Hvad Betyder GULLFOSS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• gullfoss

Eksempler på brug af Gullfoss på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Gullfoss est à 25 minutes.
Gullfoss er 25 minutter væk.

Il est juste à côté de la route principale entre Gullfoss et Geysir.
Det er lige ved hovedvejen mellem Gullfoss og Geysir.

Gullfoss, les chutes d'or.
Gullfoss, det gyldne vandfald.

Combinez deux aventures palpitantes en une seule visite de Gullfoss.
Kombiner to spændende eventyr på en enkelt tur fra Gullfoss.

Gullfoss est magnifique en hiver.
Gullfoss er smukt om vinteren.

Vous verrez également le Gullfoss, la reine des chutes en Islande.
Turen tager dig også til Gullfoss, dronningen af Islands vandfald.

Gullfoss signifie donc la chute d'or.
Gullfoss betyder det gyldne vandfald.

Également à proximité d'autres sites célèbres tels que Gullfoss et Geysir.
Også tæt på andre berømte seværdigheder såsom Gullfoss og Geysir.

Gullfoss, une magnifique chute d'eau.
Gulfoss er et helt fantastisk vandfald.

Vous découvrirez également Gullfoss, la reine des cascades islandaises.
Turen tager dig også hen til Gullfoss, dronningen af Islands vandfald.

Gullfoss chute de 32 m en deux étapes….
Gullfoss har et fald på 32 m i flere niveauer.

Il est proche d'un parcours de golf et est juste à côté de la route du cercle d'or entre Geysir et Gullfoss.
Det er tæt på en golfbane og ligger lige ved den gyldne cirkel vejen mellem Geysir og Gullfoss.

The Gullfoss- il s'agit des remarquable cascades de deux niveaux présents à Gullfoss.
The Gullfoss- dette er de bemærkelsesværdige to lags vandfald stede ved Gullfoss.

La pause déjeuner se fera soit au Café Gullfoss, soit au Centre d'information, dans la zone géothermique de Geysir.
En frokostpause afholdes normalt i Gullfoss Cafe eller på Informationscenteret ved Geysir-området.

Puis, vous poursuivrez vers les magnifiques et majestueuses Chutes d'or, ou comme on l'appelle localement, Gullfoss.
Derefter fortsætter du til det storslåede og majestætiske gyldne vandfald eller, som det lokalt kendes som, Gullfoss.

On peut admirer le second plus grand glacier d'Islande depuis Gullfoss et il est facilement accessible à l'exploration en super - jeeps et en scooter des neiges.
Den næststørste isbræ i Island kan ses fra Gullfoss, og det er let at udforske den på ture med super-jeeps og snescootere.

Seulement 5 min en voiture de la Blue Lagoon et très facile de se rendre à d'autres endroits spectaculaires en Islande comme Gullfoss et Geysir.
Kun 5 min kørsel til den blå lagune og meget let at rejse til andre spektakulære steder i Island som Gullfoss og Geysir.

La visite se poursuit avec la cascade Gullfoss(Chutes d'Or), créée par la rivière Hvítá, qui tombe et plonge dans une crevasse de près de 32 mètres de profondeur.
Besøget fortsætter med vandfaldet Gullfoss(det gyldne vandfald), frembragt af floden Hvítá, der fosser og kaster sig ud i en klippespalte på ca. 32 m.

Même si la maison est centrale pour le sud- ouest Islande et est proche de la route principale de Geysir et Gullfoss, il est très calme autour de la maison.
Selvom huset er centralt for den sydvestlige Island og er tæt på hovedvejen til Geysir og Gullfoss, det er meget stille omkring huset.

Nous continuons vers Gullfoss,«les chutes d'or», qui est une double cascade qui tombe de 34 mètres dans la rivière Hvítá et attire les voyageurs en été et en hiver.
Vi fortsætter til Gullfoss,"det gyldne vandfald", som er et dobbelt vandfald, der vælter 34 meter ind i Hvítá-floden og tiltrækker mange rejsende både sommer og vinter.

Est une longue journée, mais vous avez également eu le nombre requis par la route 52 et 550(belle!!! route de gravier) sur les montagnes en 2,5 heures à Geysir et Gullfoss Þingvellir le long.
Er en lang dag, men du har også haft de nødvendige numre ad landevej 52 og 550(smukke!!! grusvej) over bjergene i 2,5 timer til Geysir og Gullfoss Þingvellir sammen.

Nous continuons vers Gullfoss,«les chutes d'or», qui est une double cascade qui tombe de 34 mètres dans la rivière Hvítá et attire les voyageurs en été et en hiver.
Vi fortsætter til vandfaldet Gullfoss(det"Gyldne Vandfald"), et dobbelt vandfald, der styrter 34 m ned i Hvitá-floden og tiltrækker turister og besøgende både sommer og vinter.

Pieds de la maison de luxe dans la région de Geysir, seulement environ 110 km, soit environ 68 miles de Reykjavík et à environ 10 minutes en voiture des principales attractions de l'Islande Gullfoss et Geysir.
Fod luksus hus i Geysir området, kun omkring 110 km eller ca. 68 miles ud af Reykjavík og omkring 10 minutters kørsel fra de vigtigste attraktioner i Island Gullfoss og Geysir.

