Hvad Betyder JOURS APRÈS AVOIR på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Jours après avoir på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jours après avoir reçu le dépôt.
Dage efter at have fået depositum.
Environ 15- 20 jours après avoir reçu de dépôt.
Dage efter at have modtaget indbetaling.
Jours après avoir reçu le dépôt.
Dage efter vi har modtaget depositum.
Delivery temps: 35-45 jours après avoir reçu le dépôt.
Delivery tid: 35-45 dage efter vi har modtaget depositum.
Trois jours après avoir entendu une information, il est probable que vous n'en reteniez que 10%.
Dage efter vi har læst en information, husker vi kun 10%.
Délai de livraison: 3- 15 jours après avoir reçu le paiement.
Leveringstid: 3-15 dage efter at have modtaget betaling.
Quelques jours après avoir pris de l'alcool, tout passe sans laisser de trace.
Et par dage efter at have taget alkohol, går alt uden spor.
En fait, le clou reviendra normalement quelques jours après avoir quitté l'habitude.
Faktisk vil neglen vende tilbage til normal et par dage efter at have forladt vanen.
Puis quelques jours après avoir écrit cette lettre, Kevin Ryan a été renvoyé.
Nogle dage efter at have skrevet dette brev, blev Kevin Ryan fyret.
En effet, le clou retourneraà gi normaleà quelques jours après avoir quitté le vice.
Faktisk vil neglen vende tilbage til normal et par dage efter at have forladt vanen.
Quelques jours après avoir écouté les histoires de Jeanne, guérissaient de leur maladie.
dage efter at have hørt eventyrene blev mange dødssyge børn raske.
La totalité du bonus doit être effacé dans les 40 jours après avoir fait un dépôt avec succès.
Hele bonussen skal ryddes senest 40 dage efter at have foretaget en vellykket indbetaling.
Le 23 janvier 1978, deux jours après avoir tué Teresa Wallin, Chase acheta deux animaux à un de ses voisins.
Januar, 1978, to dage efter at have dræbt Teresa Wallin, købte Chase to hvalpe fra sin nabo.
Habituellement, vous recevrez votre robe de mariée conçue dans 12- 15 jours après avoir confirmé votre commande.
Normalt vil du modtage din skræddersyet brudekjole inden 12-15 dage efter du har bekræftet din ordre.
Coïncidences dans sa vie, cinq jours après avoir quitté l'île de la mort de Fidel, à l'âge de 90 ans.
Tilfældigheder af liv, fem dage efter at have forladt øen døde Fidel, i en alder af 90 år.
Utilisez une deuxième forme de contraception(par exemple, préservatif, spermicide)pour 7 jours après avoir raté une dose.
Brug en anden form for prævention(f. eks. Kondom,spermicid) til 7 dage efter, at du har savnet en dosis.
Il est recommandé de donner du sang plusieurs jours après avoir passé des procédures médicales telles que la radiographie, l'examen rectal.
Det anbefales at donere blod flere dage efter at have gennemgået sådanne lægebehandlinger som radiografi, rektal undersøgelse.
Vous devriez continuer à prendre la même dose journalière tout au long de votre séjour et pendant 7 jours après avoir quitté la région.
Derefter skal det fortsætte under hele dit ophold og i syv dage efter at have forladt området.
Dans ce cas, la pneumonie se développe plusieurs jours après avoir souffert d'un ARVI ou d'un mal de gorge.
I dette tilfælde udvikler lungebetændelse flere dage efter at have lidt ARVI eller ondt i halsen.
Jours après avoir pris le médicament dans l'urine et feces, respectivement, environ 18 et 72% de la dose, avec un pourcentage de médicament inchangé dans l'urine sont 2- 3%.
Dage efter at have taget lægemidlet i henholdsvis urin og fæces, er ca. 18 og 72% af dosen, og andelen af uændret lægemiddel i urin er henholdsvis 2-3%.
Vous devez exercer le droit de retourner 10 jours après avoir dépassé les 60 jours de test.
Du skal udøve retten til at vende tilbage 10 dage efter at have overskredet 60 dages test.
Le patient a besoin de subir un deuxième examen dans la même facilité de traitement 8- 15 jours après avoir pris le médicament.
Patienterne bør undersøges igen i samme medicinske institution 8-15 dage efter at have taget lægemidlet.
Si vous n'avez pas reçu le lot dans les 10 jours après avoir payé le prix de l'achat, nous vous demandons de nous informer afin que votre paiement au vendeur soit retenu.
Hvis du ikke har modtaget nummeret 10 dage efter at have betalt købesummen, bedes du informere os om det, så din betaling til sælger kan tilbageholdes.
Certains des effets indésirables énumérés ci- dessous peuvent durer deux ou trois jours après avoir cessé de prendre du nabilone.
Nogle af bivirkningerne anført nedenfor kan vare i to eller tre dage efter, at du har stoppet med at tage nabilone.
Vous devez retourner au centre 14- 21 jours après avoir pris MIFEGYNE, pour une consultation de contrôle afin de vérifier qu'une expulsion complète a eu lieu.
Du skal møde op på behandlingsstedet igen inden for 14- 21 dage, efter at du har taget Mifegyne, hvor det kontrolleres, at afstødningen er fuldstændig.
Par exemple, nous avons eu 916«j'aime»sur une ou nos pages quelques jours après avoir suivi le didacticiel Facebook du MLSP.
For eksempel havde vi 916'j' kan lide"på en ellervores sider et par dage efter at have fulgt Facebook-tutorialen på MLSP.
Il écrit une lettre au général Scott le 27 avril, quatre jours après avoir pris le commandement dans l'Ohio, qui est la première proposition d'une stratégie unifiée pour le déroulement de la guerre.
Han skrev et brev til general Scott den 27. april, fire dage efter at han havde overtaget kommandoen i Ohio, hvori var indeholdt et første forslag til en overordnet strategi for krigen.
Vous convenez de négocier de bonne foi le règlement du différend pendant au moins 60 jours après avoir donné avis du différend.
Du aftaler at forhandle om en løsning af Tvisten i god ånd i mindst 60 dage, efter at du har givet meddelelse om Tvisten.
Vous devez retourner les produits non utilisés dans un délai de 14 jours après avoir informé le commerçant de votre intention de vous rétracter.
Du skal sende den ubrugte vare tilbage inden for 14 dage, efter at du har meddelt forhandleren, at du fortryder købet.
Vous ne devez pas prendre Dapoxetine si vous prenez certains médicaments, etvous ne devriez commencer à prendre Dapoxetine que 14 jours après avoir cessé de prendre ces autres médicaments.
Du bør ikke tage Dapoxetine, hvis du er i visse lægemidler, ogdu bør kun begynde at tage Dapoxetine 14 dage efter du har stoppet med at tage disse andre lægemidler.
Resultater: 48, Tid: 0.0321

