstrædet til Spanien), og den udvej byen Agadir på Atlanterhavskysten.Un signal fort envers la population de Gibraltar.
Et stærkt budskab til Gibraltars folk om-.Je ne peux rien faire de Gibraltar aux Oural.
Er jeg lammet fra Gibraltar til Uralbjergene.Vellek s'attend à ce que le Nathan James aille à Gibraltar.
Vellek forventer, Nathan James tager til Gibraltar.Il y avait un oncle qui vivait à Gibraltar avec un singe.
En onkel endte på Gibraltar med en abe.Il a été arrêté en 2011 pour conduite en état d'ivresse à Gibraltar.
Han blev anholdt for spritkørsel i Gibraltar i 2011.Compagnies aériennes desservant Gibraltar- Par ville.
Flyselskaber, der flyver til Gibraltar- efter by.Les présents Accords seront régis par etinterprétés conformément à la législation de Gibraltar.
Disse aftaler skal styres af ogfortolkes i overensstemmelse med Gibraltars love.J'ai signé pour un paquebot italien à Gibraltar, le Andrea Doria.
Jeg påmønstrer et italiensk skib i Gibraltar, Andrea Doria.De Malaga, vous pouvez facilement accéder à d'autres villes le long de la côte, etmême traverser le détroit de Gibraltar.
Fra Málaga kan du nemt komme tilandre byer langs kysten, og endda over Gibraltarstrædet.Parce que je n'ai pas envie de déambuler dans Gibraltar comme une cible facile.
Fordi jeg ikke vil rende rundt i Gibraltar som skydeskive.Party Bingo détient une licence délivrée par le gouvernement de Gibraltar.
Bwin ejer en licens der er tilstedt af Gibraltars regering.J'étais en garnison à Gibraltar.
Jeg var udstationeret på Gibraltar.Votre objectif: Pénétrer les installations radar de Gibraltar.
Jeres opgave er at trænge ind i Gibraltars radarovervågning.Il fallait réparer à Gibraltar.
Vi burde have bunkret mere i Gibraltar.Rolex avait eu l'information concernant la tentative de Mercedes Gleitze d'être la première personne à nager à travers le détroit de Gibraltar.
Rolex var underrettet på forhånd om Mercedes Gleitzes forsøg på at være den første person, der svømmede over Gibraltarstrædet.Je crois queje vais devenir serveur à Gibraltar.
Nu tror jeg,jeg skal være tjener i Gibraltar.