Il est à seulement 15 minutes en voiture des célèbres monuments islandais Gullfoss et Geysir et une courte distance en voiture des magasins et d'autres services à Laugarvatn ou Flúðir Laugarvatn seulement 15 min.
Det er kun 15 minutters kørsel til den berømte islandske vartegn Gullfoss og Geysir og en kort køreafstand fra butikker og andre tjenester i Laugarvatn eller Fludir kun 15 Laugarvatn min.

Nous voulons essayer de d'obtenir les meilleures offres pour les voyageurs et nous pouvons offrir probablement les meilleures offres pour les trajets en bus, de loisirs et des voyages à Gullfoss, Geysir, Þingvellir, la randonnée et bien plus encore.
Vi vil forsøge at få de bedste tilbud til rejsende, og vi kan tilbyde nok det bedste tilbud til busture, rekreative og ture til Gullfoss, Geysir, Thingvellir, vandreture og meget mere.

Elle offre un excellent aperçu des deux plus célèbres merveilles de la nature de l'Islande, les chutes d'eau Gullfoss et la région géothermique de Geysir, ainsi que le magnifiquement vaste et historiquement important parc national de Þingvellir.
Turen giver et fantastisk overblik over Islands to mest berømte naturvidundere, Gullfoss-vandfaldet og det geotermiske område Geysir, samt den smukke, store og historisk vigtige Thingvellir Nationalpark.

Glacier Langjökull(le glacier Long) est le deuxième plus grand glacier en Islande, situé dans les Highlands, sur la partie sud- ouest du pays, seulement environ 30 minutes de route d'islandais une autre highlight, Gullfoss(golden cascade).
Langjökull glacier(den lange glacier) er den næststørste isbræ på Island, beliggende i the highland på den syd-vestlige del af landet, kun ca. 30 minutter drev fra en anden islandsk fremhæve, Gullfoss(golden vandfald).

Le Cercle d'Or est une excursion d'une journée au départ de Reykjavik où vous pouvez voir en un jour Gullfoss(une magnifique chute d'eau), Geysir et le parc national de Thingvellir, où le premier parlement du monde a été fondé.
Den Gyldne Cirkel er en dagstur fra Reykjavik, hvor du kan se Gullfoss(et storslået vandfald), Geysir og nationalparken Thingvellir, hvor det første parlament i verden blev grundlagt.

Hvordan man bruger "gullfoss" i en Fransk sætning

Hotel Gullfoss : Hôtel neuf avec un emplacement idéal sur le cercle d’or.

Gullfoss Falls ou « La chute d’Or » est une fabuleuse cascade islandaise.

J'arrive à Gullfoss "la chute d'or", l'un des plus beaux spectacles naturels d'Islande.

Geysir et Gullfoss deux des sites les plus visités ne sont pas loin.

Cette journée a été bien remplie et nous arrivons à l’hôtel Gullfoss épuisé.

Le soir, vous pouvez admirer l'impressionnante cascade de Gullfoss et le célèbre Geysir.

Il s’agit de l’impressionnante Gullfoss qui fait partie des plus puissantes de l’Islande.

La 35 est la route reliant Selfoss à Gullfoss au sud de l'île.

Autre détail important à connaître, Gullfoss est pour l'instant disponible en "early access".

Gullfoss trouve sa source à 40km en amont, plus précisément au lac Hvitavatn.

Hvordan man bruger "gullfoss" i en Dansk sætning

Ejendommene Halfdan, Gunløg, Leif, HAB, Gullfoss og halvdelen af Saga G fik ikke avisen af den simple grund, at vi ikke havde flere.

Jeg vil her lade Per Henrik Gullfoss tale i sit forord til ”Tarot og sjælens intention., ” som er på Ekliptikas bibliotek. ”Så hyggeligt, at du læser dette.

Søndag delte vi os, dem der havde været der oppe før, ville ikke ud og se Gullfoss vandfald.

Vi hilser på Geysirs varme springkilder og vandfaldet Gullfoss på vej til Eyvindarmúli en gård på den historiske egn Fljótshlíð.

Næste store oplevelse er Den Gyldne Cirkel med nationalparken Thingvellir, den sprudlende Geysir og det imponerende vandfald Gullfoss.

Jeg valgte en tur, der gik sydøst for Reykjavik og sprang klassikkerne over som vandfaldet Gullfoss og geyserområdet.

Turen kan variere fra 6-12 timer og gå til Gullfoss & Geysir, langs sydkysten, til en gletsjer eller langs stranden.

I fortsætter turen til Gullfoss, et af de mest berømte vandfald på Island, hvor I vil overnatte.

Oplev de flotte vandfald som Gullfoss og Skogafoss Dyp dig i det naturlige varme vand Oplev en gletsjer Hyggeligt samvær med andre rejsende.

Fortsæt til vandfaldet Gullfoss og området ved Geysir.