Eksempler på brug af L'automate på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Insérez votre carte dans l'automate.
L'automate propose un tas de sons de doux à épaisseur dur, moelleux et un mur de distorsion.
Je ne suis pas contre l'automate.
Souvent, si l'automate ne convient pas, le câblage existant ne répondra pas aux nouvelles exigences.
Ofte, hvis automaten ikke passer, vil de eksisterende ledninger ikke opfylde de nye krav.Je veux retirer de l'argent à l'automate.
Jeg er gået fra penge i automaten.L'automate est pourtant installé dans le bâtiment de la centrale, soit à environ 800 mètres.
Manden jeg har set ved automaten.En tapant le numéro du désir sur l'automate donne aux utilisateurs le meilleur résultat de gain de temps.
Ved indtastning af ønsket nummer på PLC giver brugerne det bedste tidsbesparende resultat.Tout le processus est contrôlé par l'automate.
Hele processen styres af automatisering.Si l'utilisateur souhaite alimenter à partir de l'automate/ du PC, le I- 7520R/ AR doit être utilisé, sinon l'isolation sera rompue.
Hvis brugeren ønsker at levere strøm fra PLC/ PC, skal I-7520R/ AR anvendes, ellers vil isolationen blive brudt.Performance technique Le processus de remplissage est sous le contrôle de l'automate.
Teknisk ydeevne Fyldningsprocessen er under kontrol af PLC.Du jour pour 2 on peut entièrement se l'habituer et sur l'automate faire toutes les recommandations.
Performance technique Le processus de remplissage est sous le contrôle de l'automate.
Teknisk ydelse Påfyldningsprocessen er under kontrol af PLC.Si l'utilisateur souhaite fournir de l'énergie à partir de l'automate/ du PC, l'I- 7520R/ AR doit être utilisé, sinon l'isolation sera interrompue.
Hvis brugeren ønsker at levere strøm fra PLC/ PC, skal I-7520R/ AR anvendes, ellers vil isolationen blive brudt.Resultater præsenteres i realtid(hver 30. sekund)gennem 4-20 mA til kundens PLC.Par saisie, le numéro souhaité sur l'automate donne aux utilisateurs le meilleur résultat pour gagner du temps. Le délicat….
Ved at indtaste ønsketummeret på PLC giver brugerne det bedste tidsbesparende resultat. Den delikate….Dans le cas d'interrupteurs temporaires/ impulsion est stocké jusqu'à ce que l'état d'acceptation 2 consécutif à partir de l'automate.
I tilfælde af momentane kontakter/ puls gemmes indtil 2 på hinanden følgende accept status fra controlleren.Den øverste terminal på maskinen er ansvarlig for indgangsspændingen, og den nederste terminal er til udgangen.Ainsi, tous les appareils parlent le même langage, et peuvent être diagnostiqués, paramétrés etconfigurés facilement par l'automate.
Dermed taler alle komponenter det samme sprog og kan diagnosticeres,parametreres og konfigureres af controlleren.L'ensemble de la machine est contrôlé par l'automate Schneider, qui permet un remplissage précis, des performances stables et un paramétrage facile.
Hele maskinen er styret af Schneider PLC, som kan realisere præcis påfyldning, stabil præstation og nem parameterindstilling.Nous contrôlons la qualité de toutes les installations, comme les pompes, les conduites,l'installation thermique et l'automate de pilotage de l'installation», explique- t- il.
Vi kontrollerer kvaliteten af alle installationer, eksempelvis pumper, rør,varmeanlæg og automatisk styringssystem," forklarer han.Adopter l'automate avec la marque Panasonic japonais, le programmeur est optimisé, tout l'équipement électrique marque célèbre adopter mondiale.
Vedtage PLC med japanske Panasonic mærke er programmøren optimeres, alt det elektriske udstyr vedtage verdenskendte brand.Ils se juxtaposent sans discontinuer sur le bus local Inline de l'automate et enregistrent les signaux numériques des capteurs de niveau et du pressostat.
De sidder trådløst på Inline-lokalbussen på kontrolleren og registrerer de digitale signaler fra niveau- og trykafbryderen.C'est bien si l'automate fonctionne dans le panneau et désactive cette ligne, sinon un flash pourrait se produire, provoquant un incendie dans l'appartement.
Det er godt, hvis automaten virker i panelet og deaktiverer denne linje, ellers kan der opstå en flash, der forårsager brand i lejligheden.Det personaliserede kontrolpanelsystem giver brugerneen let betjening og et effektivt styringsresultat ved produktionsovervågning på PLC.L'ensemble de la machine est contrôlé par l'automate Schneider, qui peut réaliser un remplissage précis, des performances stables et un paramétrage facile.
Hele maskinen styres af Schneider PLC, der kan realisere den nøjagtige udfyldning, stabil ydelse og nem parameterindstilling.Pakker sendes med checksum, og hvis alle data fejl apears,ignoreres simpelthen, og opdateres med den korrekte modtagelse af den næste gyldige pakke indeholdende status kontrolleren.De l'automate au régulateur de fréquence, au softstarter et à l'ordinateur industriel, UNIS Group est votre partenaire en matière de réparation et de service pour l'équipement électronique industriel.
Fra PLC til frekvensomformer, fra blødstarter til industriel PC, UNIS Group er din partner for reparation og servicering af industriel elektronik.On suppose que le centre comprendra 4 machines de guerre avec différentes armes, y compris de 125 mm pistolet d- 414 avec l'automate de chargement sur 22 coup; avec des blocs de lanceurs à jet de lance- flammes apr- 2«bourdon- m»;
Det er antaget, at den komplekse omfatter 4 bekæmpe køretøjer med forskellige våben, herunder en 125 mm pistol d-414 med automatisk loader for 22 runder, med blokke af løfteraketter reaktiv flammekastere rpo-2"Shmel-m";L'automate de Palmer contient la circuiterie de distorsion familier trouvée à pédales de Palmer précédentes, avec une additionnelle auto Wah, ainsi vous obtenez deux effets en un seul appareil.
Palmer Automat indeholder den velkendte forvrængning kredsløb fundet i tidligere Palmer pedaler, med en ekstra auto Wah, så du får to virkninger i én enhed.
