Hvad Betyder INTERACTION AVEC NOUS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• interaktion med os
• interaktioner med os
• kommunikation med os

Eksempler på brug af Interaction avec nous på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Interaction avec nous dans les médias sociaux.
Interaktion med os på de sociale medier.

Données collectées par votre interaction avec nous.
Oplysninger indsamlet gennem din interaktion med os.

En fonction de votre interaction avec nous, les renseignements suivants seront collectés et traités.
Afhængigt af din interaktion med os vil følgende registreringsoplysninger blive indsamlet og behandlet.

Nous pouvons créer des profils et analyser votre interaction avec nous.
Vi opretter muligvis profiler og analyserer dine interaktioner med os.

Traiter votre demande ou toute autre interaction avec nous de manière aussi efficace que possible.
Imødekomme din henvendelse eller andre interaktioner med os så effektivt som muligt.

La quantité de données personnelles que nous traitons dépend du contexte et des circonstances de votre interaction avec nous.
Mængden af personoplysninger vi behandler afhænger af sammenhængen og omstændighederne for din interaktion med os.

Si vous avez des raisons de croire que votre interaction avec nous n'est plus sûre p. ex., si vous.
Hvis du har grund til at tro, at din interaktion med os ikke længere er sikker hvis du f. eks.

Il est donc possible que nous conservions vos Données Personnelles pendant une période raisonnable suivant votre dernière interaction avec nous.
Det betyder, at vi kan bevare dine personlige oplysninger i en rimelig periode efter din sidste interaktion med os.

Ces données dépendent de votre interaction avec nous ainsi que des fonctionnalités que vous utilisez, et peuvent inclure.
Disse data afhænger af din interaktion med os og hvilken funktionalitet du bruger og kan omfatte.

Cela signifie que nous pouvons conserver vos données personnelles pendant une période raisonnable après votre dernière interaction avec nous.
Det betyder også, at vi kan gemme dine persondata i en rimelig periode efter, at du sidst har haft en interaktion med os.

Nous recueillons automatiquement des informations sur vos habitudes d'utilisation et votre interaction avec nous, et nous enregistrons des informations sur votre ordinateur ou appareil mobile.
Vi samler automatisk information om brugsadfærd og interaktion med os og registrerer data fra din computer eller mobilenhed.

Ceci signifie que nous pouvons conserver vos données personnelles pendant une durée de temps raisonnable après votre dernière interaction avec nous.
Det betyder, at vi kan bevare dine personlige oplysninger i en rimelig periode efter din sidste interaktion med os.

Si vous avez des raisons de penser que votre interaction avec nous n'est plus sûre, informez- nous en immédiatement conformément à la section« Nous contacter» ci- dessous.
Hvis du har grund til at tro, at din interaktion med os ikke længere er sikker, skal du straks underrette os i henhold til afsnittet"Kontakt os" nedenfor.

Ceci signifie que nous pouvons être amenés à conserver vos données personnelles pendant un délai raisonnable après votre dernière interaction avec nous.
Det betyder, at vi kan beholde dine personoplysninger i en rimelig periode efter din sidste interaktion med os.

Vous et les Enfants membres de la famille devez respecter notre Code de conduite lors de toute interaction avec nous et les autres membres de la communauté PSN.
Du og mindreårige familiemedlemmer skal følge vores regler for adfærd i al interaktion med os og andre medlemmer af PSN-fællesskabet.

Lorsque nous traitons des données personnelles dans le cadre d'un contrat ou d'un concours, nous conservons les données pendant 6 ans à compter de votre dernière interaction avec nous.
Når vi behandler personoplysninger i forbindelse med opfyldelsen af en kontrakt eller mht. en konkurrence, opbevarer vi data i 6 år fra din sidste interaktion med os.

Les données personnelles que nous recueillons auprès de vous dépendent de la nature de votre interaction avec nous ou des services que vous utilisez, mais peuvent inclure les renseignements suivants.
De personoplysninger vi indsamler fra dig, afhænger af arten af din interaktion med os eller af de tjenester, du bruger, men kan omfatte følgende.

Cependant, nous conservons généralement les informations personnelles relatives à notre contrat et aux transactions commerciales avec vous pendant sept ans après votre dernière interaction avec nous.
Vi bevarer dog typisk personlige oplysninger i forbindelse med vores kontrakt og forretningstransaktioner med dig i syv år efter din sidste interaktion med os.

