Hvad Betyder L'HISTAMINE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• histamin
• histaminet
• histaminer

Eksempler på brug af L'histamine på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Maintenant, vous avez besoin que l'histamine.
Nu, du har brug for at histamin.

En conséquence, l'histamine est libérée.
Og så bliver histaminet ikke frigivet.

Ceux- ci agissent en bloquant l'histamine.
Disse virker ved at blokere histaminer.

L'histamine n'est pas détruite par la cuisson.
Histaminer kan ikke nedbrydes ved tilberedning af maden.

Il bloque les effets de l'histamine.
Det blokerer virkningen af histamin.

L'histamine aide les utilisateurs à atteindre un point culminant.
Histamin hjælper brugerne opnå et klimaks.

Dimetinden- antagoniste des récepteurs de l'histamine H1.
Dimetinden- antagonist af histamin H1-receptorer.

L'histamine est rapidement absorbée après injection sous-cutanée.
Histamin absorberes hurtigt efter subkutan injektion.

Les plus célèbres sont la sérotonine et l'histamine.
De mest berømte er serotonin og histamin.

Mais l'histamine irrite les extrémités nerveuses de l'animal.
Indtrængen af histamin irriterer nerverne hos dyret.

L- méthionine: C'est un acide aminé qui bloque l'histamine.
L-methionin: Det er en aminosyre, der blokerer histamin.

Contrecarre l'histamine- le principal provocateur d'allergies;
Modvirker histamin- den vigtigste allergi provokatør;

La décarboxylation de l'histidine engendre de l'histamine.
Decarboxylering af histidin resulterer i histamin.

L'histamine est une substance qui provoque des symptômes allergiques.
Histamin er det stof, der forårsager allergiske symptomer.

C'est un histaminolytique, ce qui signifïe qu'il décompose l'histamine.
Det er et histaminolytisk stof, som nedbryder histamin.

On ignore si l'histamine est excrétée dans le lait humain.
Det vides ikke, hvorvidt histamin udskilles i human modermælk.

Ils accélèrent la capture, la destruction de l'histamine.
De fremskynder fangsten, ødelæggelsen af histamin.

L'histamine est un produit chimique produit par notre système immunitaire.
Histaminer er et kemikalie, som dannes af immunforsvaret.

En fait, le thé vert bloque la production de l'histamine.
Faktisk grøn te blokerer produktionen af histamin.

Dans le corps humain, l'histamine provient principalement des aliments.
I menneskekroppen kommer histamin hovedsagelig fra mad.

Les mastocytes libèrent des agents inflammatoires, y compris l'histamine.
Mastceller frigive inflammatoriske midler, herunder histamin.

Lorsque les récepteurs sont bloqués, l'histamine ne peut plus exercer son effet.
Når receptorerne er blokeret, mister histaminet sin virkning.

L'histamine libérée par votre corps obstrue votre nez et votre système respiratoire.
Den histamin, der frigives fra din krop, tilstopper din næse og åndedrætssystem.

Des tests sanguins pour la détermination des immunoglobulines spécifiques, l'histamine.
Blodprøver til bestemmelse af specifikke immunoglobuliner, histamin.

L'histamine est éliminée par métabolisme dans les reins, le foie et d'autres tissus.
Histamin udskilles ved metabolisme i nyrerne, leveren og andre væv.

Il agit en bloquant les récepteurs sur lesquels l'histamine se fixe normalement.
Det virker ved at blokere de receptorer, som histaminet normalt binder sig til.

L'histamine peut produire des symptômes d'éternuements, démangeaisons, larmoiements, écoulement nasal.
Histaminet kan give sådanne symptomer som nys, kløe, våde øjne og løbende næse.

Le plus actif de ces composants provoquant des réactions allergiques- l'histamine.
De mest aktive af disse provokerende allergiske reaktioner komponenter- histamin.

Le corps réagit en produisant l'histamine excès, qui font partie d'une réaction excessive du système immunitaire.
Kroppen reagerer ved at producere overskydende histaminer, der er en del af en overreaktion af immunsystemet.

Gouttes pour les yeux avec un effet stabilisateur de la membrane, empêchant la pénétration de l'histamine.
Øjedråber med membranstabiliserende virkning, der forhindrer penetration af histamin.