Hvad Betyder L'APPRÉCIEZ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• sætter pris på ham
• lide hende
• nyder det
• værdsætter det
• bryder sig om det

Eksempler på brug af L'appréciez på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je sais que vous l'appréciez.
Jeg ved, at du kan lide hende.

La fête des mères est une bonne occasion de vous souvenir de gâter votre mère et de lui montrer que vous l'appréciez.
Mors Dag er en god anledning til at forkæle din mor og vise at du værdsætter hende.

Parlez comme vous l'appréciez.
Tal hvordan du sætter pris på ham.

Les bijoux personnalisés sont le cadeau idéal pour montrer à votre maman combien vous l'aimez et l'appréciez.
Personlige smykker er den perfekte gave til at vise din mor, hvor meget du elsker og sætter pris på hende.

Complimenter les autres- Faites savoir à quelqu'un que vous l'appréciez en lui faisant un compliment.
Giv nogen et kompliment- Fortæl nogen, at du sætter pris på dem, ved at give dem et kompliment.

Quelle que soit la durée de la vie familiale, le Nouvel An est une autre occasion de montrer à votre âme soeur à quel point vous l'aimez et l'appréciez.
Uanset varigheden af familielivet er nytår en anden mulighed for at vise din soulmate hvor meget du elsker og værdsætter hende.

Je pensais que vous l'appréciez.
Jeg mente, du kunne lide hende.

Cela lui montrera à quel point vous l'appréciez et que vous êtes prêt à partager votre appréciation et votre amour pour lui avec le monde entier.
Dette vil vise ham, hvordan du sætter pris på ham, og at du er klar til at dele din forståelse og kærlighed til ham med hele verden.

Peut dire à la fille que vous l'appréciez.
Du skal fortælle pigen, du kan lide hende.

Vous devez faire quelque chose que vous appréciez parce que si vous ne l'appréciez pas, dans deux ou trois ans, vous allez être à la faillite», dit Leifer.
Du skal gøre noget, du nyder, for hvis du ikke nyder det inden for to eller tre år, vil du være ude af drift", siger Leifer.

Façons de dire à quelqu'un que vous l'aimez et l'appréciez.
Måder at fortælle nogen, du elsker og sætter pris på dem.

Peu importe ce que vous faites, tant que vous l'appréciez et l'appréciez.
Det er ligegyldigt hvad du gør, så længe du nyder og værdsætter det.

Vous ne pouvez pas vous en tenir à un programme assez longtemps si vous ne l'appréciez pas.
Det er svært at fortsætte med noget ret længe, hvis du ikke bryder sig om det.

Quand avez- vous dit pour la dernière fois à votre partenaire que vous l'appréciez et le- la remerciez d'être avec vous?
Hvornår har du sidst fortalt din partner, at du sætter pris på dem og er taknemmelig for at være sammen med dem?.

Vous pouvez l'utiliser plus souvent et lui rappeler comment beaucoup vous l'appréciez.
Kan du bruge denne en mere ofte og minde hende om hvordan meget du sætter pris på hende.

S'il vous plaît partager avec vos amis si vous l'appréciez autant que nous!
Del gerne klippet med dine venner, hvis du værdsætter det lige så meget som jeg!

Pour l'anniversaire d'un collègue, inscrivez un message lui disant combien vous l'appréciez.
For fødselsdag af en kollega, skal du indtaste en besked om, hvor meget du sætter pris på dem.

C'est un bon moyen de passer votre temps libre, surtout si vous l'appréciez vraiment.
Dette er en god måde at bruge din fritid på, især hvis du virkelig nyder det.

Amusez- vous bien ensemble et montrez que vous l'appréciez.
Husk at have det sjovt sammen og vis du sætter pris på hende.

Cela n'a rien à voir avec le fait que vous l'appréciez.
Det har ikke noget at gøre med, hvorvidt man bryder sig om det.

Cela souligne le fait que vous remarquez qu'un homme fait beaucoup de choses et que vous l'appréciez pour cela.
Dette understreger, at du bemærker, at en mand gør en masse ting, og at du sætter pris på ham for det.

Oui, ils aiment savoir ce que vous voulez faire plaisir, mais ils aimeront encore plus de réaliser que vous l'appréciez vraiment.
Ja, de kan godt lide at vide, hvad du vil have, men de vil elske endnu mere for at indse, at du virkelig nyder det.

Même si vous l'avez répété tout récemment, même s'il le sait parfaitement, étreignez- le toujours et murmurez à votre oreille combien vous l'appréciez et combien vous êtes bien ensemble.
Selv hvis du gentog det ret for nylig, selvom han kender det perfekt, skal du stadig kramme ham og hviske i dit øre, hvor meget du sætter pris på ham og hvor godt du er sammen.

C'est évident, tu l'apprécies.
Du kan åbentlyst lide hende.

Je sais que t'es furieuse, mais… J'aimerais vraiment que tu l'apprécies.
Jeg ved, du er sur på mig, men jeg håber, du kan lide hende.

Je veux que tu l'apprécies.
At du kan lide hende.

Et puis vous pouvez les apprécier où et quand vous voulez.
Og så kan du nyde dem hvor og når du vil.

Voire même l'apprécier!
Og endda værdsætte det!

Nous espérons que vous l'apprécierez autant que nous l'avons fait. Plus.
Håber du nyder det lige så meget som vi gjorde. Mere.

Il va l'apprécier et il va vous aider à rapprocher.
Han vil sætte pris på det, og det vil bidrage til at bringe dig tættere på..