Hvad Betyder L'AQUAPLANING på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• akvaplaning
• aquaplaning

Eksempler på brug af L'aquaplaning på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Comment gérer l'aquaplaning.
Lær at håndtere aquaplaning.

L'aquaplaning est un phénomène qui peut s'avérer dangereux.
Akvaplaning kan være et livsfarligt fænomen.

Apprendre à gérer l'aquaplaning.
Lær at håndtere aquaplaning.

L'aquaplaning est un danger réel, bien que souvent invisible.
Akvaplaning er en meget reel, men usynlig fare.

Excellente résistance à l'aquaplaning.
Bedre modstand over for akvaplaning.

Très bonne gestion pour éviter l'aquaplaning. Faible résistance au roulement. Aftonbladet.
Formår rigtig godt at undgå akvaplaning. Lav rullemodstand. Aftonbladet.

Protection élevée contre l'aquaplaning.
Fremragende beskyttelse mod aquaplaning.

L'aquaplaning survient lorsqu'une couche d'eau se place entre le pneu et la route.
Aquaplaning sker, når der er et lag af vand imellem dækkene og vejen.

Remarquable protection contre l'aquaplaning.
Fremragende beskyttelse mod aquaplaning.

Si l'aquaplaning se produit, restez calme, enfoncez l'embrayage et stabilisez le volant.
Hvis akvaplaning opstår, forhold dig rolig, tryk koblingen ned og hold rattet stabilt.

C'est ce phénomène qu'on appelle l'aquaplaning.
Grunden er det fænomen, der kaldes aquaplaning.

Empêche efficacement l'aquaplaning et le dérapage dans la boue Slush Blower En savoir plus.
Forhindrer effektivt akvaplaning og snesjapplaning Slush Blower Læs mere.

Il s'agit d'une protection efficace contre l'aquaplaning.
Effektiv beskyttelse mod akvaplaning.

Si l'aquaplaning se produit malgré toutes les précautions prises, il est important de rester calme et de bien réagir.
Hvis akvaplaning skulle opstå på trods af alle forholdsregler, er det vigtigt at forblive roligt og reagere korrekt.

Réduire la vitesse aide à prévenir l'aquaplaning.
Nedsætter hastigheden for at undgå akvaplaning.

Dunlop découvre l'aquaplaning, une percée qui permet aux pneus de conserver leur adhérence à haute vitesse sur route mouillée.
Dunlop opdager akvaplaning- et gennembrud, der gør det muligt for dæk at bevare vejgrebet ved høj hastighed i vådt føre.

Elles servent à évacuer l'eau et éviter l'aquaplaning.
De anvendes til at fortrænge vand og forhindre aquaplaning.

Cette innovation empêche simultanément l'aquaplaning en accumulant l'eau et en la dirigeant dans les rainures longitudinales.
Denne nyskabelse forhindrer samtidig akvaplaning, idet disse riller optager vand og leder det ud i de langsgående riller.

Par exemple, un pneu large a une bonne adhérence sur l'asphalte, mais est sujet à l'aquaplaning.
Eks. holder et bredt dæk godt på asfalt, men det kommer let i aquaplaning.

RainSport 3 et RainExpert 3 offrent tous deux un haut niveau de protection contre l'aquaplaning grâce à leurs sculptures asymétriques à écoulement optimisé.
Både RainSport 3 og RainExpert 3, har vandoptimerede, asymmetriske slidbaner og giver høj beskyttelse mod akvaplaning.

Nous savons le plaisir qu'il y a à rouler dans des flaques quand on n'a pas à se soucier de l'aquaplaning.
Vi ved, hvor sjov det kan være at køre gennem vandpytter, når man ikke behøver bekymre sig om akvaplaning.

La technique Swoop Groove(rainures en piqué) permet une prévention efficace contre l'aquaplaning, même dans des conditions météorologiques difficiles.
Den særlige Swoop Grooves teknologi muliggør effektiv forebyggelse mod akvaplaning selv under krævende vejrforhold.

L'innovation de la"rainure 3- D", unique au monde, optimise les performances de freinage sur sol sec ou humide et la protection contre l'aquaplaning.
Den innovative"3D-rille", enestående på verdensplan, optimerer bremseegenskaberne på tør og våd vej og beskyttelsen mod akvaplaning.

Et si tu conduisais sous la pluie, et que tu commences à faire de l'aquaplaning, et que tu réalises que tes connaissances en matière de dérapage sont enfouies dans ta mémoire juste à côté de ton premier jour d'école ou de ton 10ème anniversaire, ou de ton amour des oeufs coulants?
Tænk, hvis der er akvaplaning og mindet om, hvordan man gør, er begravet sammen med første skoledag mindet om din tiårs fødselsdag og din kærlighed til våde æg…?

Encore une fois, si vous conduisez trop vite, vous vous exposez fortement à l'aquaplaning même si vous avez de bons pneus.
Hvis du så oven i købet kører for hurtigt, er din bil overladt til akvaplaning, selvom du har gode dæk.

Cette technologie Shark Skin(SST) empêche l'agitation des liquides et expulse rapidement l'eau du dessous du pneu tout en offrant un haut niveau de protection contre l'aquaplaning.
Hajskindsteknologi(SST) forhindrer turbulens fra væske og dræner hurtigt vand væk under dækkene og giver samtidig bedre beskyttelse mod akvaplaning.

Si les deux roues motrices patinent sous l'effet d'une puissance excessive(par exemple lors de l'aquaplaning ou d'une accélération difficile sur du gravier, de la neige ou du verglas), le système réduit la sortie de couple du moteur.
Hvis begge hjul spinder som følge af for stor overført kraft(som ofte forekommer under aquaplaning eller voldsom acceleration på grus, sne eller is), mindsker systemet motorens omdrejninger.

De larges canaux ont été créés pour la sécurité sur sol mouillé(résistance à l'aquaplaning) et l'évacuation de la neige.
De brede kanaler bidrager til sikkerheden i vådt føre(beskyttelse mod akvaplaning) og bortledningen af sne.

Pour les jours où les chaussées sont mouillées ou boueuses, le SP Winter Sport 4D présente des rainures de direction conçues pour évacuer rapidement l'eau et éviter l'aquaplaning.
Til dage når vejene våde eller tøende, har SP Winter Sport 4D retningsbestemte riller, designet til at bortlede vand hurtigt og forhindre akvaplaning.

Notre expérience du développement de pneus pluie et hiver nous donne une connaissance inégalée dans l'écoulement de l'eau, la prévention de l'aquaplaning et le maintien de l'adhérence par la traction.
Vores erfaring med at udvikle dæk til våde og kolde forhold har givet os en enestående viden om vandfortrængning, forhindring af akvaplaning og trækevne for at fastholde vejgrebet.

Hvordan man bruger "l'aquaplaning" i en Fransk sætning

Aquaplaning L aquaplaning se produit lorsque les pneus ne peuvent plus absorber toute l eau sur la route.

Son adhérence en virage sur route glissante et sa résistance à l aquaplaning en font un amoureux des imprévus de la route en

L aquaplaning ou l hydroplaning, se produit lorsque de l eau s infiltre entre vos pneus et la route sans pouvoir être évacuée.

Hvordan man bruger "akvaplaning, aquaplaning" i en Dansk sætning

De tragtformede slidbaneriller beskytter optimalt mod akvaplaning. Økonomi.

Effektiv modvirkning af akvaplaning via Coanda-teknologi Vand er også en stor udfordring på de danske vinterveje.

Reduceret risiko for akvaplaning takket være hurtig dræning af vandet gennem de brede, langsgående kanaler.

optimal afledning af store mængder vand og god beskyttelse mod akvaplaning.

Vi anbefaler dog at du skifter når der 3 mm mønster tilbage for at undgå uhensigtsmæssig aquaplaning og forøget bremselængde.

Alle dæk i testen fik også noteret deres svagheder, og her blev Hankook-dækket bedømt med gennemsnitlige aquaplaning-kvaliteter.

Modstandsdygtighed over for akvaplaning Støjsvagt og komfortabelt Vejgreb i al slags, rolac 10mg.

For lidt luft i dækkene forlænger bremselængden og forringer køreegenskaber ved akvaplaning.

De specielle riller i dækket betyder at vandet hurtigere bliver ledt væk fra dækket, dette er med til at minimere risikoen for akvaplaning.

Også Syd og Sønderjyllands Politi advarer mod akvaplaning.