Hvad Betyder HISTOGRAMMES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• histogrammer
• søjlediagrammer
• histogrammerne

Eksempler på brug af Histogrammes på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les histogrammes peuvent vous donner.
Histogrammer kan give et.

Paramètres testés et 3 histogrammes.
Afprøvede parametre og 3 histogrammer.

(A) des histogrammes d'apparence normalisés.
(A) Normaliseret udseende histogrammer.

Résultats d'échantillon, y compris 3 histogrammes.
Resultater af prøve, inklusiv 3 histogrammer.

(B) Histogrammes de distribution de longueur de cellules.
(B) celle længde fordeling histogrammer.

Élément de test(paramètre): 20 paramètres+ 3 histogrammes.
Testemne(parameter): 20 parametre+ 3 histogrammer.

Les histogrammes indiquent la rpartition des tons de.
Histogram, der viser fordelingen af toner på.

Bien que ce soit intimidant, les histogrammes ne sont pas vraiment complexes.
Selv om det kan være skræmmende at se, er histogrammer ikke noget, der er så komplekst.

Les histogrammes montrent des distributions sur l'espace des paramètres.
Histogrammerne viser fordelinger over parameterrummet.

La forme des mauvais histogrammes et comment les améliorer.
Formen af dårlige histogrammer, og hvordan man forbedrer dem.

Histogrammes bidimensionnels pour représenter l'efficacité FRET( A);
Todimensionelle histogrammer til repræsentation af FRET-effektivitet( A);

Utilisé pour la mesure quantitative du sang dans les 20 paramètres et les 3 histogrammes.
Bruges til kvantitativ måling af blodet i de 20 parametre og 3 histogrammer.

Figure 8: Histogrammes du diamètre du filament pour les matériaux étudiés.
Figur 8: Histogrammer af glødetrådens diameter for de undersøgte materialer.

PDA a été utilisé pour modéliser les histogrammes smFRET avec une grande précision 57.
PDA er blevet brugt til at modellere smFRET histogrammerne med høj nøjagtighed 57.

Affichage: écran tactile couleur de 10,4 pouces, affiche tous les paramètres et histogrammes.
Skærm: 10,4 tommer farveberøringsskærm, vis alle parametre og histogrammer.

En plus de cela, les histogrammes peuvent aussi vous dire ce qui ne va pas avec une image.
Ud over dette kan histogrammer også fortælle dig, hvad der er galt med et billede.

Stockage: Stockage automatique de 10 000 échantillons avec tous les paramètres et 3 histogrammes.
Opbevaring: Automatisk lagring af 10.000 prøver med alle parametre og 3 histogrammer.

Pour une analyse efficace, Finteza construit des histogrammes pour visualiser les événements suivis.
For en effektiv analyse bygger Finteza histogrammer for at visualisere sporede begivenheder.

Comparaison des histogrammes de l'analyse de ScanLag des temps d'apparition pour les deux souches différentes.
Sammenligning af ScanLag analyse histogrammer udseende tider for to forskellige stammer.

Analyseur d'hématologie clinique 10,4"grand écran LCD couleur 20 paramètres+ 3 histogrammes Stable, durable et économique.
Klinisk hæmatologianalysator 10,4"stor farve LCD 20 parametre+ 3 histogrammer Stabil, holdbar og økonomisk.

L'étalement des histogrammes crée des vides entre les colonnes de pixels, lui donnant un aspect strié.
Strækning af histogrammerne skaber huller mellem pixelkolonnerne, hvilket giver et stribet udseende.

Il est donc recommandé de déterminer ces paramètres en fonction des histogrammes d'intensité d'un ensemble d'analysepréliminaire.
Det anbefales derfor at bestemme disse parametre baseret på intensitet histogrammer af et sæt af indledende scanninger.

Les histogrammes sont d'excellents outils pour la photographie ils vous permettent de faire deux choses clés.
Histogrammer er gode redskaber til fotografering fordi de giver dig mulighed for at gøre to vigtige ting.

Il fournit les 25 paramètres de base suivants, 4 paramètres pour la recherche, 3 histogrammes et 1 diagramme de dispersion d'échantillons de sang.
Den giver følgende 25 grundlæggende parametre, 4 parametre til forskningsbrug, 3 histogrammer og 1 scattergram af blodprøver.