Hvordan man bruger "jours après avoir" i en Fransk sætning

Ldealwithin jours après avoir loccasion dexaminer et.
Quelques jours après avoir commercialisé son premier...
quelque jours après avoir accouché, son bébé mourut.
D'être vécue ces jours après avoir de temps.
Quelques jours après avoir … Lire la suite­­
Quelques jours après avoir sortie The Only […]
Écran reçu 5 jours après avoir passé commande.
Quelques jours après avoir menacé paralyser l rencontres-francophones.
Jours après avoir à au strip poker peut.
Quelques jours après avoir acheté le générateur, M.

Hvordan man bruger "dage efter at have" i en Dansk sætning

Filmen er offensiv på så mange niveauer; Jeg er stadig i chok dage efter at have set det.
Efter 2-3 dage efter at have taget hjemmehjælpemidler med løg, forringer den irriterende hoste i de fleste tilfælde.
Resten halvdel af graviditeter afbrudt i to til tre dage efter at have taget abortfremkaldende tabletter.
Hvor mange dage efter at have spist en grøntsag vil der være ændringer?
Må ikke blive gravid i 30 dage efter at have modtaget fåresyge-vaccine uden først at tjekke med din læge.
Holdet har så stor tro på Linder, at de få dage efter at have valgt ham cuttede sidste års starter Will Rackley.
Spis suppen til alle de år jeg har heldigvis lige et par dage, efter at have luget i haven.
For bulkvarer over 50 stk, vil den være tilgængelig inden for 20-30 dage efter at have modtaget 30% TT depositum.
Et par dage efter at have læst artiklen i Ingeniøren, sendte hun en uopfordret ansøgning til Jensen i Rønne.
Klinisk epidemiologisk/biostatistisk kommentar: I alt blev 8 % af patienterne akut genindlagt inden for 30 dage efter at have undergået en fedmekirurgisk operation.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk