Hvad Betyder L'ETH ZURICH på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ETH zürich
• ETH zurich

Eksempler på brug af L'eth zurich på Fransk og deres oversættelser til Dansk

L'architecture du seuil", tel était le thème d'un symposium organisé à l'ETH Zurich.
Tærskelzonens arkitektur" var emnet for et symposium på ETH Zürich.

C'est pourquoi l'ETH Zurich se concentre sur plusieurs domaines principaux, en plus des activités du département.
Derfor koncentrerer ETH Zürich sig på flere hovedfokusområder ud over afdelingsaktiviteter.

Le Centre de nanotechnologie est un unique, partenariat public- privé entre IBM Research et l'ETH Zurich.
Den Nanoteknologi Center er en unik, offentlig-privat partnerskab mellem IBM Research og ETH Zürich.

Les scientifiques de l'ETH Zurich ont pu construire un transistor optique d'une seule molécule.
Forskere ved ETH Zürich var i stand til at opbygge en optisk transistor kun et molekyle i størrelsen.

Après la parution de cette revue, cette question sera approfondie lors d'un symposium de l'ETH Zurich.
Efter publiceringen af temahæftet uddybes dette spørgsmål yderligere under et symposium på ETH i Zürich.

Aujourd'hui l'ETH Zurich est le lieu d'etudes, de recherche et de travail de 18000 personnes de 80 nationalites differentes.
ETH Zürich er studiet, forskning og arbejdsplads i 20,000 folk fra 80 nationer.

Nous sommes au tout début d'une nouvelle ère de découvertes” déclare Elena Borisova, principal auteur de l'étude et membre de l'ETH Zurich.
Vi står kun på tærskelen til nye opdagelser", siger hovedforfatteren Elena Borisova fra ETH Zürich.

C'est pourquoi l'ETH Zurich se concentre sur plusieurs domaines principaux, en plus des activités du département.
Dette er grunden til, at ETH Zürich koncentrerer sig om flere hovedfokusområder ud over afdelingsaktiviteter.

Sur cette mosaïque figurent 18 des 19 quasars observés par une équipe internationale d'astronomes pilotée par l'ETH Zurich.
Mosaikken her i videoen viser 18 af de 19 kvasarer, som er observeret af et internationalt hold astronomer under ledelse af ETH i Zürich.

Des chercheurs de l'Université et de l'ETH Zurich ont réussi à démontrer que les traumatismes peuvent être hérités.
Ved brug af dyreforsøg har forskere fra universitetet og ETH Zürich været i stand til at demonstrere, at traumer kan arves.

A l'ETH Zurich, les étudiants découvrent un environnement idéal pour une pensée indépendante dans un climat propice à de hautes performances.
På ETH Zürich opdager eleverne et ideelt miljø for selvstændig tænkning, forskere et klima, der inspirerer toppræstation.

Son nom est ANYmal- il est créé une équipe d'ingénieurs Anybotics, qui fait partie de la société Robotic Systems Lab de l'eth Zurich….
Hans navn ANYmal- det blev skabt af et team af ingeniører Anybotics, som er en del af virksomhedens Robotic Systems Lab af ETH Züric….

À l'ETH Zurich, les étudiants découvrent un environnement idéal pour la réflexion autonome, les chercheurs un climat propice aux meilleures performances.
På ETH Zürich opdager eleverne et ideelt miljø for selvstændig tænkning, forskere et klima, der inspirerer toppræstation.

Halos brillants autour de quasars distants Sur cette mosaïque figurent 18 des 19 quasars observés par une équipe internationale d'astronomes pilotée par l'ETH Zurich.
Mosaikken her i videoen viser 18 af de 19 kvasarer, som er observeret af et internationalt hold astronomer under ledelse af ETH i Zürich.

Les chercheurs de l'ETH Zurich développent de nouvelles approches de la science des données et de l'apprentissage automatique afin de sécuriser et d'évaluer d'énormes quantités de données.
Forskere ved ETH Zurich udvikler nye tilgange til datavidenskab og maskinlæring for at sikre og evaluere enorme mængder data.

Situé au cœur de l'Europe et nouant des liens dans le monde entier, l'ETH Zurich propose des solutions efficaces aux problèmes mondiaux d'aujourd'hui et de demain.
ETH Zürich er beliggende i hjertet af Europa og forfalder forbindelser over hele verden, og er banebrydende effektive løsninger på de globale udfordringer i dag og i morgen.

L'Institut Paul Scherrer(PSI) est un institut de recherche pluridisciplinaire qui appartient au domaine des Instituts Fédéraux de Technologie Suisse et qui couvre également l'ETH Zurich et l'EPFL.
Paul Scherrer Institute(PSI) er et tværfagligt forskningsinstitut, der tilhører de schweiziske føderale institutter for teknologidomæne, der også dækker ETH Zurich og EPFL.

Tout comme l'émetteur optique créé à l'ETH Zurich, les ordinateurs quantiques sont maintenus à quelques degrés au- dessus du zéro absolu pour préserver leurs états quantiques.
Ligesom det optiske sender skabt på ETH Zürich, kvante-computere, der holdes på blot et par grader over det absolutte nulpunkt til at bevare deres kvantetilstande.

La détection précoce augmente considérablement les chances de survie», a expliqué le docteur Martin Fussenegger, professeur en biotechnologie et en génie biologique à l'ETH Zurich, dans un communiqué.
Tidlig opdagelse øger chancerne for overlevelse markant,« siger Martin Fussenegger, der er professor ved Department of Biosystem Science and Engineering ved ETH Zurich, til The Telegraph.

L'écologiste Thomas Crowther, aujourd'hui à l'ETH Zurich en Suisse a cartographié la répartition mondiale des arbres et signalé que la Terre comptait environ 3 000 milliards d'arbres.
I 2015 udgav professor Thomas Crowther, nu ved ETH Zürich i Schweiz, et studie der kortlagde træers globale fordeling, og rapporterede, at der på Jorden findes omkring 3 billioner træer.

La détection précoce augmente considérablement les chances de survie", explique dans un communiqué Martin Fussenegger, professeur au Département des sciences et de l'ingénierie des biosystèmes à l'ETH Zurich à Bâle ayant dirigé ces travaux.
Tidlig opdagelse øger chancerne for overlevelse markant,« siger Martin Fussenegger, der er professor ved Department of Biosystem Science and Engineering ved ETH Zurich, til The Telegraph.

AIXTRON AG, un fournisseur leader d'équipements de dépôt à l'industrie des semi- conducteurs, a annoncé aujourd'hui une commande de l'ETH Zurich pour une Black Magic Plasma Enhanced CVD système doit être installé au Centre de nanotechnologie à Ruschlikon, Suisse.
AIXTRON AG, en førende leverandør af deposition udstyr til halvlederindustrien, annoncerede i dag en ordre fra ETH Zürich for en Black Magic Plasma Enhanced CVD-systemet skal installeres på Nanoteknologi Center i Ruschlikon, Schweiz.

En tant qu'université technique et scientifique, l'ETH Zurich contribue depuis des décennies au progrès de la médecine grâce à la recherche fondamentale, au développement de technologies de pronostic, de diagnostic et de thérapie, à la création d'entreprises dérivées, à des programmes de formation et de formation, et Infrastructure.
Som et teknisk og videnskabeligt universitet har ETH Zurich ydet betydelige bidrag til fremme af medicin i årtier gennem grundlæggende forskning, udvikling af teknologier til prognostik, diagnostik og terapi, grundlæggelsen af spin-off-virksomheder, trænings- og uddannelsesprogrammer og infrastruktur.

Dr Christofer Hierold, professeur de micro et nanosystèmes, Département de génie mécanique et des procédés à l'ETH Zurich, commente:"Nous avons été à la recherche d'un système qui soit suffisamment souple pour répondre aux exigences d'un laboratoire multi- utilisateurs servant à la fois l'ETH et IBM.
Dr. Christofer Hierold, professor for Mikro-og nanosystemer, Institut for Mekanisk og Process Engineering ved ETH Zürich, kommentarer,"Vi har været på udkig efter et system, der er fleksibel nok til at opfylde kravene i en multi-user lab der betjener både ETH og IBM.

En tant qu'université technique et scientifique, l'ETH Zurich contribue de manière significative à l'avancement de la médecine depuis des décennies grâce à la recherche fondamentale, au développement de technologies de prognostic, de diagnostic et de thérapie, à la fondation des entreprises dérivées, aux programmes de formation et d'éducation et Infrastructure.
Som et teknisk og videnskabeligt universitet har ETH Zürich gjort betydelige bidrag til udviklingen af medicin i årtier gennem grundforskning, udvikling af teknologier til prognoser, diagnostik og terapi, grundlaget for spin-off-virksomheder, uddannelses- og uddannelsesprogrammer og infrastruktur.

En tant qu'université technique et scientifique, l'ETH Zurich contribue de manière significative à l'avancement de la médecine depuis des décennies grâce à la recherche fondamentale, au développement de technologies de prognostic, de diagnostic et de thérapie, à la fondation des entreprises dérivées, aux programmes de formation et d'éducation et Infrastructure.
Som et teknisk og videnskabeligt universitet har ETH Zurich ydet betydelige bidrag til fremme af medicin i årtier gennem grundlæggende forskning, udvikling af teknologier til prognostik, diagnostik og terapi, grundlæggelsen af spin-off-virksomheder, trænings- og uddannelsesprogrammer og infrastruktur.

Développé par une équipe commune de Caltech- Georgia Tech- ETH Zurich dans le laboratoire de Julia R.
Udviklet af et fælles team af Caltech-Georgia Tech-ETH Zürich i laboratoriet hos Julia R.

Une équipe internationale pilotée par Sascha Quanz(ETH Zurich, Suisse) a étudié le disque de gaz et de poussière entourant la jeune étoile HD 100546, une de nos(relativement) proches voisines, située à 335 années- lumière de la Terre.
Et internationalt hold ledet af Sasha Quanz(ETH Zürich, Schweiz) har studeret gas- og støvskiven der omgiver den unge stjerne HD100546, en forholdsvis nærliggende nabo der befinder sig 335 lysår fra Jorden.

Une équipe internationale sous la direction de l'astronome suisse Sascha Quanz(ETH Zurich), a étudié le disque de gaz et de poussière qui entoure la jeune étoile HD100546, une voisine relativement proche de la Terre située à tout juste 335 années- lumière.
Et internationalt hold ledet af Sasha Quanz(ETH Zürich, Schweiz) har studeret gas- og støvskiven der omgiver den unge stjerne HD100546, en forholdsvis nærliggende nabo der befinder sig 335 lysår fra Jorden.