Hvad Betyder L'ADRESSE DE FACTURATION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• faktureringsadresse
• fakturaadresse
• faktureringsadressen
• fakturaadressen
• betalingsadresse
• adressen på fakturaen

Eksempler på brug af L'adresse de facturation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

L'adresse de facturation est erronée.
Adressen på fakturaen er fejl.

Voulez- vous bien changer l'adresse de facturation?
Vil du ændre din fakturaadresse?

Veuillez entrer l'adresse de facturation et d'expédition de votre société dans votre compte client.
Indtast fakturaadresse og fragtadresse for din virksomhed på din kundekonto.

Adresse de livraison est le même que l'adresse de facturation.
Leveringsadressen er den samme som fakturaadresse.

A remplir si l'adresse de facturation est différente.
Udfyld hvis faktureringsadressen er en anden.

L'adresse de livraison est la même que l'adresse de facturation.
Leveringsadressen er den samme som fakturaadresse.

Puis antigéniques à l'adresse de facturation à votre propre adresse et l'adresse d'expédition du destinataire.
Så antigene på faktureringsadresse til din egen adresse og leveringsadresse på modtageren.

L'adresse de livraison est la même que l'adresse de facturation.
Mobil Leveringsadressen er den samme som faktureringsadressen.

Entrez l'adresse de facturation, la ville, le pays et le code postal de votre carte de crédit, puis sélectionnez Suivant.
Angiv faktureringsadresse, by, område og postnummer for dit kreditkort, og vælg derefter Next.

Elle peut être différente de l'adresse de facturation de votre carte de crédit.
Det kan være forskellig fra din faktureringsadresse på kreditkortet.

Est- ce que l'adresse de livraison peut- elle être différente de l'adresse de facturation?
Kan leveringsadressen være forskellig fra adressen på fakturaen?

Assurez-vous d'utiliser le nom et l'adresse de facturation du détenteur de la carte et non les vôtres.
Sørg for, at du bruger kortindehaverens navn og faktureringsadresse, ikke din egen.

Q: adresse de livraison peut être différente de l'adresse de facturation?
Min konto FAQS Q: Kan leveringsadresse være forskellig fra faktureringsadresse?

Vérifiez que vous avez correctement saisi l'adresse de facturation et le code postal de votre compte Xbox Live ou Music Pass.
Tjek, at du har angivet faktureringsadressen og postnummeret til din Xbox Live- eller Music Pass-konto korrekt.

Sélectionnez le type de paiement à ajouter ou sélectionnez Changer l'adresse de facturation.
Vælg den betalingstype, du vil tilføje, eller vælg Skift faktureringsadresse.

Ajoutez une carte de crédit et entrez l'adresse de facturation de la nouvelle région.
Tilføj et kreditkort, og angiv faktureringsadressen for dit nye område.

Seulement dans le cas où l'adresse d'expédition est différente de l'adresse de facturation.
Kun i tilfælde af at leveringsadresse er forskellig fra faktureringsadressen.

Nous informerons le client par e- mail et/ ou l'adresse de facturation si de telles limites sont appliquées.
Vi meddeler kundens e-mail og/ eller faktureringsadresse, hvis sådanne grænser skal anvendes.

Facturation: mettre à jour votre carte de crédit sur fichier(si applicable) et l'adresse de facturation.
Fakturering: opdater dine kreditkort oplysninger(hvis gældende) og faktureringsadresse.

Votre dépôt sera rejetée si vos coordonnées et l'adresse de facturation de votre carte d‘ne correspondent pas.
Din indbetaling vil blive afvist, hvis dine kontaktoplysninger og dit kort's faktureringsadresse ikke stemmer overens.

N'oubliez pas de spécifier l'adresse de livraison si ce n'est pas la même que l'adresse de facturation.
Husk at oplyse leveringsadresse hvis den ikke er den samme som faktureringsadresse.

Si vous utilisez une carte professionnelle, utilisez le nom et l'adresse de facturation du détenteur de la carte et non de l'acheteur.
Hvis du bruger et firmakort, skal du bruge navnet og faktureringsadressen på kortholderen, ikke køberen.

Vous avez indiqué une adresse de livraison, un point de retrait ou une adresse commerciale différente de l'adresse de facturation.
Du har angivet en leveringsadresse, pakkestation eller firmaadresse, som afviger fra fakturaadressen.

Assurez- vous que l'adresse de facturation de votre compte Xbox Live correspond à celle utilisée avec la société émettrice de votre carte de crédit.
Tjek, at faktureringsadressen for din Xbox Live-konto svarer til den faktureringsadresse, der bruges til dit kreditkort.

Accédez aux informations de livraison, puis accédez à l'adresse de facturation, au numéro de téléphone, etc.
Flyt til forsendelsesoplysninger, og gå derefter til faktureringsadresse, telefonnummer osv.

Assurez- vous que l'adresse de facturation de votre compte Xbox Live correspond à celle enregistrée auprès de la société émettrice de votre carte de crédit.
Kontrollér, at faktureringsadressen for din Xbox Live-konto svarer til den faktureringsadresse, der bruges til dit kreditkort.

Saisissez le nom de famille(fact.) et l'email/code postal comme dans l'adresse de facturation de la commande….
Indtast fakturering efternavn og email/ postnummer som i den rækkefølge faktureringsadresse.

Si l'adresse de livraison diffère de l'adresse de facturation, les données susmentionnées doivent être à nouveau indiquées pour l'adresse de livraison.
Hvis leveringsadressen er forskellig fra fakturaadressen, skal ovenstående angivelser også angives til leveringsadressen.

Avant d'entrer à nouveau les informations présentes sur votre carte bancaire, veuillez vérifier que la date d'expiration ainsi que l'adresse de facturation sont exactes.
Før du taster dine kortdetaljer igen, skal du sikre, at udløbsdato og betalingsadresse er korrekte.

Après que le Participant a renseigné ou confirmé l'adresse de facturation et a sélectionné la méthode de paiement, un aperçu de la commande apparaît.
Når Deltageren har indtastet eller bekræftet faktureringsadressen og valgt betalingsform, vil der blive vist en oversigt over ordren.