Eksempler på brug af Hyperaldostéronisme på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si vous souffrez d'hyperaldostéronisme.
Hyperaldostéronisme- production excessive d'aldostérone.
Les signes de toutes les formes d'hyperaldostéronisme hyper.
Tegn på alle former for hyper aldosteronisme.L'hyperaldostéronisme est un phénomène beaucoup plus fréquent.
Hyperaldosteronisme er et meget mere almindeligt fænomen.En outre, probablement l'apparition de l'ischémie dans le côlon, l'hyperaldostéronisme secondaire.
Hertil kommer sandsynligvis forekomsten af iskæmi i tyktarmen, sekundær hyperaldosteronisme.
Folk også translate
Lorsque l'hyperaldostéronisme autre étiologie a montré une pharmacothérapie.
Hyperaldosteronisme af anden etiologi viser farmakoterapi.En l'absence d'hypertension, maladie d'Addison, hyperaldostéronisme isolé causé par un déficit en rénine;
I mangel af hypertension- Addisons sygdom, isoleret aldosteronisme, forårsaget af renins mangel.Avec l'hyperaldostéronisme idiopathique, la posologie est de 100 à 400 mg par jour.
Med idiopatisk hyperaldosteronisme er doseringen 100-400 mg pr.De nombreux facteurs augmentent la concentration d'aldostérone dans le sang et provoquent un hyperaldostéronisme.
Mange faktorer øger koncentrationen af aldosteron i blodet og forårsager hyperaldosteronisme.Dans l'hyperaldostéronisme secondaire, une augmentation de l'aldostérone est secondaire.
Med sekundær hyperaldosteronisme er stigningen i aldosteron sekundær.En raison d'une augmentation du niveau d'aldostérone dans le corps, un hyperaldostéronisme commence à se développer.
På grund af det øgede niveau af aldosteron i kroppen begynder hyperaldosteronisme at udvikle sig.Tous les types d'hyperaldostéronisme exigent un diagnostic différencié approfondi.
Alle typer hyperaldosteronisme kræver en omhyggelig differentieret diagnose.Les autres causes d'augmentation de la production de rénine et l'apparition d'un hyperaldostéronisme secondaire sont notamment.
Andre årsager til øget reninproduktion og udseendet af sekundær hyperaldosteronisme omfatter.Hyperaldostéronisme secondaire, causé par une augmentation de l'activité de la rénine.
Sekundær hyperaldosteronisme, hvis årsag er en stigning i reninaktiviteten.Des lésions hépatiques, une néphrite ou une insuffisance cardiaque peuvent conduire au développement d'une maladie telle que l'hyperaldostéronisme;
Leverskade, nefritis eller hjertesvigt kan føre til udvikling af en sygdom som hyper aldosteronisme;L'hyperaldostéronisme est un syndrome dangereux qui nécessite un traitement immédiat.
Hyperaldosteronisme er et farligt syndrom, der kræver øjeblikkelig behandling.Lors de l'identification de la maladie sous- jacente causée par un hyperaldostéronisme secondaire, le diagnostic suivant est réalisé.
Når den underliggende sygdom, som er forårsaget af sekundær aldosteronisme, identificeres, udføres følgende diagnostik.Hyperaldostéronisme secondaire se développe en raison de la toxicose chez les femmes enceintes.
Sekundær hyperaldosteronisme udvikler sig på grund af toksikose hos gravide kvinder.La violation de la synthèse de l'aldostérone entraîne le développement d'états dangereux- hypoaldostéronisme et hyperaldostéronisme.
Overtrædelse af syntesen af aldosteron fører til udvikling af farlige forhold- hypoaldosteronisme og hyperaldosteronisme.Un hyperaldostéronisme(une maladie qui provoque des niveaux élevés d'une hormone appelée aldostérone).
Aldosteronisme(en sygdom, der medfører et højt niveau af et hormon, der kaldes aldosteron).Diverses maladies peuvent provoquer une surproduction ouune sous- production d'aldostérone(hyperaldostéronisme ou aldostéronopénie).
Forskellige sygdomme kan forårsage overproduktion ellerunderproduktion af aldosteron(hyperaldosteronisme eller aldosteronopeni).La prévalence de l'hyperaldostéronisme secondaire est plusieurs fois supérieure à celle de l'hyperaldostéronisme primaire.
Udbredelsen af sekundær hyperaldosteronisme er mange gange højere end primær hyperaldosteronisme.Si le niveau hormonal ne croît pas seul, maissous l'influence de facteurs provoquants, cet hyperaldostéronisme est qualifié de secondaire.
Hvis hormonets niveau ikke vokser alene, menunder påvirkning af provokerende faktorer, kaldes sådan hyperaldosteronisme sekundært.Syndrome néphrotique, hyperaldostéronisme secondaire, insuffisance cardiaque et syndrome de Barter s'accompagnent d'une augmentation de l'aldostérone.
Nefrotisk syndrom, sekundær hyperaldosteronisme, hjertesvigt og også Bartersyndrom ledsages af øget aldosteron.Une autre limite du ratio latéralisée dans cAVS est qu'il ne peut pas distinguer des APP bilatéraux hyperaldostéronisme idiopathique(p. ex., cas n ° 3).
En anden begrænsning af lateralized forholdet i cAVS er, at det ikke kan skelne bilateral APA fra idiopatisk hyperaldosteronism(f. eks. sag 3).Le syndrome de Kona ou hyperaldostéronisme est une affection particulière dans laquelle l'aldostérone est excessivement produite par le cortex de ces glandes.
Kona syndrom eller hyper aldosteronisme er en særlig betingelse, hvor aldosteron produceres overdrevent af cortex af disse kirtler.Une augmentation de l'aldostérone est un état pathologique lorsqu'un excès de la norme établie de l'hormone se produit dans le corps d'un homme ou d'une femme etqu'une maladie appelée hyperaldostéronisme commence à se former.
Hævning af aldosteron er en patologisk tilstand, når overskud af hormonniveauer overskrides i en mandlig eller kvindelig krop, ogen sygdom kaldet hyperaldosteronisme begynder at danne sig.Si un hyperaldostéronisme secondaire survient au moment de l'insuffisance cardiaque, utilisez pour cela des médicaments inhibiteurs de l'aldostérone, par exemple Veroshpiron.
Hvis sekundær aldosteronisme forekommer mod en hjerteinsufficiens, anvendes der aldosteronhæmmere til behandling, for eksempel Veroshpiron.Chez les adultes, PA est principalement causé par un adénome productrices d'aldostérone(APA) ou hyperaldostéronisme idiopathique (IHA)1, alors que SCS est principalement causée par un adénome de productrices de cortisol2.
Hos voksne, er PA hovedsageligt forårsaget af en produktion af aldosteron adenom(APA) eller idiopatisk hyperaldosteronism (IHA)1, hvorimod SCS er hovedsageligt forårsaget af en produktion af cortisol adenom2.En revanche, avec un hyperaldostéronisme secondaire, on observe généralement une augmentation de la concentration en aldostérone, associée à une activité rénine plasmatique élevée.
I kontrast med sekundær aldosteronisme observeres der sædvanligvis en stigning i aldosteronkoncentration kombineret med høj plasma reninaktivitet.