Pour plus d'informations sur les histogrammes et les situations dans lesquelles vous devriez les utiliser, voir Types de graphique disponibles dans Office.
Se oplysninger om søjlediagrammer, og hvornår de bør bruges, i Tilgængelige diagramtyper i Office.

Il est conçu pour fonctionner sur des objets familiers aux physiciens tels que les histogrammes, fichiers d'événements(Ntuples), vecteurs, etc.
Det er designet til at fungere på objekter som er kendte for fysikere så som histogrammer, begivenhedsfiler(Ntuples), vektorer, etc.

Certains graphiques, comme les histogrammes groupés, utilisent également les cellules situées à gauche de chaque ligne comme noms de légende.
I visse diagrammer, f. eks. grupperede søjlediagrammer, bruges cellerne også til venstre for hver række som forklarende tekst.

Dans une image en couleurs, vous pouvez créer un histogramme global pour toutes les couleurs, ou trois histogrammes, un pour chacun canaux de couleur.
Med et farvebillede kan man lave et histogram over alle farver eller et histogram for hver af de tre farvekanaler.

Les histogrammes sont utiles pour afficher des données quantitatives sur une période donnée ou pour illustrer une comparaison entre des données.
Søjlediagrammer er gode til at vise dataændringer over en tidsperiode eller til at illustrere sammenligninger mellem elementer.

Cela 2ème/ le 3ème Graphique de Barre fixe horizontale fournit tant une solution de côté de serveur que de client à l'incorporation d'histogrammes dans les pages Web.
Denne 2D/ 3D Vandret Bar Graph giver både en klient og server side løsning for inkorporering af søjlediagrammer i websider.

Hvordan man bruger "histogrammes" i en Fransk sætning

Nous comparerons différents histogrammes obtenus avec et sans coupures cinématiques.

Histogrammes Utiliser les fonctions complexes, les contrles de formulaire, etc.

Voici donc deux histogrammes qui me sont apparus très significatifs.

diagramme de dispersion et histogrammes ainsi que les données utilisateur..

Les histogrammes sont donc assez dissemblables pour chacune des couleurs.

Superposition des histogrammes pour chaque couleur (rouge, vert et bleu).

Merci les appareils photo numériques, leurs écrans et histogrammes !

Les histogrammes des périodes précédentes seront également fournis et clairement identifiés.

Celui-ci permet de faire des histogrammes … Continuer la lecture →

L’amélioration des fonctionnalités de représentation symbologique des couches (secteurs, histogrammes etc)

Hvordan man bruger "histogrammer, søjlediagrammer" i en Dansk sætning

Udarbejde man power histogrammer Udarbejde tekniske tilbudsspecifikationer for dit område.

I søjlediagrammer arrangeres kategorier typisk langs den vandrette akse og værdier Excel Klik på Indsæt > ikonet Indsæt søjlediagram eller ligggende.

Et dashboards består af "tiles" og kan indeholde både søjlediagrammer, grafer , visualiserede procentangivelser og info-grafik.

I dette tilfælde kan man fx afbilde tabeldataene som stablede søjlediagrammer (her vist i Excel for andre programmer se appendiks).

Denne vurdering har vi taget ud fra histogrammer og Q- Q Plots konstrueret i SPSS version 14.0 til Windows, se bilag 11 og 12.

Interval Intervalhyppighed 4 3 Opgave 9 Spredning Tegn to histogrammer der viser to frekvensfordelinger A og B, sådan at B har større spredning end A.

Hvilken forbindelse er der mellem denne graf og histogrammer der viser frekvensfordelinger for vægten af denne type fisk?

Rapportens opbygning Rapporten er opbygget således, at de helt overordnede resultater præsenteres på de første sider dels i skemaform, dels i form af nogle søjlediagrammer.

Søjlediagrammer for de enkelte spørgsmål 1314 1415 C.

Behandlede data, der henholdsvis beskriver udbyttets koncentration og kvalitet i forhold til renhed, sammenlignes ved at indføre disse i histogrammer for at illustrere eventuelle forskelle.