Les catégories de données personnelles que nous collectons auprès de vous dépendent de la nature de votre interaction avec nous ou des services HP que vous utilisez, mais peuvent inclure les éléments suivants.
De persondata, vi indsamler fra dig, afhænger af beskaffenheden af din interaktion med os eller af de HP-tjenester, du anvender, men kan omfatte følgende.

Si nous traitons des données à caractère personnel dans le cadre de l'exécution d'un contrat ou d'un concours, nous conserverons vos données pendant 6 ans après votre dernière interaction avec nous.
Hvis vi behandler personoplysninger i forbindelse med udførelsen af en kontrakt eller til en konkurrence, gemmer vi dine oplysninger i 6 år efter din sidste interaktion med os.

Si vous avez des raisons de penser que votre interaction avec nous n'est plus sécurisée, veuillez nous en informer immédiatement(voir la section« Comment nous contacter?» ci- dessous).
Hvis du har grund til at tro, at din interaktion med os ikke længere er sikker, skal du straks underrette os i overensstemmelse med afsnittet"Hvordan kan du komme i kontakt med os?" nedenfor.

Cet Avis de confidentialité ne s'applique pas à votre transaction d'achat de l'Appareil ou à tout achat sur nos sites Web, nos boutiques, ou toute autre interaction avec nous que ce qui est explicitement décrit dans cet Avis de confidentialité.
Denne Fortrolighedserklæring gælder ikke for dine købstransaktioner på Enheden eller for noget køb på vores hjemmesider eller i vores butikker eller andre interaktioner med os, med undtagelse af hvad der er udtrykkeligt beskrevet i denne Fortrolighedserklæring.

Les informations sur votre interaction avec nous, par exemple les produits que vous achetez en ligne ou dans un magasin, les informations sur le paiement, les retours, les contacts des services clients, les informations des enquêtes, la participation aux concours et événements, etc.
Oplysninger om din interaktion med os, fx hvilke produkter du køber online eller i butikken, betalingsoplysninger, returneringer, kundeservicehenvendelser, spørgeundersøgelser, deltagelse i konkurrencer eller events etc.

Si vous avez des raisons de croire que votre interaction avec nous n'est plus sûre(par exemple, si vous considérez que la sécurité de l'un des comptes dont vous disposez chez nous a été compromise), veuillez nous signaler immédiatement le problème en nous contactant à l'aide des coordonnées fournies dans la présentedéclaration.
Hvis duhar grund til at tro, at din kommunikation med os ikke længere er sikker(hvisdu f. eks. føler at sikkerheden ved nogle af de konti, du har hos os, kan være blevetbragt i fare), beder vi dig omgående underrette os om problemet ved at kontakteos som beskrevet i Kontaktoplysninger i dette dokument.

Si vous avez des raisons de croire que votre interaction avec nous n'est plus sécurisée(par exemple, si vous pensez que la sécurité d'un compte que vous détenez chez nous a été compromise), vous devez nous avertir du problème immédiatement en nous contactant tel qu'il est indiqué à la section 12(Pour communiquer avec Garmin) ci- dessous(veuillez noter que le fait de nous aviser par la poste augmentera le temps qui s'écoulera avant que nous puissions régler le problème).
Hvis du har grund til at tro, at din kommunikation med os ikke længere er sikker(hvis du f. eks. mener, at sikkerheden for en konto, du har hos os, er blevet kompromitteret), skal du med det samme give os besked om problemet ved at kontakte os i overensstemmelse med afsnit 12(Kontakt Garmin) nedenfor(bemærk, at underretning via fysisk post vil forlænge den tid, det tager, før vi kan begynde at reagere på problemet).

Authentification et vérification de votre identité dans vos interactions avec nous.
Godkendelse og bekræftelse af din identitet i dine interaktioner med os.

Informations sur vos interactions avec nous.
Oplysninger om din interaktion med os.

Nous pouvons être amenés à créer des profils et à analyser vos interactions avec nous.
I denne forbindelse opretter vi profiler og analyserer dine interaktioner med os.

Autres informations relatives à vos interactions avec nous.
Andre oplysninger om din interaktion med os.

Suivi de vos interactions avec nous.
Sporing af dine interaktioner med os.