Eksempler på brug af Il connaît toutes på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Il connaît toutes les routes.
Car si notre coeur nous condamne, Dieu est plus grand que notre coeur, et il connaît toutes choses.
Il connaît toutes les souris en ville.
Han kender hver mus i byen.Toutefois, n'oublions jamais que« Dieu est plus grand que notre cœur et qu'il connaît toutes choses».
Men vi må aldrig glemme at“Gud er større end vort hjerte og kender alle ting”.Il connaît toutes les péripéties du Mouvement.
Han kender hver en krog af processen.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
connu sous le nom
personne ne connaîtbesoin de connaîtreconnaître la vérité
connaître dieu
ville est connuedroit de connaîtredieu connaîtconnais des gens
marques bien connues
Mere
Car si notre coeur nous condamne,Dieu est plus grand que notre coeur, et il connaît toutes choses.
Hvad end vort Hjerte måtte fordømme os for; thiGud er større end vort Hjerte og kender alle Ting.Il connaît toutes les combinaisons. Il trouvera.
Hore-taleren kender alle kombinationer. Han finder ud af det.En attendant, soyons assurés que‘ Dieu est plus grand que notre cœur et qu'il connaît toutes choses'.- 1 Jean 3:20.
Indtil da må vi være forvissede om at„Gud er større end vort hjerte og kender alle ting“.- 1 Johannes 3:20.Car voici, il connaît toutes tes pensées, et tu vois que tes pensées nous sont révélées par son Esprit;
Thi han kender alle dine tanker, og du ser, at dine tanker er åbenbaret for os ved hans Ånd.Le développeur de ce jeu n'est pas très intéressé par GAMEVIL jeux de sport, maisle baseball a traité afin qu'il connaît toutes les caractéristiques et les erreurs stupides juste ne permettra pas!
Udvikleren af dette spil er ikke meget interesseret i Gamevil sportsspil, menbaseball har behandlet, så han kender alle de funktioner og dumme fejl vil bare ikke tillade!Car voici, il connaît toutes tes pensées, et tu vois que tes pensées nous sont révélées par son Esprit;
For se, han kender alle dine atanker, og du ser, at dine tanker bliver gjort (question"carton bleu"(article 149, paragraphe 8, du règlement) à Nigel Farage)(EN) Monsieur le Président,il est toujours amusant- parfois, du moins- d'écouter M. Farage car il connaît toutes les réponses et pose lui- même toutes les questions.
(EN)(Spørgsmål efter Blå kort-proceduren(forretningsordenens artikel 149, stk. 8) til Nigel Farage) Hr. formand!Det er altid- eller i det mindste nogle gange- underholdende at lytte til hr. Farage, fordi han kender alle svarene, og Il connaît toutes nos destinations peuvent vous offrir pendant votre séjour: cartes, plages, gastronomie, traditions,….
Han kender alle vores destinationer kan tilbyde dig under dit ophold: kort, strande, gastronomi, traditioner,….Et Ammon dit: Oui, et il regarde d'en haut tous les enfants des hommes; et il connaît toutes les pensées et toutes les intentions du cœur; car c'est par sa main que tous ont été créés dès le commencement.
Og Ammon sagde: Ja, og Et il connaît toutes les apensées et toutes les intentions du cœur; car c'est par sa main que tous ont été créés dès le commencement.
Og han kender alle hjertets atanker og hensigter, for ved hans hånd blev de Il connaît toutes les choses qui ont trait à cette terre et il connaît toutes les choses qui ont trait à des millions de terres semblables à celle- ci.
Han kender alle ting, som hører til denne jord, og han kender alle ting, som hører til millioner af verdener som denneDBY.Si l'homme croit qu'il connaît toutes les réponses sur les origines de l'humanité, en se basant sur le raisonnement humain, alors il trompe non seulement les autres pauvres âmes, mais lui- même également.
Hvis mennesket tror, han kender alle svar på menneskets oprindelse, baseret på den menneskelige fornuft, så narrer Si l'homme croit qu'il connaît toutes les réponses sur les origines de l'humanité, en se basant sur le raisonnement humain, alors il trompe non seulement les autres pauvres âmes, mais lui- même également.
Hvis mennesket tror han kender alle svarene om menneskehedens oprindelse, der er baseret på menneskeligt ræsonnement, da bedrager Il connaît tous nos projets.- Tous nos secrets.
Han kender alle vores planer, Il connaît tous nos points faibles.
Han kender alle de svage punkter.Il connaît tous les agents de mon service.
Han kender alle i min afdeling.Il connaît tous les acteurs de l'automobile.
Han kender alle i bilbranchen.Il connaît tous ses trucs.
Han kender alle hans kneb.Il connaît tous les enfants.
Han kender alle børn.Il connaît tous les secrets et les mystères.
Han kender alle hemmeligheder og mysterier.Il connaît tout de moi!
Han ved alt om mig!Il connaît tout de nous.
Han ved alt om os.Il connaît tout sur le sujet.
Han ved alt om emnet.
