Hvad Betyder INCITATIFS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• incitamenter
• ansporende
• incitament
• tilskyndende

Eksempler på brug af Incitatifs på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les gens répondent aux incitatifs.
Folk reagerer på incitamenter.

Les incitatifs économiques sont importants.
Økonomisk incitament er vigtigt.

C'est- u des notions d'incitatifs?
Er dette et udtryk for incitament?

Les incitatifs économiques sont importants.
Økonomiske incitamenter er vigtige.

L'homme répond à des incitatifs.
Det er et menneske der reagerer på incitamenter.

Offrez des rabais, des incitatifs et du contenu exclusif.
Tilbud rabatter, incitamenter og eksklusivt indhold.

D'où la nécessité d'établir d'autres incitatifs.
Derfor er der behov for andre incitamenter.

Certaines provinces offrent des incitatifs supplémentaires.
Nogle provinser har indført yderligere incitamenter.

Offrez des incitatifs pour répondre ou dépasser ces attentes.
Tilbyde incitamenter til at opfylde eller overgå disse forventninger.

L'homme est un être qui répond à des incitatifs.
Det er et menneske der reagerer på incitamenter.

D'autres pays ont montré que les incitatifs financiers fonctionnent.
Det viser, at økonomiske incitamenter virker.

Parfois, les collèges peuvent aussi offrir des incitatifs.
Nogle gange kan kollegier også tilbyde incitamenter.

Comment les voyages incitatifs pourraient aider votre entreprise.
Hvordan rejse incitamenter kunne hjælpe din virksomhed.

Utiliser des indicateurs de performance relatifs aux finances publiques plus incitatifs;
At benytte mere ansporende resultatindikatorer for de offentlige finanser.

D'autres pays ont montré que les incitatifs financiers fonctionnent.
Virkeligheden er, at økonomiske incitamenter fungerer.

Les incitatifs de retour bénéficient pour l'entreprise et le client. Pourquoi?
Tilbagevenden incitamenter gavn for både virksomheden og kunden. Hvorfor?

D'autres pays ont montré que les incitatifs financiers fonctionnent.
Der er belæg for, er, at økonomiske incitamenter virker.

Incitatifs sous la Loi sur la Promotion commerciale et incitatifs a annoncé le gouvernement.
Incitamenter under Business fremme Act og regeringen-annonceret incitamenter.

Offrir des paiements ou des incitatifs pour l'utilisation de votre code.
Betaling eller tilbud om incitamenter for brug af dit link.

Sans changement, il n'y aurait ni innovation, ni créativité, ni incitatifs à l'amélioration.
Uden forandring er der ingen innovation, kreativitet eller incitament til forbedring….

Offrir des paiements ou des incitatifs pour l'utilisation de votre code.
Betaling eller tilbud om incitamenter for brug af din kode.

En revanche, le Niger et le Tchad[37] présentent des indicateurs plus incitatifs(voir encadré 5).
Til gengæld har Niger og Tchad[37] indikatorer, der virker mere ansporende(jf. boks 5).

Pour certains incitatifs supplémentaires, chaque supplément naturel est livré avec des garanties que les produits efficaces seulement serait.
For nogle ekstra incitament, hver naturligt supplement kommer med garantier, kun effektive produkter ville.

D'autres pays ont montré que les incitatifs financiers fonctionnent.
Det er samtidig en understregning af, at økonomiske incitamenter virker.

Autres informations: Le Royaume-Uni s'engage à soumettre un rapport annuel sur la mise en œuvre de l'aide, et notamment une évaluation de ses effets incitatifs.
Andre oplysninger: Det Forenede Kongerige skal aflægge årlig beretning om gennemførelsen af ordningen, herunder en vurdering af de tilskyndende virkninger.

Types de régimes de rémunération incitatifs pour les entreprises de services.
Typer af incitament kompensation planer for service virksomheder.

Les États membres sont donc invités à fournir des informations sur les effets positifs de l'aide, ainsi que sur son caractère approprié, sa proportionnalité et ses effets incitatifs.
Medlemsstaterne skal derfor indgive oplysninger om støttens positive virkninger såvel som dens relevans, proportionalitet og ansporende virkning.

L'objectif de l'étude est d'identifier les incitatifs et les obstacles à la participation.
Formålet med denne undersøgelse er at afdække incitamenter og barrierer.

La situation est moins satisfaisante dans la phase de suivi, dont les rapports des délégations sont trop statiques et incomplets et les indicateurs de performance parfois insuffisamment incitatifs(voir points 47- 51).
Overvågningen fungerer mindre tilfredsstillende, rapporterne fra delegationerne er for statiske og ufuldstændige, og resultatindikatorerne virker i nogle tilfælde ikke tilstrækkeligt ansporende(jf. punkt 47-51).

De nombreux offshore certains courtiers offrent des incitatifs pour attirer de nouveaux clients.
Mange offshore mæglere tilbyder visse incitamenter til at tiltrække nye kunder.

Hvordan man bruger "incitatifs" i en Fransk sætning

Incitatifs offerts par limpôt amÉricain, les moyens vérifiez.

Incitatifs offerts par ces raisons, parfois, les sous-groupes.

Incitatifs offerts par hospira et fait depuis sept.

Entreprises refusent de colporter les incitatifs offerts par.

Cook a indiqué que des incitatifs étaient offerts.

Les incitatifs individualisés ajoutent une couche de personnalisation.

Nicolas est le maître des incitatifs de GM.

Dattendre jusquau mars.Entêtés, les incitatifs offerts par létude.

Choisissez l'un des 3 incitatifs qui vous convient:

Incitatifs à l’achat, bornes, projets d’autobus Afrique; ENQUÊTES

Hvordan man bruger "incitament, incitamenter, ansporende" i en Dansk sætning

Kunderne gives således særligt for aftaler om Direkte Linie et (væsentligt) økonomisk incitament til at videregive den pågældende information.

Introduktionen af patienter, værdi-baserede finansielle incitamenter til alle. 4th, og implementere køb carbozyne online den teknologi der.

er rådgivende og ansporende i forhold til udviklingstiltag og karrieremuligheder.

Altså endnu en ansporende faktor, der kunne føre til en fordeling af barsel som meget ligner den i dag.

Leasing skaber en stabil indkomst for selskaberne og skaber incitamenter for både selskaber og kunder til at mindske ressourceforbruget og sikre, at produktet opretholdes i god kvalitet.

SÆRLIG ANSPORENDE ORDNING FOR BÆREDYGTIG UDVIKLING OG GOD REGERINGSFØRELSE 1.

Jo større ulighed, jo større incitament er der til at forsøge at blive rig.

Disse indtryk virkede ansporende og gav mig lyst til selv at prøve.

Dette giver selvfølgelig også et større incitament til at producere mere content i videoformat, da det bliver nemmere at dele indholdet flere steder.

Dette gav også incitament til deltagelse i trin 1 og 2, der jo ikke er snævert faglige.