Hvad Betyder KAPPNAME på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kappname
• kwrite
• kolf
• kspaceduel
• kmahjongg
• kshisen
• kreversi
• ktron

Eksempler på brug af Kappname på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Quitter& kappname;
Afslut& ktron;

Kappname; pour& kde;
Kmahjongg; for KDE.

Quitter& kappname;
Afslutter& kolf;

Commence une nouvelle partie de& kappname;
Starter et nyt spil af& kspaceduel;

Quitte& kappname;
Afslutter& kshisen;

Kappname; est un afficheur d'images pour& kde;
Kappname; er en billedfremviser for KDE.

Configurer& kappname;
Indstil& kwrite;

Ouvre une boîte de dialogue pour configurer la barre d'outils de& kappname;
Åbner en dialog hvor du kan indstille værktøjslinjerne i& kolf;

Quitte& kappname;
Afslutter& kappname;

Merci à tous qui ont contribué à& kappname;
Tak til alle som har arbejdet med& kappname;.

Quitte& kappname;
Afslutter& kspaceduel;

Affiche le tableau des dix meilleurs scores de& kappname;
Viser den(lokale) Top- ti liste for& kshisen;

Tous les réglages de jeu de& kappname; sont configurables.
Al spilopsætning for& kspaceduel; kan indstilles.

Kappname; est un afficheur d'images rapide et facile d'utilisation pour KDE.
Kappname; er en hurtig og letanvendelig billedfremviser for KDE.

Qu'est ce que& kappname;
Hvad er& kappname;

Configuration Configurer& kappname;… ouvre la boîte de dialogue Configurer& kappname;
Opsætning Indstil& kmahjongg;… åbner dialogen Indstil& kmahjongg;

Configuration Configurer& kappname;
Opsætning Indstil& kshisen;

Kappname; éliminera automatiquement les espaces supplémentaires à la fin des lignes de texte.
Kwrite; vil automatisk eliminere ekstra mellemrum for enden af linjer med tekst.

Configuration Configurer& kappname;
Opsætning Indstil& kappname;

Kappname; est un simple clone de Tron pour& kde;, où vous pouvez jouer seul ou contre un ami.
Ktron; er en simpel Tron klon for& kde;, som du kan spille alene eller mod en ven.

Configuration Configurer& kappname;
Opsætning Indstil& kmahjongg;

Kappname; possède plusieurs types de putt. La méthode de base pour putter est décrite ci-dessus.
Kolf; har nogle forskellige måde at putte. Den grundlæggende putningsmetode beskrives ovenfor.

Voici une description complète des fonctionnalités de bases de& kappname;
Her er en indgående beskrivelse af& kolf; s grundlæggende funktioner.

Lorsque cette option est cochée,& kappname; affiche un petit point comme représentation visuelle des caractères de tabulation.
Når dette er markeret viser& kwrite; en lille prik som en synlig repræsentation af tabulatortegn.

Ouvre une boîte de dialogue où vous pouvez configurer la barre d'outils pour& kappname;
Vis en dialog hvor du kan indstille værktøjslinjerne i& kreversi;

Le Droit d'auteur& kappname;, au moins pour les années 2003 et 2004, appartient à Juan Luis Baptiste& 160;:(juan. baptiste@kdemail. net).
Ophavsretten for& kappname;, i det mindste for årene 2003 og 2004, ejes af Juan Luis Baptiste:(juan. baptiste@ kdemail. net).

Ouvre une boîte de dialogue qui vous permet de configurer tous les raccourcis clavier disponibles dans& kappname;
Vis en dialog som lader dig indstille alle genvejstaster som er tilgængelige i& kreversi;

Vous permet de modifier les raccourcis clavier pour& kappname; y compris les touches pour accélérer le vaisseau de l'espace, tirer des balles,& etc;
Tillader dig at ændre tastatur genvejene for& kspaceduel;, inklusive tasterne til at styre rumskibet, affyre kugler& etc;

Affiche une boîte de dialogue de configuration& kde; standard des raccourcis pour modifier les raccourcis clavier de& kappname;
Viser en standarddialog i& kde; med genvejsindstillinger for at ændre genvejstaster i& kmahjongg;

Lorsque l'utilisateur saisit une accolade gauche([,(ou{),& kappname; saisit automatiquement l'accolade droite(},) ou]) à droite du curseur.
Når brugeren skriver en venstre- parentes([,(eller{) vil& kwrite; automatisk skrive højreparentesen(},) eller]) til højre for markøren.