Hvad Betyder INVARIANT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• invariant
• uforanderlig

Eksempler på brug af Invariant på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Dieu seul est invariant.
Kun Gud er uforanderlig.

Le Très Haut est invariant et nous aide chaque fois que nous sommes dans le besoin.
Den Højeste er uforanderlig, og han er vores hjælper i hver nødens stund.

Voilà pour le temps étant un invariant universel.
Så meget for tiden en universel invariant.

Le Fils Éternel est tout aussi invariant et infiniment digne de confiance que le Père Universel.
Den Evige Søn er lige så uforanderlig og uendelig pålidelig som den Universelle Fader.

Le problème c'est que l'ennemi n'est pas invariant.
Hans problem er, at verden ikke er uforanderlig.

Bowen étendu Gibbs invariant travail sur les mesures associées à des systèmes dynamiques.
Bowen forlænget Gibbs' arbejde på invariant foranstaltninger i forbindelse med dynamiske systemer.

Mais son volume est constant sous pression et invariant de température.
Men dets volumen er konstant under tryk og temperatur invariant.

Invariant dans la théorie avait signalé un peu, une raison pour que cela soit l'introduction de tenseurs.
Interesse i invariant teori havde markeret noget, en årsag til dette er indførelsen af tensors.

Ce travail fourni et un simple cadre naturel pour la théorie invariant.
Dette arbejde gav en enkel og naturlig ramme for invariant teori.

Travailler avec Smirnov, Sobolev étudié fonctionnel invariant solutions de l'équation d'ondes.
Arbejde med Smirnov, Sobolev undersøgt funktionelt invariant opløsninger af den bølge ligning.

Comme un étudiant à Cambridge Turnbull est devenu fasciné par le sujet de la théorie invariant.
Som en undergraduate på Cambridge Turnbull var blevet fascineret af emnet for invariant teori.

Hilbert le premier travail est invariant sur la théorie et, en 1888, il a prouvé son célèbre théorème de base.
Hilbert's første arbejde var på invariant teori, og i 1888, han viste sin berømte Hjemmel Teorem.

Mais son volume est constant sous pression et invariant de température.
Volumenet af væsken er konstant under tryk og temperatur invariant.

Cela a conduit à étudier la théorie invariant et il a trouvé une réciprocité de droit relatives à des formes binaires.
Dette førte ham til at studere invariant teori og han fandt en gensidighed lov om binære former.

Le premier orateur était GH Hardy, qui pris la parole devant la Société sur Invariant chiffres ronds.
Den første højttaler var GH Hardy der taget invariant Society på runde tal.

Avec sa compréhension des formes quadratiques et invariant théorie, il a créé une théorie des transformations en 1855.
Med hans forståelse af kvadratisk form og invariant teori han skabte en teori om omdannelser i 1855.

Avant 1920, il a montré que l'homologie d'un complexe simplicial est un invariant topologique.
Før 1920 havde han vist, at homology af en simplicial kompleks er en topologisk invariant.

Le thème de Gordan lequel est le plus célèbre est invariant Clebsch théorie et lui a présenté à ce sujet en 1868.
Emnet for hvilke Gordan er mest berømt er invariant teori og Clebsch introduceret ham til dette emne i 1868.

Il a obtenu son habilitation pour une thèse sur les systèmes dynamiques avec invariant mesure en 1951.
Han blev tildelt hans habilitationsprocedure for en afhandling om dynamiske systemer med invariant foranstaltning i 1951.

Invariant théorie était à son apogée au 19 e siècle avec les travaux de Cayley, Sylvester, Clebsch, Gordan et autres.
Invariant teori var på sit højeste i 19 århundrede med arbejdet i Cayley, Sylvester, Clebsch, Gordan og andre.

Il a un certain volume, et le volume du liquide est constant sous pression et invariant de température.
Det har et vist volumen, og væskens volumen er konstant under tryk og temperatur invariant.

Parce que Dieu est invariant, vous pouvez vous lier à ce que, dans toutes les circonstances ordinaires, il fasse la même chose de manière identique et habituelle.
Fordi Gud er uforanderlig, derfor kan i stole på, i alle ordinære omstændigheder, at han gør den samme ting på den samme identiske og ordentlig måde.

Klein's Erlanger programme de 1872, examiné à la géométrie comme propriétés invariant sous l'action d'un groupe.
Klein's Erlanger Programm af 1872 kigget på geometri som ejendomme invariant under virkningen af en gruppe.

Notre Père au Paradis est invariant, mais le concept de sa nature s'est élargi et accru depuis l'époque de Moïse jusqu'à l'époque d'Amos, et même jusqu'à la génération du prophète Isaïe.
Vor Fader i Paradiset er uforanderlig. Men opfattelsen af hans natur er udvidet og vokset fra Moses dage frem til Amos tid og videre til profeten Esajas generation.

Si une section ne correspond pas à la définition ci- dessus de secondaire, elle ne peut pas être désignée comme invariant.
Hvis en del ikke passer til den ovennævnte definition af sekundær, må den ikke markeres som uforanderlig.

L'esprit est invariant et, en conséquence, dans toutes les relations personnelles, il transcende à la fois le mental et la matière, qui sont des variables expérientielles d'aboutissement progressif.
Ånd er uforanderlig, og derfor transcenderer den i alle personligheds relationer både sindet og materien, som er erfaringsmæssige foranderlige af den tiltagende opnåelse.

Il a également lancé l'étude topologique de la géométrie différentielle, l'étude des correspondances invariant différentiable.
Han har også indledt en undersøgelse af topologiske Differentialgeometri, undersøgelse af invariant differentiable tilknytninger.

(1.0) 1:7.4 Nous ne saurions pleinement comprendre comment Dieu peut être primordial, invariant, tout- puissant et parfait, et en même temps entouré d'un univers toujours changeant et apparemment limité par des lois, un univers d'imperfections relatives en constante évolution.
Vi kan ikke fuldt ud forstå hvordan Gud kan være oprindelig, uforanderlig, almægtig og fuldkommen og samtidig være omgivet af et foranderlig og tilsyneladende lovgivnings begrænset univers, et udviklende univers af relative ufuldkommenheder.

White a commencé à enseigner des cours de perfectionnement dans son domaine d'intérêt pour les chercheurs, en particulier sur la géométrie algébrique, géométrie projective, théorie et invariant.
White begyndte undervisningen avancerede kurser i sit område for forskning interesse, især om algebraisk geometri, Projektiv geometri, og invariant teori.

La grande contribution que Samuel apporta au développement du concept de la Déité fut son annonce retentissante que Dieu était invariant, qu'il personnifiait toujours la même perfection et la même divinité infaillibles.
Samuel store bidrag til udviklingen af begrebet om Guddommen var hans rungende erklæring, at Jahve er uforanderlig, for evigt den samme personificering af usvigelig fuldkommenhed og guddommelighed.

Hvordan man bruger "invariant" i en Fransk sætning

Pourtant, il existe bien un invariant qui scelle l'unité.

Vérifions que ceci est bien invariant envers les unités.

Invariant n° 10bis : « Tout individu veut réussir.

Cette caractéristique peut être décrite comme un invariant cognitif.

L'élément est invariant par chaque élément de car .

Il s’agit d’un invariant depuis la nuit des temps.

C’est un grand invariant de toutes les organisations sociales.

Définitions Asymétrique : Invariant par une transformation de l'espace.

antabuse est employé comme adjectif invariant en genre et.

Invariant aussi du sentiment bouddhique de l'impermanence des choses.

Hvordan man bruger "uforanderlig, invariant" i en Dansk sætning

Den er uforanderlig (i det store) og dermed forudsigelig og tryg.

Denne 4-vektor repræsenterer en forskydning i rumtiden, og selvom dens komponenter er relative, er dens skalarprodukt Lorentz-invariant.

Denne sammenhæng eller helhed i metoden er i sig selv en højere begrebsform, der optræder som en slags invariant i den harmoniske opbygning af det talte sprog.

Jeg tror at de valgtes omdømme er invariant i forhold til mængden af musik de har downloaded Maciej Szeliga Mandag, 5.

Når kaffekoppen transformeres til et bildæk, er der også noget, som er uforandret eller i topologiens sprog invariant – hullet.

En konsekvens af kaotisk advektion er, at en given del af fluidet deformeres af strømmen ind i et kompliceret skala invariant form med fraktal geometri.

Funktionen er også invariant for Homotopiteori ækvivalens: to rum omotopicamente tilsvarende har samme karakteristik.

Sagt på en anden måde, mængden af ​​en Hamming bold er oversættelse invariant.

Her gøres der indledningsvis opmærksom på, at selv om fortiden er uforanderlig, så forandrer nutiden sig.

Kun negative side var uforanderlig og sparsom morgenmad.